1. DL manuals
  2. OBH Nordica
  3. Kitchen Appliances
  4. 6934
  5. Instruction Manual

OBH Nordica 6934 Instruction Manual - Säkerhetsanvisningar

Summary of 6934

  • Page 1

    6934_cs_0415.Indd 1 2015-04-01 14:10:31.

  • Page 2: 3 -  6

    Bruksanvisning - svenska ............................... Sida 3 - 6 brugsanvisning - dansk ................................... Side 7 - 10 bruksanvisning - norsk .................................... Side 11 - 14 käyttöohjeet - suomi .......................................... Sivu 15 - 18 instruction...

  • Page 3: Säkerhetsanvisningar

    3 säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används. 4. Apparaten får inte nedsänk...

  • Page 4: Användning

    4 13. Se till att inte sladden kommer i kontakt med apparatens heta exteriörer eller grillplattor och undvik att flytta apparaten när den är varm. 14. Apparatens ytor kan bli heta under användning, undvik att röra dessa delar och låt apparaten svalna innan rengöring. 15. Använd endast träredskap för...

  • Page 5: Efter Användning

    5 placera smörgåsgrillen på en plan yta och sätt i kontakten i vägguttaget, den röda lampan tänds. Se till att sladden inte kommer i kontakt med smörgåsgrillen då höljet blir varmt under användning. Förbered smörgåsarna medan smörgåsgrillen blir varm. Bred smör på de sidor som ska ligga mot grillpla...

  • Page 6: Reklamationsrätt

    6 • tomat och stekt bacon. Kassering av förbrukad apparatur enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation. Reklamationsrä...

  • Page 7: Sikkerhed Og El-Apparater

    7 sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug. 4. Apparate...

  • Page 8

    8 13. Sørg for at ledningen ikke kommer i berøring med apparatets varme ydersider og bageplader, og undlad at flytte apparatet, mens det er varmt. 14. Apparatets overflader bliver meget varme under brug, undlad derfor at berøre apparatets varme overflader, og lad altid apparatet afkøle inden rengøri...

  • Page 9: Før Brug

    9 før brug før sandwichristeren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Herefter bør sandwichristerens bageplader tørres af med en fugtig klud. Sådan bruges sandwichristeren før sandwichristeren skal anvendes første gang pensles plade...

  • Page 10: Bortskaffelse Af Apparatet

    10 serveringsforslag oste- og skinkesandwich til to sandwiches anvendes fire skiver toastbrød, smør, fire skiver ost og fire skiver skinke. Smør den ene side af toastbrødene med skrabet smør. Læg toastbrødet med smørret nedad på et bræt. Læg osten og skinken på toastbrødet og læg den sidste skive to...

  • Page 11: Sikkerhet Og El- Apparater

    11 sikkerhet og el- apparater 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk. 4. Apparatet må ikke senkes i ...

  • Page 12: Før Bruk

    12 14. Apparatets flater blir varme under bruk, unngå å røre de og la apparatet avkjøle før rengjøring. 15. Bruk kun treredskaper for å beskytte non-stick belegget på grillplatene. 16. Ta alltid i støpslet og ikke dra i ledningen når apparatet skal frakobles. 17. Advarsel! For å unngå farlige situas...

  • Page 13: Etter Bruk

    13 plasser smørbrødgrillen på et slett underlag, sett støpslet i kontakten og den røde lampen tenner. Pass på at ledningen ikke kommer i kontakt med smørbrødgrillens flater, da den blir veldig varm under bruk. Forbered smørbrødene mens smørbrødgrillen varmes opp. Smør på de sidene som skal ligge mot...

  • Page 14: Avlevering Av Apparatet

    14 avlevering av apparatet loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes. Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avlevers på en kommunal gjennvinningsplass. Reklamasjon reklamasjonsrett i henhold til forbrukerkj...

  • Page 15: Turvallisuusohjeet

    15 turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 230 v:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laite ei ole käytöss...

  • Page 16

    16 13. Varmista, ettei liitosjohto joudu kosketuksiin laitteen kuumien ulkopintojen tai paistopintojen kanssa. Älä siirrä laitetta sen ollessa vielä kuuma. 14. Laitteen pinnat kuumenevat käytön aikana. Vältä koskemasta laitteen kuumiin ulkopintoihin ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta. 15. Kä...

  • Page 17: Ennen Käyttöä

    17 ennen käyttöä ennen kuin voileipägrilli otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön, on käyttöohjeet luettava huolellisesti ja säästettävä ne myöhempää tarvetta varten. Grillauspinnat on pyyhittävä kostealla liinalla. Käyttö ennen kuin laite otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön, on grillauspinnoille sivel...

  • Page 18: Laitteen Hävittäminen

    18 tarjoiluehdotuksia juusto- ja kinkkuleivät neljä leipäviipaletta, voita, neljä juustoviipaletta ja neljä kinkkuviipaletta. Leipäviipaleet voidellaan toiselta puolelta ja toiset viipaleet asetetaan voideltu puoli alaspäin. Leiville lisätään juusto- ja kinkkuviipaleet ja päälle asetetaan jäljelle j...

  • Page 19: Safety Instructions

    19 safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 230v only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply when not in use. 4. The appliance mu...

  • Page 20

    20 11. The appliance should only be used under supervision. 12. The appliance is not for outdoor use. 13. Check that the cord does not come into contact with the hot exteriors and the baking plates of the appliance, and do not attempt to move the appliance when it is hot. 14. The surfaces are liable...

  • Page 21: Before Use

    21 21. If the appliance is used for other purposes than intended, or is it not handled in accordance with the instruction manual, the full responsibility for any consequences will rest with the user. Any damages to the product or other things are not covered by the warranty. Before use before you us...

  • Page 22: Disposal Of The Appliance

    22 the housing can be wiped with a damp cloth and kitchen roll paper. Avoid abrasive cleaners that can damage the housing. Recipe cheese and ham sandwich 4 slices of bread, butter, 4 slices of cheese and 4 slices of ham. Butter one side of the bread slices. Place the buttered sides towards the plate...

  • Page 23

    6934_cs_0415.Indd 23 2015-04-01 14:10:32.

  • Page 24

    Se/cs/6934/uvn/010415 6934_cs_0415.Indd 24 2015-04-01 14:10:33.