OBUSFORME SM-SMC-04 Instruction Manual

Manual is about: Back Massage Cushion with Heat

Summary of SM-SMC-04

  • Page 1

    Imprimé en chine ib-smsmc04 garantie restreinte (au canada seulement) homedics group canada garantit que tous les éléments sont exempts de défauts de qualité d’exécution et de matériel durant deux (2) ans à compter de la date d’achat initiale. La garantie est applicable lorsque les articles sont uti...

  • Page 2: Instruction Manual And

    Instruction manual and warranty information l i m i t e d w a r r a n t y year 2 le manuel français commence à la page 11 back massage cushion with heat sm-smc-04.

  • Page 3: Important Safeguards

    2 important safeguards when using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: read all instructions before using danger – to reduce the risk of electric shock: • always unplug the appliance from the electrica...

  • Page 4: Save These Instructions

    • do not operate under a blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electrocution or injury to persons. • do not carry this appliance by power cord or use cord as handle. • to disconnect, turn all controls to the “off” position, then remove plug from outlet. • this appliance is d...

  • Page 5: Caution:

    • this unit should not be used by children or invalids without adult supervision. • never use this product in automobiles. • never operate the appliance with the air openings blocked. Keep the air openings free of lint, hair, and the like. Instructions for use the massage cushion comes with a screw ...

  • Page 6: Note: Only Gentle

    Maintenance to store place massager in its box or in a safe, dry, cool place. Avoid contact with sharp edges or pointed objects which might cut or puncture the fabric surface. To avoid breakage, do not wrap the power cord around the unit. To clean unplug the unit and allow it to cool before cleaning...

  • Page 7

    6 fcc statement this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: th...

  • Page 8

    7 moving massage mechanism with l.E.D. Illumination (glows red when heat is activated) the actual product materials and fabrics may vary from the picture shown..

  • Page 9

    Note: the moving massage mechanism always “parks” or finishes in its lowest position. It will continue to this position after the power has been turned off. If the electrical supply is interrupted, when power is restored, the mechanism will “park” or move to its lowest position. Heat button for soot...

  • Page 10: With Heat

    Kneading massage shiatsu is a deep kneading circular massage. This unit features a massage mechanism that travels up and down the back of the cushion. Mode button choose from 3 preset programs where the massage travels up and down in a specific area of the back, either full back, upper back or lower...

  • Page 11

    Printed in china ib-smsmc04 limited warranty (for canada only) homedics group canada guarantees all items are free from defects in workmanship & materials for two (2) years from the original purchase date. This applies when items are used for the purpose intended. Items will be repaired/replaced wit...

  • Page 12: Manuel D’Instruction Et

    4 manuel d’instruction et information sur la garantie coussin de massage pour le dos avec chaleur sm-smc-04.

  • Page 13

    Notions importantes de sÉcuritÉ lors de l’utilisation d’un appareil Électrique, et surtout en prÉsence d’un enfant, certaines prÉcautions ÉlÉmentaires doivent toujours Être suivies, y compris les points suivants : lisez toutes les directives avant d’utiliser l’appareil. Danger – afin de rÉduire les ...

  • Page 14: Conservez Ces Instructions

    • utilisez les surfaces chauffantes avec précaution. Elles peuvent causer des brulures graves. N’utilisez pas cet appareil sur une peau insensible ou sur une personne ayant une faible circulation sanguine. Une utilisation non supervisée de la fonction chaleur par un enfant ou une personne devant com...

  • Page 15

    • cet appareil n’est pas recommandé aux diabétiques. • ne laissez jamais l’appareil sans surveillance, surtout en présence d’un enfant. • ne couvrez jamais l’appareil lorsqu’il est en marche. • ne jamais utiliser cet appareil pendant plus de 15 minutes consécutives. • une utilisation excessive peut ...

  • Page 16

    électricien qualifié. Ne modifiez pas le connecteur d’aucune façon. 1. Déroulez le câble et branchez-le dans une prise de courant domestique de 120 volts pour alimenter l’appareil. 2. L’installation du coussin peut se faire sur la plupart des modèles de chaise, et permet d’obtenir un massage de luxe...

  • Page 17

    16 déclaration fcc cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la fcc. Le fonctionnement de cet appareil fait l’objet de deux conditions : (1) l’appareil ne doit pas causer de l’interférence, et (2) l’appareil doit tolérer l’éventuelle interférence reçue, y compris de l’interférence pouva...

  • Page 18

    17 mécanisme de massage mobile avec voyant del (s’allume rouge lorsque la fonction chaleur est activée) les matériaux et les revêtements de l’appareil peuvent être différent que ceux présentés dans l’image..

  • Page 19

    Bouton chaleur pour ajouter de la chaleur à la fonction massage, vous n’avez qu’à appuyer sur le bouton « heat », et le voyant d.E.L. Correspondant s’allumera pour confirmer que l’option chaleur est bien en marche. Pour désactiver la fonction chaleur, appuyez de nouveau sur le bouton « heat », et le...

  • Page 20: Avec Chaleur

    Massage par pétrissage le shiatsu est un massage circulaire qui consiste en une technique de pétrissage en profondeur. Cet appareil comprend un mécanisme de massage mobile qui parcourt le dos de haut en bas. Bouton de fonction vous avez le choix entre trois programmes différents durant lesquels le m...