1. DL manuals
  2. OBH Nordica
  3. Scales
  4. 6256
  5. Instruction Manual

OBH Nordica 6256 Instruction Manual

Manual is about: electronic glass scale

Summary of 6256

  • Page 1

    Type 6256 glass scale // electronic glass scale // nice design // capacity 150 kgs // easy to read lcd display // automatic switch off after use // wellness lcd 150 kgs off 6256_cs_uvn_100214.Indd 1 2/12/2014 2:19:26 pm.

  • Page 2

    Bruksanvisning - svenska ............................ Sida 3 - 6 brugsanvisning - dansk ............................... Side 7 - 11 bruksanvisning - norsk ................................ Side 12 - 15 käyttöohjeet - suomi .................................... Sivu 16 - 20 instruction manual - english...

  • Page 3: Obh Nordica Personvåg

    3 obh nordica personvåg säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Apparaten får inte sänkas ned i vatten eller andra vätskor. Skulle den bli våt skall den torkas av omgående eftersom vätska innehåller mineraler som kan göra så att de...

  • Page 4

    4 innan användning innan personvågen tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Eftersom vågen är elektronisk bör du vara uppmärksam på att vågens funktion kan påverkas av temperaturförändringar eller att man flyttar på vågen. Det är därför b...

  • Page 5

    5 4. Starta vågen genom ett lätt tryck med foten mitt på vågen. Se tidigare bild om nollställning av våg. 5. Displayen visar 4 blinkande streck och därefter ”0.0” 6. När displayen visar ”0.0” ställer du dig på vågen (placera fötterna på samma ställe på vågen vid varje vägning) och ser till att vikte...

  • Page 6

    6 miljöhänsyn vid kassering av batterier vid kassering av batterier är det nödvändigt att tänka på miljön. Förbrukade batterier får aldrig slängas tillsammans med hushållsavfall utan ska slängas på avsedda insamlingsstationer. Batterierna ska alltid avlägsnas innan apparaten kasseras. Samtidigt bör ...

  • Page 7: Obh Nordica Personvægt

    7 obh nordica personvægt sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker. Skulle det blive vådt, skal det tørres af omgående, idet væ- sker indeholder mineraler, som kan få de elektronis...

  • Page 8

    8 før brug før personvægten tages i brug første gang, bør denne brugsanvisning læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Man bør være opmærksom på, at al elektronik - og dermed også en elektronisk vægt - er følsom, og derfor kan forskellige forhold have indflydelse på vejningen, f.E...

  • Page 9

    9 sådan anvendes vægten 1. For at aktivere batterierne, fjernes isoleringsstrimlen fra batterihuset på undersiden af vægten. 2. Stil vægten på et plant, hårdt underlag. 3. Såfremt vægten ikke allerede er nulstillet, gøres dette. Se tidligere beskrivelse heraf. 4. Tænd ved et let tryk med foden midt ...

  • Page 10

    10 rengøring og vedligeholdelse vægten må aldrig neddyppes i vand eller placeres tæt ved stærk varme. Overfladen kan tørres af med en let fugtet sulfoklud og tørres efter med en blød, tør klud eller køkkenrulle. Anvend aldrig stærke, ætsende skuremidler, der kan ridse vægtens kunststofdele. Miljøhen...

  • Page 11

    11 3v dc litium batteri type cr2032 automatisk sluk efter 10 sekunder ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes. 6256_cs_uvn_100214.Indd 11 2/12/2014 2:20:36 pm.

  • Page 12: Obh Nordica Personvekt

    12 obh nordica personvekt sikkerhet og el 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Apparatet må ikke senkes i vann eller andre væsker. Skulle det bli vått, skal det tørkes umiddelbart ettersom væske inneholder mineraler som kan gjøre at de elektroniske delene ruster e...

  • Page 13

    13 før bruk før personvekten tas i bruk bør bruksanvisningen leses grundig og deretter spares til senere bruk. Ettersom vekten er elektronisk bør du være oppmerksom på at vektens funksjon kan påvirkes av temperaturforandringer eller at man flytter på vekten. Det beste er å ha vekten i normal romtemp...

  • Page 14

    14 5. Displayet viser 4 blinkende streker og deretter ”0.0” 6. Når displayet viser ”0.0 stiller du deg på vekten (plasser føttene på samme sted på vekten ved vær veiing) og pass på at vekten er jevnt fordelt på begge bena og mellom tær og hæl. Husk å stå helt stille. Nå kan du lese av vekten i displ...

  • Page 15

    15 miljøhensyn og avlevering av batterier ved avlevering av batterier bør man tenke på miljøet. Brukte batterier må aldri kastes sammen med husholdningsavfallet. Brukte batterier skal avleveres på en spesiell miljøstasjon. Batteriene skal tas ut før apparatet avleveres. Pass også på at batteriene ik...

  • Page 16: Obh Nordica -Henkilövaaka

    16 obh nordica -henkilövaaka turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. Jos laite kastuu, se on kuivattava välittömästi. Nesteiden sisältämät mineraalit voivat nimit...

  • Page 17

    17 ennen käyttöä lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Koska tämä vaaka on elektroninen ja herkkä laite, saattavat lämpötilan muutokset ja vaa´an siirtäminen toiseen paikkaan vaikuttaa sen toimintaan. Epätarkkuuksia voi ilmetä jos vaaka o...

  • Page 18

    18 käyttö 1. Poista vaa’an pohjassa olevan paristotilan eristysliuska pariston aktivoimiseksi. 2. Sijoita vaaka kovalle, tasaiselle ja kuivalle alustalle. 3. Nollaa vaaka mikäli et ole sitä vielä tehnyt, ks. Kohta ”ennen käyttöä”. 4. Käynnistä vaaka painamalla kevyesti keskelle astinlevyä. Ks. Edell...

  • Page 19

    19 puhdistus Älä koskaan upota vaakaa veteen tai sijoita sitä kuumaan tilaan. Pyyhi vaa´an pinta nihkeällä ikkunanpesuaineella kostutetulla liinalla ja kuivaa pehmeällä liinalla. Älä käytä voimakkaita, syövyttäviä hankausaineita, jotka voivat naarmuttaa vaa´an pintaa. Ympäristö ja paristojen hävittä...

  • Page 20

    20 3v litiumparisto cr2032 automaattinen virrankatkaisu noin 10 s kuluttua oikeus muutoksiin pidätetään. 6256_cs_uvn_100214.Indd 20 2/12/2014 2:21:46 pm.

  • Page 21: Obh Nordica Personal Scale

    21 obh nordica personal scale safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. The appliance must not be immersed into water or other liquids. Should it get wet, it must be wiped off immediately, as liquids contain minerals which may result in r...

  • Page 22

    22 before use before you use the scale for the first time you should read the instructions carefully and save them for future use. Since the scale is electronic you should be aware that the function can be affected by changes in temperature or if you move the scale. The function can also be affected...

  • Page 23

    23 2. Place the scale on an hard, even, flat and dry surface. 3. Reset the scale if you have not done that earlier. See previous text. 4. Start the scale by tapping in the middle of the scale. See previous picture about resetting the scale. 5. The display flicker 4 lines and then shows ”0.0”. 6. Whe...

  • Page 24

    24 never use abrasive detergents for cleaning. Environmental considerations and disposal of batteries when disposing of batteries it is essential to take the environment into consideration. Used batteries must never be disposed of with domestic garbage. Used batteries must be returned to one of the ...

  • Page 25

    6256_cs_uvn_100214.Indd 25 2/12/2014 2:22:35 pm.

  • Page 26

    6256_cs_uvn_100214.Indd 26 2/12/2014 2:22:35 pm.

  • Page 27

    6256_cs_uvn_100214.Indd 27 2/12/2014 2:22:35 pm.

  • Page 28

    Se/cs/6256/uvn_100214 6256_cs_uvn_100214.Indd 28 2/12/2014 2:24:42 pm.