1. DL manuals
  2. OBH Nordica
  3. Air Cleaner
  4. 6150
  5. Instruction Manual

OBH Nordica 6150 Instruction Manual

Summary of 6150

  • Page 1

    Type 6150 pure comfort // air purifier // cleaning efficiency: up to 99.97% // washable hpp tm filter // 5 speed levels // super silent // night mode // 6150_im_211111.Indd 1 21-11-2011 09:18:15.

  • Page 2

    2 3 brugsanvisning – dansk .................. Side 3 – 6 bruksanvisning – svenska ................ Sida 9 – 10 bruksanvisning – norsk .................... Side 11 – 14 käyttöohjeet – suomi .........................Sivu 15 – 18 instruction manual – english ............ Page 19 – 22 6150_im_211111.Ind...

  • Page 3

    2 3 obh nordica pure comfort luftrenser før brug før luftrenseren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Generel beskrivelse lufrenseren består af følgende: 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 1....

  • Page 4

    4 5 hastighedstrin luftrenseren har 5 hastighedstrin, som desuden også regulerer den effektivitet med hvilken, luften i rummet renses. Hastigheden indstilles med tryk på + eller – knapperne, og apparatets blå led lamper (2) reguleres samtidig, således at der lyser 1 lampe for indstilling 1 (laveste ...

  • Page 5

    4 5 inden luftrenseren rengøres, afbrydes strømmen og stikket tages ud af stikkontakten. Luftrenserens kabinet tørres af med en fugtig klud, hvorefter der tørres efter med en tør, blød klud. Forfiltretbørrensesomhyggeligtmedenstøvsuger,mensfiltretbørudskifteshver6.Måned. Nyefiltrekankøbeshosdenforha...

  • Page 6

    6 7 12. El-installationen skal overholde gældende version af stærkstrømsbekendtgørelsen med hensyn til ekstrabeskyttelse med fejlstrømsafbryder (hfi/pfi / hpfi-relæ-brydestrøm max. 30 ma). Kontakt en autoriseret el-installatør herom. 13. Apparatet er kun til husholdningsbrug 14. Benyttes apparatet t...

  • Page 7

    6 7 obh nordica pure comfort luftrenare innan användning innan apparaten tas i bruk för första gången bör denna bruksanvisning läsas igenom ordentligt och därefter sparas för senare bruk. Beskrivning luftrenaren består av följande: 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9...

  • Page 8

    8 9 hastighetsinställning luftrenaren har 5 hastigheter som dessutom också reglerar den effektivitet med vilken luften i rummet renas. Hastigheten ställs in genom att trycka på + eller - knapparna. Apparatens blå led lampor regleras samtidigt så att det lyser 1 lampa för inställning 1 (lägsta instäl...

  • Page 9

    8 9 luftrenarens kabinett torkas av med en fuktig trasa och torkas därefter av med en torr. Förfiltretbörrengörasordentligtmedendammsugareochbörbytasvar6:emånad.Nya filterkanköpashosdenåterförsäljaredärluftrenarenärköpt. Dåfinapartiklarna,virusochbakterierövertidensamlasihpp™filtretbördettatvättas m...

  • Page 10

    10 11 kassering av förbrukad apparatur enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation. Reklamationsrätt reklamationsrätt e...

  • Page 11

    10 11 obh nordica pure comfort luftrenser før bruk før luftrenseren tas i bruk første gang skal bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Generell beskrivelse luftrenseren består av følgende: 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 1. Kabinett 2. Le...

  • Page 12

    12 13 plasér luftrenseren på en tørr og plan overflate. Det lille stikket til adapteret settes i luftrenseren og det store settes i kontakten. Luftrenseren slås på med å trykke på on/off knappen. Hastighetstrinn luftrenseren har 5 hastighetstrinn som også regulerer den effektivitet luften i rommet r...

  • Page 13

    12 13 før luftrenseren rengjøres skal strømmen frakobles og støpslet tas ut av kontakten. Luftrenserens kabinett rengjøres med en fuktig klut og tørkes over med en myk tørr klut. Grovfilteretbørrensesgodtmedenstøvsuger.Filteretbørbyttesetterhver6.Måned.Nye filterkankjøpeshosdenforhandlerhvorapparate...

  • Page 14

    14 15 13. Apparatet er kun beregnet til privat forbruk. 14. Brukes apparatet til annet formål enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen, bærer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle skader. Eventuelle skader på produktet eller annet som følge herund...

  • Page 15

    14 15 obh nordica pure comfort -ilmanpuhdistin ennen käyttöä lue käyttöohje huolellisesti ennen ilmanpuhdistimen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Yleiskuvaus ilmanpuhdistimen osat: 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 1. Ulkovaippa 2. Led-me...

  • Page 16

    16 17 nopeustasot ilmanpuhdistimessa on viisi eri nopeutta, joilla säädetään myös huoneilman puhdistustehoa. Nopeus säädetään painamalla plus- tai miinuspainiketta, jolloin myös laitteen siniset led- merkkivalot (2) aktivoituvat. Alinta nopeutta 1 osoittaa yksi merkkivalo, nopeutta 2 kaksi merkkival...

  • Page 17

    16 17 puhdistus ja hoito ilmanpuhdistimen optimaalisen toiminnan varmistamiseksi puhdistusohjetta on noudatettava tarkasti. Ennen puhdistamista laitteesta katkaistaan virta ja pistotulppa irrotetaan pistorasiasta. Ilmanpuhdistimen ulkovaippa pyyhitään ensin nihkeällä ja sen jälkeen kuivalla, pehmeäl...

  • Page 18

    18 19 10. Älä sijoita laitetta keittolevylle tai keittolevyn, avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen. 11. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, verkkolaite, johto, pistotulppa ja mahdollinen latauslaite eivät ole vaurioituneet. Jos liitosjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava vaa...

  • Page 19

    18 19 obh nordica pure comfort air purifier before use beforeyouusetheairpurifierforthefirsttime,pleasereadtheinstructionmanualcarefully and keep it for future use. General description theairpurifiercomprisesthefollowing: 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 4 1 5 6 2 3 10 12 13 14 6 8 8 9 7 11 1. C...

  • Page 20

    20 21 speed levels theairpurifierhas5speedlevelsthatalsoadjusttheefficiencywithwhichtheairinthe room is cleaned. Set the speed by pressing the + or the – button; at the same time the blue led lamps (2) of the appliance are set in such a way that 1 lamp is on for setting 1 (lowest level), 2 lamps for...

  • Page 21

    20 21 cleaning and maintenance toensuretheoptimumfunctioningoftheairpurifier,followtheinstructionmanualcarefully. Beforeyoucleantheairpurifier,disconnectthepowerandunplug. Thecasingoftheairpurifiercanbewipedwithadampclothanddriedwithadry,softcloth. Theprefiltershallbethoroughlycleanedwithavacuumclea...

  • Page 22

    22 23 12. The electrical installation must comply with the current legislation concerning additional protection in the form of a residual current device (rcd with a rated residual operating current not exceeding 30 ma). Check with your installer. 13. The appliance is for domestic use only. 14. If th...

  • Page 23

    22 23 6150_im_211111.Indd 23 21-11-2011 09:18:19.

  • Page 24

    Dk/lhj/6150/211111 pure comfort // air purifier // 6150_im_211111.Indd 24 21-11-2011 09:18:21.