Summary of Breeze 1800
Page 2
Brugsanvisning - dansk ............ Side bruksanvisning - svenska........... Sida bruksanvisning - norsk ............. Side käyttöohjeet - suomi ................ Sivu instructions of use - english ...... Page 3-6 7-9 10-12 13-15 16-18.
Page 3: Obh Nordica Hårtørrer
Obh nordica hårtørrer før brug før hårtørreren tages i brug, skal brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Anvendelse efter hårvask tørres håret grundigt med et håndklæde og friseres derefter godt igennem, således at evt. Løse hår fjernes før brug af hårtørreren. S...
Page 4: Overophedning
Overophedning hårtørreren er sikret mod overophedning, der f.Eks. Kan forårsages af et tildækket eller tilstoppet luftindtag eller hvis udblæsningen blokeres. Ved overophedning slår hårtørreren selv fra. Hvis dette sker, sluk da for apparatet, lad det køle af, og hårtørreren vil nu være klar igen ti...
Page 5: Reklamation
9. Luftindtaget må ikke være tildækket under brug og bør rengøres regelmæssigt. 10. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undg...
Page 6: Tekniske Data
Tekniske data obh nordica 5168 1800 watt, 230 - 240v vekselstrøm 2 hastigheder, 3 varmetrin, cool knap fønnæb automatisk overophedningssikring ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes. 6.
Page 7: Obh Nordica Hårtork
Obh nordica hårtork innan användning innan hårtorken tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Användning efter håret har tvättats ska det handdukstorkas och borstas igenom så att eventuella lösa hårstrån lossnar innan användning. Sätt konta...
Page 8: Överhettning
Överhettning hårtorken har en överhettningssäkring, överhettning kan förorsakas av att luftintaget är täckt, tilltäppt av hår och damm eller att utblåset är blockerat. Vid överhettning slår hårtorken av automatiskt. Om detta sker, stäng av apparaten och låt den svalna. Hårtorken är klar att användas...
Page 9: Reklamationsrätt
10. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren, legitimerad service- verkstad eller en behörig person för att undvika fara. 11. Extra skydd kan erhållas genom installation av en jordfelsbrytare med en märkström av 30 ma. Kontakt...
Page 10: Obh Nordica Hårføner
Obh nordica hårføner før bruk les nøye gjennom bruksanvisningen før hårføneren tas i bruk og ta vare på den til senere bruk. Bruk etter at håret er vasket skal det tørkes med et håndkle og siden børstes igjennom slik at eventuelle løse hårstrå løsner før bruk av føneren. Sett støpselet i stikkontakt...
Page 11: Overopphetning
Overopphetning hårføneren har en overopphetningssikring, overopphetning kan forårsakes av at luftinntaket er tildekket av hår og avfall eller at utblåsningen er blokkert. Ved overopphetning slår hårføneren seg av automatisk. Om dette skjer, slå av apparatet og la det avkjøles. Hårføneren er klar til...
Page 12: Reklamasjonsrett
10. Kontroller alltid apparatet. Ledning og kontakt før bruk. Om ledningen er skadet må den kun byttes av en autorisert serviceverksted for å unngå fare. 11. Ekstra beskyttelse kan oppnås ved å installere en jordfeilbryter med merkstrøm av 30ma. Kontakt en autorisert elektriker 12. Apparatet er kun ...
Page 13: Obh Nordica -Hiustenkuivain
Obh nordica -hiustenkuivain ennen käyttöä lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Käyttö kuivaa hiukset pyyhkeellä pesun jälkeen huolellisesti ja harjaa ne mahdollisten irronneiden hiuksien poistamiseksi ennen hiustenkuivaimen käyttöä. Lii...
Page 14: Ylikuumenemissuoja
Ylikuumenemissuoja laite on varustettu ylikuumenemissuojalla. Ylikuumeneminen voi aiheutua jos ilmavirran sisääntuloaukko on peitetty tai tukkeutunut hiuksista ja pölystä tai jos puhallusaukko on tukossa. Jos laite ylikuumenee, se pysähtyy automaattisesti. Jos laite pysähtyy, kytke se pois päältä ja...
Page 15: Takuu
9. Älä peitä ilmavirran sisään- ja ulostuloaukkoa käytön aikana. Puhdista sisääntuloaukko säännöllisesti. 10. Tarkista aina ennen jokaista käyttökertaa, etteivät laite, liitosjohto ja pistotulppa ole vaurioituneet. Mikäli liitosjohto on vaurioitunut, täytyy se vaaratilanteiden välttämiseksi vaihdatt...
Page 16: Obh Nordica Hairdryer
Obh nordica hairdryer before use before the hairdryer is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for later. Use towel dry the hair and brush it thoroughly so all loose hair is removed before using the hairdryer. Plug in the appliance and choose the desired ...
Page 17: Overheating
Overheating the hairdryer has an automatic overheating protection device, overheating can for ex. Be caused by a blocked air intake or outtake. If the hairdryer overheats, it will automatically shut off. Turn off the appliance and wait a few minutes before restarting it. Maintenance and cleaning • a...
Page 18: Warranty
10. Always check the appliance, cord and main plug before use. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid hazard. 11. As additional protection, one can install a fault current protective device (rcd with...
Page 19
19.
Page 20
Sv/lu/5168/1206.