Wellness type 6271 slim light // personal scale // instant on function // 100 g increments // 100 low battery and overload indicator // capacity 150 kgs // 150 kgs ultra slim design – height 20 mm // 20 mm extra large lcd 76x40 mm with blue backlight // lcd type 6268 6268 & 6271 slim light.Indd 1 20...
2 brugsanvisning - dansk ............................Side 3 - 4 bruksanvisning - svenska .........................Sida 5 - 6 bruksanvisning - norsk ............................Side 7 - 8 käyttöohjeet - suomi ................................Sivu 9 - 10 instruction manual - english ......................
3 obh nordica personvægt før brug før personvægten tages i brug første gang, bør denne brugsanvisning læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Man bør være opmærksom på, at al elektronik - og dermed også en elektronisk vægt - er følsom, og derfor kan forskellige forhold have indfly...
4 rengøring og vedligeholdelse vægten må aldrig neddyppes i vand eller placeres tæt ved stærk varme. Overfladen kan tørres af med en let fugtet sulfoklud og tørres efter med en blød, tør klud eller køkkenrulle. Anvend aldrig stærke, ætsende skuremidler, der kan ridse vægtens kunststofdele. Rengøring...
5 obh nordica personvåg innan användning innan personvågen tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Eftersom vågen är elektronisk bör du vara uppmärksam på att vågens funktion kan påverkas av temperaturförändringar eller att man flyttar på ...
6 säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Apparaten får inte sänkas ned i vatten eller andra vätskor. Skulle den bli våt skall den torkas av omgående eftersom vätskor innehåller mineraler som kan göra så att de elektroniska delarna...
7 obh nordica personvekt før bruk les bruksanvisningen nøye før bruk og ta vare på den til senere. Vekten er elektronisk og man må være oppmerksom på at vektens funksjon kan påvirkes av temperaturforandringer (for eksempel gulvvarme) eller at man flytter på den. Det er derfor best at man plasserer v...
8 sikkerhetsforskrifter 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker. Skulle apparatet bli våt skal den med en gang tørkes med en tørr klut, ettersom væsker inneholder mineraler som kan gjøre at de elektroniske delene rus...
9 9 obh nordica -henkilövaaka ennen käyttöä lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Koska tämä vaaka on elektroninen ja herkkä laite, saattavat lämpötilan muutokset ja vaa’an siirtäminen toiseen paikkaan vaikuttaa sen toimintaan. Vaaka toim...
10 puhdistus Älä koskaan upota vaakaa veteen tai muuhun nesteeseen tai sijoita sitä erityisen kuumaan tilaan. Pyyhi vaa’an pinta nihkeällä ikkunanpesuaineeseen kostutetulla liinalla ja pyyhi se kuivaksi. Älä koskaan käytä puhdistukseen voimakkaita, syövyttäviä hankausaineita. Turvallisuusohjeet 1. L...
11 obh nordica personal scale before use before the personal scale is taken into use for the first time, please read this instruction manual thoroughly and keep it for future use. Please note that all electronic equipment are sensitive, including electronic scales. This means that various conditions...
12 cleaning and maintenance the scale may not be immersed in water or placed near strong heat sources. The surface can be wiped clean using a cloth moistened with water and a mild detergent. Wipe dry with a soft dry cloth or paper towel. Never use strong, abrasive cleaners which may scratch the scal...
13 6268 & 6271 slim light.Indd 13 2008-04-21 13:17:29.
14 6268 & 6271 slim light.Indd 14 2008-04-21 13:17:29.
15 6268 & 6271 slim light.Indd 15 2008-04-21 13:17:29.
Se/ae/6268/6271/0208 6268 & 6271 slim light.Indd 16 2008-04-21 13:17:33.
