- DL manuals
- Oceanic
- LED TV
- OCEALEDCC195W2
- User Manual
Oceanic OCEALEDCC195W2 User Manual
Summary of OCEALEDCC195W2
Page 1
Ocealedcc195w2 combo tv led 19.5'' mpeg4 guide d'utilisation combo 19.5" mpeg4 led tv user guide.
Page 2
1 attention ! Appareil sous tension dangereuse ! Ne pas ouvrir. Risque de choc électrique ! Aucune pièce n'est susceptible d'être réparée par l'utilisateur. Laissez à des personnes qualifiées le soin d'assurer l'entretien de votre appareil. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remp...
Page 3
2 avertissement ne jamais placer un téléviseur à un emplacement instable. Un téléviseur peut tomber, en causant des blessures ou la mort d'une personne. De nombreuses blessures, en particulier dans le cas d'enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples comme: - l'utilisation de me...
Page 4
3 - ce logo apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/ue du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (deee). - la présence de substances dangereuses dans les équi...
Page 5
4 sécurité.
Page 6
5.
Page 7: Table Des Matières
6 e avertissements de securite importants i - montage du socle ou démontage du socle ii - montage sur un support mural iii - panneau de commandes iv - raccordement v - télécommande vi - raccorder le téléviseur à l'antenne vii - visionnage des chaînes tv viii - recherche des chaînes tnt et analogues ...
Page 8
7 1. Pour commencer, dévissez le socle du pied (voir figure 1) 2. Pour démonter l'écran, soulevez-le d'une main en appuyant sur le socle avec l'autre main (voir figure 2). 1. Le logement du pied se trouve au milieu du socle (voir figure 1). 2. Insérez l’écran dans le logement du socle (voir figure 2...
Page 9
8 ii - montage sur un support mural ● utiliser 4 vis de type m4x8mm (non fournis). N'utilisez pas des vis de taille différente, cela endommagerait le support de fixation du téléviseur et serait exclu de la garantie de ce produit. ● faites appel à un technicien qualifié pour fixer ce téléviseur à un ...
Page 10: III - Panneau De Commandes
9 9 pour lancer/nterrompre la lecture. Les touches de commande se trouvent à l'arrière du téléviseur. 8 standby pour insérer ou éjecter un disque. 8 9 standby 4 5 3 iii - panneau de commandes.
Page 11: Iv -
10 1. Dc in entrée d'alimentation 12v. 2. Hdmi in interface multimédia haute définition. Remarque : les signaux vidéo compatible sont 480p / 576p / 720p / 1080i / 1080p. 3. Vga in cette prise peut être connectée à votre ordinateur par un câble vga 15 broches. 4. Pc audio in entrée audio pc. 5. Scart...
Page 12: V - Télécommande
11 rec exit menu ch recall ch.List timeshift timer rec.List dvd-setup repeat language dvd-menu aspect tv/radio sleep subtitle index reveal audio display text size subpage hold prog a-b step info title zoom aspect sleep rec.List rec pc auto tv/radio audio subtitle index reveal freeze display /i ii te...
Page 13
12 remarque: les piles ne sont pas four nies. Insertion des piles.
Page 14
13 antenne vi - raccorder le téléviseur à l'antenne.
Page 15
14 standby entrée tnt analogique av peritel ypbpr hdmi vga usa dvd vii - visionnage des chaînes tv.
Page 16
15 recall recall display display.
Page 17
16 mode de luminosité: installation automatique page suivante mode domicile dynamique doux - configuration 1 - déplacer select ok quitter exit mode de luminosité: installation automatique page suivante mode domicile dynamique doux - configuration 1 - déplacer select ok quitter exit pays : installati...
Page 18
17 mode image luminosité contraste netteté couleur teinte température couleur format d'écran image standard 50 50 5 50 50 standard 16:9 image son chaîne fonction configuration déplac select ok retour menu quitter exit réduction du bruit image moyen image son chaîne fonction configuration 1. Appuyez ...
Page 19
18 1. Appuyez sur la touche "menu" de la télécommande pour accéder au menu osd, puis utilisez les touches "p /q " pour sélectionner le menu "audio". 2. Appuyez sur la touche "u "pour accéder au menu "audio" et régler les paramètres de l'audio, utilisez les touches "p /q " pour déplacer la barre de s...
Page 20
19 déplacez le curseur pour sélectionner une chaîne puis appuyez sur les touches de couleur pour effectuer différentes fonctions : la touche rouge vous permet de supprimer une chaîne. -s électionnez la chaîne à effacer puis appuyez sur la touche verte. Pour annuler l'effacement, appuyez une nouvelle...
Page 21
20 image son chaîne fonction configuration chaîne - recherche automatique tout tnt analogique select select select mode tnt et analogique : sélectionnez « tout » afin d'effectuer une recherche automatique de toutes les chaînes tnt puis de toutes les chaînes analogiques du pays sélectionné. Pendant l...
Page 22
21 image son chaîne fonction configuration chaîne - recherche manuelle analogique recherche régl... Reto... Chaîne actuelle fréquence : recherche réglage fin système de couleur système de son 001 s78 48.24mhz select select secam l sauvegarder réglage fin appuyez sur ► pour ajuster la fréquence lorsq...
Page 23
22 vérrou langue horloge veille auto mise en arrêt auto malentendants info ci rec/timeshift fonction image son chaîne fonction configuration select select select désactivé 4 heures désactivé select select vérrou sélectionnez l'option « vérrou» puis appuyez sur la touche ok ou ► pour afficher le menu...
Page 24
23 langue des menus langue sous-titres préfér... Langue audio préférée langue télétexte tnt langue télétexte analogique fonction - langue image son chaîne fonction configuration français français français français langue des menus sélectionnez la langue préférée pour les menus. Langue des sous-titre...
Page 25
24 durée osd péritel auto configuration pc ecran bleu mode de luminosité réinitialiser les paramètr... Mise à jour logicielle configuration image son chaîne fonction configuration voulez-vous réinitialiser la base de données? Ok annuler jamais activé select désactivé dynamique select select mise à j...
Page 26
25 0015 nt1 576i ttx sous-ti... 07:28 appuyez sur la touche display de la télécommande pour afficher les informations de la chaîne visionnée. 1. Numéro et nom de la chaîne 2. Indicateur télétexte 3. Indicateur sous-titres 4. Heure actuelle 5. Indicateur télévision/radio remarques: les menus image, s...
Page 27
26 image son chaîne fonction configuration chaînes - recherche manuelle tnt chaîne fréquence (khz) bande passante (mhz) force qualité 21 474000 8m start 70% 70% 1. Appuyez sur la touche "menu" de la télécommande pour accéder au menu osd, puis utilisez les touches "p /q " pour sélectionner le menu "c...
Page 28
27 v érrou langue horloge veille auto mise en arrêt auto malentendants info ci rec/timeshift fonction image son chaîne fonction configuration select select select d ésactivé 4 heures d ésactivé select select interface commune str no config!Viaccess access interface commune consultation settings upda...
Page 29
28 format du fichier d'enregist... Sélection de la partition tampon timeshift programmateur liste des enreg démarrer enregistreur fonction - rec/timeshift image son chaîne fonction configuration ts select automatique select select select déplac select ok retour menu quitter exit fonction enregistrem...
Page 30
29 pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche de la télécommande. L'icône s'affiche à l'écran durant l'enregistrement: appuyez une nouvelle fois sur la touche de la télécommande pour régler la durée de l'enregistrement. Chaîne supp ajouter edition supp. To dépla retour menu 0 n chaîne débu...
Page 31
30 canal_ 2010/02/16 12:30:16-12:33:40 liste des enreg select ok retour menu d é place suppri déplac 13/01/2008 07:05:13 menu editer programmateur 0 à 9 0~9 ok select enregistreur type chaîne heure début durée date mode désactivé tnt une fois sauveg message supprimer toutes les programmations? Ok an...
Page 32
31 -s i le temps de chargement de la clé usb est trop long, d'une minute ou plus : essayez de réduire le nombre de fichiers présents sur le support, et également de simplifier l'arborescence du disque en supprimant les répertoires et les sous-répertoires inutiles. Reconnaissance du support usb -a pr...
Page 33
32 utilisez les touches directionnelles pour sélectionner, par exemple, l'option « eng » pour afficher les sous-titres en anglais. Vous pouvez également désactiver les sous-titres : sélectionnez pour cela l'option « désactivé ». Pour quitter ce menu, appuyez sur la touche menu. Télétexte appuyez sur...
Page 34
Ajustement automatique h position v position phase horloge configuration / configuration pc image son chaîne fonction configuration 0 0 0 0 réglage en cours... Veuillez patienter. Message select appuyez sur la touche source pour sélectionner vga, puis utilisez la touche "u " pour accéder au mode vga...
Page 35
Photo gestionnaire de photos sélectionnez l'option « photo » dans le menu principal à l'aide des touches ◄ et ►. Puis appuyez sur la touche « ok » pour accéder au mode photo, comme illustré ci-dessous : fonctionnement des touches 1) rouge : supprimer le fichier ou dossier sélectionné. 2) vert : ajou...
Page 36
1) (lecture) : pour débuter la lecture des photos en mode diaporama. 2) (pause) : pour mettre la lecture en pause. 3) (arret) : pour mettre fin au diaporama et revenir au navigateur des fichiers. 4) (precedent/suivant) : pour passer au fichier précédent ou suivant. 5) : pour faire pivoter l'image af...
Page 37
7) : pour sélectionner entre l'interface informations et liste de lecture. 8) : pour fermer la fenêtre en mode musique. Vous pouvez ensuite l'ouvrir de nouveau en appuyant sur n'importe quelle touche de la télécommande. 9) exit (quitter) : pour fermer le fichier et revenir au navigateur des fichiers...
Page 38
Gestionnaire e-book sélectionnez l'option « e-book » dans le menu multimédia principal à l'aide des touches ◄ et ►. Puis appuyez sur la touche « ok » pour accéder au mode e-book, comme illustré ci-dessous : fonctionnement des touches 1) rouge : supprimer le fichier ou dossier sélectionné. 2) vert : ...
Page 39
Dvd-setup : pour retourner au menu configuration. Repeat : pour une lecture en répétition de chapitre ou de titre. Dvd-language : pour sélectionner la langue audio. Dvd-menu : pour retourner au menu du disque dvd. Title : pour retourner au menu titre. Zoom : pour faire un zoom avant ou arrière. Prog...
Page 40
Fre act. Act. Générale audio dolby vidéo préférence langue menus ecran de veille dernière mémoire page config. Générale 1. Appuyez sur la touche « prog » de la télécommande pour 2. Sélectionnez l'icône « », puis appuyez sur la touche ok pour accéder à la page suivante. 3. Sélectionnez l'icône « », p...
Page 41
Dynamique page config. Vidéo netteté luminosité contraste haut 00 00 page pr f rence é é type tv audio sous-titre menu du disque contr le parental ô mot de passe par défaut ntsc fre fre fre configuration dolby digital dynamique : pour régler la gamme de son dynamique. Configuration vidéo netteté : p...
Page 42: Ix - Remarque Importante
41 19.5 1366 x 768 5 2 l'écran de ce téléviseur possède un grand nombre de pixels couleur. Bien que le taux de pixels effectifs soit de 99,999 % ou plus, des points noirs ou des points de lumière (rouges, verts ou bleus) peuvent apparaître de façon permanente à l'écran. Il s'agit d'une propriété str...
Page 43: X - Dépannage
42 remarque: pour une utilisation correct de canal + avec ce produit veuillez rechercher les chaines tnt quand canal + est en clair de 12h30 a 13h30 de 19h00 a 20h30 aspect sleep rec exit menu -/-- ch rec menu text index subpage hold size reveal repeat media subtitle tv/radio audio / i ii info recal...
Page 44: Xi - Garantie
Oceanic – 120-126 quai de bacalan – cs 11584 – 33000 bordeaux importé par admea, 12 rue jules ferry, 93110 rosny sous-bois, france 43 exclusions de garantie la garantie ne couvre pas les pièces d'usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de : (1) détériorations superficielles dues...
Page 45
44 where to install the product - place the product on a straight, rigid and stable place. Do not place the product on a carpet. - do not place the product on top of another that may cause overheating (for example, a receiver or amplifier). - do not place anything underneath the product (for example...
Page 46
45 warning never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: - using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the televi...
Page 47
46 auto standby in order to save energy, the electricity consumption of this product has been reduced in both operation mode and standby mode. Furthermore, if no operation is carried out for four consecutive hours, the unit will automatically enter standby mode. Simply press the standby button on th...
Page 48
47 tv safety.
Page 49
48.
Page 50: Table Of Contents
49 congratulations! Your have chosen the latest generation high definition television. Endowed with high display quality and light weight, it is power-saving and radiationless with high sensitivity television reception. The new generation television will bring you safe & comfortable brand new visual...
Page 51: I - Control Panel
50 turn the tv on or enter into standby mode. Signal source selection button. Volume decreasing short cut key; enter into the next menu and adjust osd options (decreasing). Volume increasing short cut key; enter into the next menu and adjust osd options (increasing). Standby the command buttons are ...
Page 52: II - Base Installation Guide
51 the way of installing base: the way of unloading base: 1. Please remove the screw between the base and shaft (as shown figure 1). 2. Left hand hold the cabinet of the unit,right hand hold the base then remove the stand. (as shown figure 2) 1. Please put the base on the desk as shown figure 1. (th...
Page 53
52 ● use standard m4x8mm screws (4 pieces, not included) to mount this tv. Using different screws as specified will damage the wall mounting support and will be outside the scope of product guarantee. ● contact a professional technician for assistance when wall mounting your tv. ● do not wall mount ...
Page 54
53 1. Dc in dc power input 12v. 2. Hdmi in high-definition multimedia interface note: acceptable video signal 480p/576p/720p/1080i/1080p. 3. Vga in this can be connected with the d-sub 15 pin signal cable to your pc. 4. Pc audio in pc audio input. 5. Scart input 6. Rf in antenna/close circuit tv or ...
Page 55: V - Remote Control
54 rec exit menu ch recall ch.List timeshift timer rec.List dvd-setup repeat language dvd-menu aspect tv/radio sleep subtitle index reveal audio display text size subpage hold prog a-b step info title zoom standby mute 0-9 recall ch. List vol+/vol- pic.Mode s.Mode source ch+/ch- ok exit menu { displ...
Page 56
55 open the battery cover on the remote control. Insert two aaa size batteries making sure to match the positive and negative icons of the battery with the battery compartment. Then close the battery cover. *please take out the batteries and place in a shady, cool and dry place if you will not use t...
Page 57: VI - Antenna Connections
56 1.In video or pc state, the television will enter into lower power sleep state (standby state) to conduct power saving and protection after several minutes with no signal inputs. Power -saving & protection mode antenna antenna vi - antenna connections.
Page 58
57 3.If you want to select program number from 100-100+: input the channel number you desired, e.G. Select channel 100. 1 2 12 1 0 100 0 2.If you want to select program number from 10-10+: input the channel number you desired, e.G. Select channel 12. Channel select 1. Use the buttons on the televisi...
Page 59
58 info info.
Page 60
59 colour mode: auto installation next page home mode dynamic mild - setup 1 - move enter ok exit exit country: auto installation previous page uk france italy poland spain - setup 2 - move enter ok exit exit next page language: auto installation previous page - setup 3 - move enter ok exit exit nex...
Page 61
60 picture mode brightness contrast sharpness colour tint colour temperature aspect ratio picture standard 50 50 5 50 50 standard 16:9 picture sound channel feature setup picture mode available options: user, mild, standard, dynamic. Brightness the brightness value of picture can be adjusted from 0-...
Page 62
61 sound mode bass treble balance surround avl spdif sound picture sound channel feature setup sound mode available options: standard, movie, music, speech, user. Bass this item is used to adjust the level of lower-pitched sounds from 0-100. Treble this item is used to adjust the level of higher-pit...
Page 63
62 ok channel management press "p /q " button to select channel management, then press ok button or "►" button to enter. "channel" menu. "channel" menu setting, use " " to move the menu message do you want to delete the selected items? Ok cancel picture sound channel feature setup channel move enter...
Page 64
63 picture sound channel feature setup channel - auto search move enter ok return menu exit exit all dtv atv enter enter enter ok p /q u country this item is used to choose the country. All mode: select “all” item to scan all digital channels carried by current signal mode firstly and then switch to...
Page 65
64 t /u ok picture sound channel feature setup channel / atv manual search ok search adjust return u p /q p /q u p /q u p /q u p /q u atv atv current channel frequency search fine tune color system sound system 001 s78 48.24mhz enter enter secam l current channel current channel save fine tune press...
Page 66
65 hotel mode hotel setting allows you to restrict access to some functions by means of password, so that end user cannot change the tv settings. In this menu you will be able to restrict access to such functions such as channel settings and volume control. "feature" menu. "feature" menu setting, us...
Page 67
66 osd language preferred subtitle preferred audio dtv teletext language atv teletext language feature / language picture sound channel feature setup french french french english available options are: osd language, preferred subtitle, preferred audio, dtv teletext language, atv teletext language. Y...
Page 68
67 ok ok "setup" menu. "setup" menu setting, use " " to move the menu osd timer auto scart pc setup blue screen colour mode reset tv setting software upgrade setup picture sound channel feature setup do you want to reset database to default? Ok cancel menu timer available timer: auto scart this item...
Page 69
68 info 0015 nt1 576i ttx subtitle 07:28 f - dvb-t.
Page 70
69 picture sound channel feature setup channel / dtvmanual search channel frequency(khz) bandwidth(mhz) strength quality 21 474000 8m start p /q u ok t /u ok picture sound channel feature setup channel move enter ok return menu exit exit channel management country auto search dtv manual search atv m...
Page 71
70 feature "feature" menu. "feature" menu setting, use " " to move the menu lock language clock sleep timer auto power off hearing impaired ci info rec/timeshift feature picture sound channel feature setup enter enter enter off 4 hours off enter enter move enter ok return menu exit exit clock it is ...
Page 72
71 record file format partiton select timeshift buffer timer record list recorder start feature - rec/timeshift picture sound channel feature setup ts enter auto enter enter enter move enter ok return menu exit exit move set default partition format total size: 001.8 g free size: 0001.8g enter ok /u...
Page 73
72 channel del add edit del all move return menu ch no. Start duration date mode timer 12/04/2009 09:30:00 exit exit during recording, the icon is displayed on the left. Rec duration time press rec again to set the recording time. Use numeric keys to enter values and direction keys to move from a fi...
Page 74
73 record file format partiton select timeshift buffer timer record list recorder start feature - rec/timeshift picture sound channel feature setup ts enter auto enter enter enter move enter ok return menu exit exit move 13/01/2008 07:05:13 menu timer edit 0~9 0~9 ok enter recorder type channel star...
Page 75
74 time shift function this tv presents a function called "time shift" which allows recording of tv program onto a digital storage medium (e.G. Usb stick or external hard disc, not supplied). You may then watch the program at a later time that is more convenient to you. Want to put the television on...
Page 76
75 program list ch.List p /q ok subtitle dtv subtitle eng move channel list move enter ok t /u p /q ok ok multi-audio right english dutch ad move p /q t /u 1 tf1 2 france 2 3 france 3.
Page 77
76 osd timer auto scart pc setup blue screen colour mode reset tv setting software upgrade setup picture sound channel feature setup 15 seconds on enter off home mode enter enter move enter ok return menu exit exit p /q u auto adjust h position v position phase clock setup-pc setup picture sound cha...
Page 78
77 *.Mkv,*.Mpg, *.Dat (mpeg1/mpeg2),*.Ts *.Avi (mpeg-4),*.Mp4 *.Vob (mpeg-2mp@ml) bmp 1080* 1080* 1080* remark: depending on the capacity of the device, the reading can take more than 1 minute before lauching the video. The unit cannot read my usb device. - once you have plugged your device to the u...
Page 79
78 1) : same as "play" key on remote, to start playing pictures in slide show mode 2) : same as "pause" key on remote, to pause the playing file 3) : same as "stop" key on remote, to stop sliding show, and return to the file browser 4) : same as " " / " " key on remote, to play the previous or next ...
Page 80
79 7) : to switch the window between “information” and “play list”. 8) : same as “blue” key on remote, to close the panel only in “music” mode, and then it can be opened by every key on remote. 9) exit: to close the file and return to the file browser. Movie manager highlight the "movie" item in mul...
Page 81
80 e-book manager highlight the "e-book" item in multimedia main menu by press "t /u " key, then press "ok" key enter e-book page, as follow: key operation 1) red: delete the focused folder/file. 2 ) green: add/del all e-book files to play list. 3 ) ok: add/del highlight files to play list. 4) ch+/-...
Page 82
81 3. Use the remote control to operate. Dvd-setup: return to root menu. Repeat: repeat chapter/repeat title. Dvd-language: select sound track. Dvd-menu: return to title menu. Title: return to title menu. Zoom: zoom on/off. Prog: program play(please refer to no.4) a-b: mark a, then b for a-b repeat....
Page 83
82 eng on off general audio dolby video preference osd language screen saver last memory general setup page general audio dolby video preference speaker setup page go to speaker setup page 4 5 next next.
Page 84
83 general audio dolby video preference dolby digital setup dynamic general audio dolby video preference video setup page sharpness brightness contrast high 00 00 preference general audio dolby video preference page tv type audio subtitle disc menu parental password default ntsc fre fre fre auto 000...
Page 85: Ix - Important Notice
84 1366*768 5 2 the display of this television is made up of a large number of colour pixels. Although it has at least 99.999% of effective pixels, some black dots or bright spots (red, green or blue) may appear constantly on the screen. This is a characteristic of the screen (according to industria...
Page 86: X - Troubleshooting
85 solutions: solutions: positioning solutions: positioning note: to properly watch canal + using this product, carry out dvb-t channel search when canal + is unsarambled. Form 12:30 p.M. To 1:30 p.M. From 7:00 p.M.To 8:30 p.M. Solutions: 5 seconds solutions: aspect sleep rec exit menu -/-- ch rec m...
Page 87: Xi - Warranty
Xi - warranty oceanic – 120-126 quai de bacalan – cs 11584 – 33000 bordeaux importé par admea, 12 rue jules ferry, 93110 rosny sous-bois, france 86 warranty exclusions: the warranty does not cover the worn-out parts of the product, or the problems or damagesresulting from: (1) surface deterioration ...
Page 88
2017_ocealedcc195w2_v1.