OBH Nordica 6708 Instructions Of Use

Summary of 6708

  • Page 1

    Type 6708 piano black // stick mixer // kitchen detachable stainless steel shaft // slim ergonomic handle // soft touch switch // knives in stainless steel //.

  • Page 2

    2 brugsanvisning - dansk ...................................... Side 3 - 5 bruksanvisning - svenska ................................... Sida 6 - 8 bruksanvisning - norsk ....................................... Side 9 - 11 käyttöohjeet - suomi ........................................... Sivu 12 - 14 ...

  • Page 3: Obh Nordica Stavblender

    3 obh nordica stavblender før brug før stavblenderen tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Stavblenderen tørres af med en fugtig klud inden brug. Stavblenderen purerer, blender, pisker og hakker fødevarer lynhurtigt og let. De ingre...

  • Page 4

    4 stavblenderen afmonteres ved at dreje stavblenderen i retning mod ”åben hængelås” (mod uret), hvorefter knivdelen kan skylles under rindende vand. Til rengøring af kniven anvendes en blød opvaskebørste og varmt sulfovand. Lad aldrig kniven ligge i vand, idet vand vil trænge ind i lejet ved kniven ...

  • Page 5

    5 til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten. Bortskaffelse af apparatet lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af ap...

  • Page 6: Obh Nordica Stavmixer

    6 obh nordica stavmixer innan användning innan du använder apparaten för första gången, läs igenom bruksanvisningen noga och spar den för framtida bruk. Torka av motorenheten med en fuktig trasa. Stavmixern kan användas till att purea, blanda, vispa och hacka snabbt och enkelt. För att uppnå ett jäm...

  • Page 7

    7 kniven används en mjuk diskborste och varmt diskvatten. Låt aldrig kniven ligga i vatten då vatten kan tränga in i höljet och skada kniven. Rengöring och underhåll motordelen får endast rengöras med en mjuk, lätt fuktig trasa eller hushållspapper. De övriga delarna diskas i varmt diskvatten. Vikti...

  • Page 8

    8 kassering av förbrukad apparatur enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation. Reklamationsrätt reklamationsrätt enlig...

  • Page 9: Obh Nordica Stavmikser

    Obh nordica stavmikser før bruk før stavmikseren tas i bruk første gang, bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Stavmikseren tørkes av med en fuktig klut før bruk. Stavmikseren mikser, blender, pisker og hakker matvarer lynraskt og enkelt. De ingredienser som skal blendes, mi...

  • Page 10

    Stavmikseren demonteres ved å dreie stavmikseren i retning mot ”åpen hengelås” (mot klokken), deretter kan den skylles under rennende vann. Til rengjøring av kniven brukes en myk oppvaskbørste og varmt zalovann. La aldri kniven ligge i vann da vann vil trenge inn i pakningen og ødelegge kniven. Reng...

  • Page 11

    18. Apparatet er kun til privat forbruk. 19. Brukes apparatet til annet formål enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen, bærer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle skader. Eventuelle skader på produktet eller annet som følge herunder dekkes ikke ...

  • Page 12: Obh Nordica -Sauvasekoitin

    Obh nordica -sauvasekoitin ennen käyttöä lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. Pyyhi sauvasekoitin ennen käyttöönottoa nihkeällä liinalla. Sauvasekoitin soseuttaa, sekoittaa, vatkaa ja hienontaa elintarvikkeet nopeasti ja käteväs...

  • Page 13

    Irrota sauvasekoittimen osat kääntämällä sekoitinvartta vastapäivään kohti avoimen lukon symbolia. Huuhtele sekoitinvarsi juoksevalla vedellä. Puhdista terä pehmeällä tiskiharjalla ja lämpimällä astianpesuainevedellä. Terää ei saa liottaa, koska vesi pääsee tällöin terän laakeriin ja laakeri vaurioi...

  • Page 14

    18. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. 19. Jos laitetta käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin käyttöohjetta, käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita ...

  • Page 15

    Obh nordica hand-held blender before use before the blender is used for the first time, please read the instruction manual carefully and save it for future use. Wipe off the blender with a dampened cloth before use. The blender purees, blends, wipes and chops food fast and easy. The ingredients to b...

  • Page 16

    Warm sulphonated water. Never keep the knife immersed in water as water will penetrate and damage the bearing. Cleaning and maintenance the motor part must only be wiped off with a soft, dampened cloth or paper towel. The other parts can be rinsed in warm sulphonated water. Important: never rinse th...

  • Page 17

    User. Any damages to the product or other things are not covered by the warranty. Disposal of the appliance legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate coll...

  • Page 18

    18.

  • Page 19

    19.

  • Page 20

    Dk/lbØ/6708/0609.