OBH Nordica CLASSIC TOASTER Instructions For Use Manual - Obh Nordica Brødrister

Summary of CLASSIC TOASTER

  • Page 1

    700 watt large toast rack adjustable setting on/off function light indicator crumb tray end signal indication classic toaster 2632_kk_uvn_081113.Indd 1 11/8/2013 11:38:21 am.

  • Page 2

    Bruksanvisning - svenska .............................. Sida 3 - 6 brugsanvisning - dansk ................................. Side 7 - 10 bruksanvisning - norsk .................................. Side 11 - 14 käyttöohjeet - suomi ..................................... Sivu 15 - 18 instructions of use -...

  • Page 3: Obh Nordica Brödgrill

    3 obh nordica brödgrill säkerhetanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 220-240 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används. 4. A...

  • Page 4

    4 14. Varning! För att undvika farliga situationer som följd av oavsiktlig aktivering, får denna apparat inte anslutas till nätet via en extern anslutningsanordning såsom t ex en timer eller vara ansluten till en krets som startas och stängs av automatiskt. 15. Kontrollera alltid apparat, sladd och ...

  • Page 5

    5 var uppmärksam på att torrt bröd grillas snabbare än färskt. Det går även att grilla fryst bröd men räkna då med att grillningsgraden kan behöva höjas. Notera att endast bröd får grillas på brödgrillen. Rostningsytan får inte täckas helt av bröd – max 80%. Låt inte bröd sticka ut utanför rostnings...

  • Page 6

    6 tekniska data obh nordica 2632 220-240v växelström 700 watt rostningsyta: 20x25 cm 2 quartzrör smultråg timerfunktion rätt till löpande ändringar och förbättringar förbehålles. 2632_kk_uvn_081113.Indd 6 11/8/2013 11:38:22 am.

  • Page 7: Obh Nordica Brødrister

    7 obh nordica brødrister sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ...

  • Page 8

    8 15. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare. 16. For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fej...

  • Page 9

    9 bemærk: det er kun brød, der må ristes på brødristeren. Ristefladen må ikke tildækkes helt af brød - max. 80 % må tildækkes. Læg ikke brød ud over risten, da den varme luft skal kunne cirkulere langs kanten. Af samme årsag må ristefladen aldrig overdækkes med stanniol, foliebakker eller andre mate...

  • Page 10

    10 tekniske data obh nordica 2632 220-240 v vekselstrøm 700 watt risteflade 20 x 25 cm 2 quartz varmelegemer krummebakke timer-funktion ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes. 2632_kk_uvn_081113.Indd 10 11/8/2013 11:38:23 am.

  • Page 11: Obh Nordica Brødrister

    11 obh nordica brødrister sikkerhet og el- apparater 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk. 4. ...

  • Page 12

    12 14. Advarsel! For å unngå farlige situasjoner som følge av uansvarlig bruk, må ikke dette apparatet tilkobles via eksterne tilkoblinger som f.Eks. Timer eller være tilkoblet en kontakt som slår seg av og på automatisk. 15. Kontroller alltid apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledninge...

  • Page 13

    13 husk at det er kun brød som skal ristes på brødristeren. Risteflaten må ikke tildekkes helt av brød – maks 80%. La ikke brød stikke utenfor risten da den varme luften skal kunne sirkulere langs kanten. Av samme grunn må ikke risten tildekkes med aluminiumsfolie, plastfolie eller annet materiale n...

  • Page 14

    14 tekniske data obh nordica 2632 220-240 volt vekselstrøm 700 watt risteflate: 20x25 cm 2 quartsrør smulebrett timerfunksjon rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes. 2632_kk_uvn_081113.Indd 14 11/8/2013 11:38:23 am.

  • Page 15: Obh Nordica -Leivänpaahdin

    15 obh nordica -leivänpaahdin turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 220-240 v:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta...

  • Page 16

    16 14. Varoitus: vaaratilanteiden välttämiseksi laitetta ei saa kytkeä verkkovirtaan esimerkiksi ajastimen tai muun ulkoisen kytkimen välityksellä. Laitetta ei saa myöskään liittää automaattisesti kytkeytyvään virtapiiriin. 15. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotu...

  • Page 17

    17 jos haluat keskeyttää paahtamisen ennen valitun ajan umpeutumista, paina käynnistyskytkintä. Merkkivalo sammuu. Irrota pistotulppa pistorasiasta käytön jälkeen. Ota huomioon, että kuiva leipä paahtuu nopeammin kuin tuore. Myös pakastettua leipää voi paahtaa, mutta silloin paahtoaikaa on ehkä pide...

  • Page 18

    18 takuu laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. Obh nordica finland oy Äyritie 12 c 01510 vantaa puh. (09) 894 6150 www.Obhnordica.Fi tekn...

  • Page 19: Obh Nordica Toaster

    19 obh nordica toaster safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 220-240v only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply when not in ...

  • Page 20

    20 14. Caution: in order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility. 15. Always examine appliance, cor...

  • Page 21

    21 please note that dry bread requires a shorter toasting cycle than fresh bread. You can also toast frozen bread, but this may require a longer toasting cycle. Note that the toaster is only for bread. The toasting area must never be covered in total by bread – max. 80% of the toasting area may be c...

  • Page 22

    22 obh nordica ab löfströms allé 5 se-172 66 sundbyberg tel: +46 08-629 25 00 www.Obhnordica.Se technical data obh nordica 2632 220-240v ac 700 watt roasting surface: 20x25 cm 2 quartz tubes crumb tray timer function these instructions are subject to alterations or improvements. 2632_kk_uvn_081113.I...

  • Page 23

    2632_kk_uvn_081113.Indd 23 11/8/2013 11:38:24 am.

  • Page 24

    Classic toaster se/kk/2632/uvn_081113 2632_kk_uvn_081113.Indd 24 11/8/2013 11:38:35 am.