1. DL manuals
  2. Octagon
  3. DVR
  4. SF 1018 HD
  5. User manual

Octagon SF 1018 HD User manual

Other manuals for SF 1018 HD: User Manual
Manual is about: High Definition Satellite Twin Tuner PVR Digital innovation Life

Summary of SF 1018 HD

  • Page 1

    Digitaler hdtv- twin satellitenreceiver digital innovation life bedienungsanleitung octagon sf 1018 hd - alliance.

  • Page 3: Inhaltsverzeichnis

    - 3 - inhaltsverzeichnis seite inhaltsverzeichnis ................................................................................................................................................. 3 schutzmaßnahmen .........................................................................................

  • Page 4

    - 4 - menü mappe ......................................................................................................................................................... 35 beschreibung des hauptmenüs .....................................................................................................

  • Page 5: Schutzmaßnahmen

    - 5 - schutzmaßnahmen 1. Wichtige sicherheitshinweise vielen dank, dass sie sich für diesen octagon sf 1018 hdtv twin- receiver entschieden haben! Zu ihrer sicherheit und damit ihr receiver zuverlässig funktioniert, nehmen sie sich bitte die zeit, diese anleitung aufmerksam zu lesen, bevor sie das g...

  • Page 6: 2.  Hinweis

    - 6 - 2. Hinweis sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, diese bedienungsanleitung soll ihnen helfen, die umfangreichen funktionen ihres octagon digitalreceiver optimal zu nutzen. Die bedienungshinweise wurden so verständlich wie möglich verfasst und so knapp wie nötig gehalten. Der funktionsumfan...

  • Page 7: 3.  Das Urheberrecht

    - 7 - konformitätserklärung die firma octagon germany erklärt hiermit für dieses produkt die Übereinstimmung mit folgenden richtlinien und normen: niederspannungsrichtlinie 2006/95/ richtlinie zur elektromagnetischen verträglichkeit 2004/108/eg en 55013 : 2001, a1:2003, a2:2006 en 55020 : 2002, a1:2...

  • Page 8

    - 8 - vor dem start 1. Hauptausstattungsmerkmale  twin tuner hdtv pvr receiver (mpeg-4 hd / h.264)  h.264 / mpeg4 - hd/sd , dvb-s2 twin tuner  betriebssystem linux os  time shifting mit internem hdd (sata) / externen hdd (usb 2.0)  aufnahme & play-back mit internem hdd (sata) / externen hdd (us...

  • Page 9: 2.  Zubehör

    - 9 - fernbedienung 2. Zubehör Überprüfen sie die lieferung auf vollständigkeit, bevor sie das gerät in betrieb nehmen. Achtung: bitte wenden sie sich an ihren verkäufer, wenn eines der zubehörteile fehlt. Hinweis: • wenn in der fernbedienung längere zeit keine batterien eingesetzt sind, können fehl...

  • Page 10: Gerätebeschreibung

    - 10 - gerätebeschreibung 1. Vorderseite 1. Power-knopf: gerät in standby schalten. 2. Led-anzeige: vfd display. Das vfd display zeigt ihnen den gewählten programmnamen und diverse betriebsarten des gerätes. Detaillierte. Beschreibung im weiteren verlauf dieser anleitung. Sie können led-beleuchtungs...

  • Page 11

    - 11 - 2. Frontelemente (vfd display) 1. Standby –anzeige: erscheint im display, wenn das gerät im standby ist und dieses symbol blinkt beim empfang von infrarotsignalen der fernbedienung 2. Radio-symbol: dieses symbol ist im radiobetrieb aktiv 3. Tv-symbol: dieses symbol ist im tv-betrieb aktiv. 4....

  • Page 12: 3.  Rückseite

    - 12 - 3. Rückseite 1. Lnb-in-1: anschluss an die antennenanlage. Auf diesem lnb eingang liegt eine versorgungsspannung zum lnb. Verbindungen an diesem anschluss sollten ausschließlich bei netztrennung des gerätes vorgenommen werden. Dieser eingang wird generell belegt wenn nur ein antennenkabel (an...

  • Page 13: 4.  Die Fernbedienung

    - 13 - 4. Die fernbedienung 1. Power: zum ein-/aus-schalten des receivers. 2. Mute: zum ein-/aus-schalten des ton-wiedergabe. 3. Universal-tasten: a. Universal tv: umschaltung der fernbedienungsebene auf tv b. Stb: umschaltung der fernbedienungsebene auf receiver c. Universal dvd: umschaltung der fe...

  • Page 14

    - 14 - 6. Farben der knöpfe: a. Rot: bookmark (lesezeichen) setzen. Wenn sie während der wiedergabe einer sendung mittels dieser taste eine markierung setzen, haben sie die möglichkeit die markierten stellen mittels der roten- taste wieder aufzurufen. B. Grün: zum vorher markierten bookmark (lesezei...

  • Page 15

    - 15 - 15. Lautstärke auf-/ab: ändern des lautstärke-einstellung 16. Sender auf-/ab: umschalten der programme. 17. Epg(electronic program guide): liefert weitere programminformationen (elektron. Programmzeitschrift) 18. Wiedergabe: zeigt ihnen die dateien, die auf der angeschlossenen speicher-medien...

  • Page 16

    - 16 - 5. Multi- ir- (infrarot-strahlungen) fernbedienung- programmierung die umschaltung zwischen tv, stb und dvd. Wenn sie innerhalb 10 sekunden keine eingabe durchführen, bricht die programmierung ab. 1. Direkter code eingabe schalten sie ihr gewünschtes gerät ein. • drücken sie die gewünschte ge...

  • Page 17: Anschlussbeispiele

    - 17 - anschlussbeispiele 1. Receiver zu tv mit digitalem a/v ausgang (hdmi) der hdmi- anschluss wird für digitales fernsehen empfohlen. Falls das fernsehgerät einen hdmi eingangsanschluss besitzt, schließen sie das gerät folgendermaßen mit dem hdmi- kabel an das fernsehgerät an. Wenn ihr verstärker...

  • Page 18

    - 18 - 2. Receiver zu tv mit analog a/v ausgang der komponentenwählschalter muss bei verwendung des scart-kabels auf rgb oder auf cvbs eingestellt werden.Der komponentenwählschalter, der sich auf der rückseite befindet, muss bei verwendung des komponentenkabels auf ypbpr eingestellt werden. Achtung:...

  • Page 19

    - 19 - 3. Anschluss an tv und videogeräte der receiver wird über die lnb- eingänge mit dem anschluss ihrer satellitenantenne verbunden. Dazu benötigen sie eine satellitenantenne mit universal- lnb für den digital-empfang. Beachten sie die montageanweisung zur satellitenantenne. Schließen sie das ant...

  • Page 20

    - 20 - 4. Anschluss an die antennenanlage 4.1 anschluss mit durchschleifkabel für die einwandfreie funktion dieses gerätes ist eine fachgerecht montierte und optimal ausgerichtete antenne für den digitalen satellitenempfang erforderlich. Achten sie darauf, dass die kabel niemals eingeklemmt werden u...

  • Page 21

    - 21 - 4.2 anschluss an zwei separate antennen schließen sie die beiden antennenkabel an, die ihrem gerät unterschiedliche sendesignale liefern. Lnb 1 in und lnb 2 in lassen sich unabhängig voneinander konfigurieren. 4.3 konfigurationen der diseqc 1.0 und 1.1 einstellung empfangen sie mehrere satell...

  • Page 22: 1.  Programmauswahl

    - 22 - beschreibung der funktionen 1. Programmauswahl das gerät wird werksseitig bereits optimal programmiert ausgeliefert, so dass sie die hier beschriebenen einstellarbeiten kaum benötigen. Wir empfehlen, umfangreiche Änderungen von ihrem fachhändler durchführen zu lassen, wenn sie sich nicht ganz...

  • Page 23: 2.  Informationsfenster

    - 23 - 2. Informationsfenster im täglichen betrieb erhalten sie nach jedem programmwechsel eine kurze information zum gewählten programm. Sie können während des betriebs diese programminformation auch ohne programmwechsel, mittels der taste „info“ aufrufen. Wenn sie die infotaste zweimal betätigen, ...

  • Page 24: 5.  Favoritenliste

    - 24 - 5. Favoritenliste drücken sie die taste „fav“(oriten) um zu sehen, ob und welche favoritenlisten bereits vorhanden sind. Wenn sie mehr als einen satelliten empfangen werden ihnen auch diese zur auswahl angeboten. Wählen sie eine der listen aus und bestätigen diese mit „ok“. Jetzt haben sie au...

  • Page 25: 10. Teletext

    - 25 - 10. Teletext wenn der teletext-symbol im infobanner zu sehen (im betrieb) ist, können sie in den teletext gelangen. Videotext aktivieren. Durch erneutes betätigen dieser taste wählen sie ob die textinformation durchscheinend dargestellt wird und der bildinhalt der laufenden sendung sichtbar b...

  • Page 26

    - 26 - • im pip-modus, können sie mit der zweiten „pip- taste“, das bild wechseln. • wenn sie bild in bild- programm die dritte „pip- taste“ drücken erscheint die programmliste. Mit der „ok- taste“, können sie das programm der vorabbildung sehen. Sie können das programm der vorabbildung von der list...

  • Page 27: Aufnahme Und Wiedergabe

    - 27 - aufnahme und wiedergabe 1. Aufnahme mit diesem receiver können sie eine laufende sendung unterbrechen und später zeitversetzt weitersehen. Sie können auch (bis zu zwei gleichzeitige) komplette sendungen aufnehmen und wiedergeben. Des weiteren können sie eine laufende sendung manuell aufnehmen...

  • Page 28

    - 28 - • programmierung der aufnahme aus dem epg: wie im epg beschrieben. Wenn sie aufnahmen im epg zeit Überschneidend programmieren, kann es sein, dass auch hierüber zwei aufnahmen zeitgleich ausgeführt werden. Auch hier gelten zuvor beschriebene einschränkungen bei der manuellen aufnahme. Wenn be...

  • Page 29

    - 29 - 1.2 aufnahme-aufbereiten wenn sie eine laufende sendung aufnehmen wollen, gehen sie wie folgt vor: drücken sie die aufnahmetaste auf der fernbedienung. Die gerade laufende sendung wird aufgezeichnet. Als aufnahme ende wird automatisch das ende der laufenden sendung übernommen, sofern das aufg...

  • Page 30

    - 30 - • während der aufnahme, können sie die „wiedergabe-/ time- shift- taste“ drücken, so erscheint der wiedergabe-balken. • während der wiedergabe können sie mit den „links-/rechts- pfeil- tasten“, den gewünschten zeitpunkt vor- oder zurückspulen, innerhalb der aufgenommenen sendung. • wenn sie d...

  • Page 31: 2. Time-Shift-Funktion

    - 31 - 2. Time-shift-funktion mittels der „time-shift funktion“ legen sie fest, auf welchem datenträger die datei zwischengespeichert werden soll. Somit ist es möglich die aufnahmemedien für time-shift und der eigentlichen aufnahme aufzuteilen: menü > konfiguration > aufnahme- option > timeshift fun...

  • Page 32: 3. Wiedergabe (Playback)

    - 32 - 3. Wiedergabe (playback) um aufnahmen oder andere dateien vom externen datenträger (usb- geräte) wiederzugeben, betätigen sie die „wiedergabe- taste“ auf der fernbedienung. Es öffnet sich das menü der wiedergabeliste. Mittels der cursortasten auf/ab wählen sie die gewünschte datei oder den or...

  • Page 33

    - 33 - 3.3 foto (bildbetrachter) die wiedergabe in der beschriebenen wiedergabeliste. • mittels der roten taste starten sie eine automatische diashow aller im verzeichnis befindlichen fotos. • die optionen zur diashow wählen sie mittels der grünen taste. • weitere funktionen wie in zuvor beschrieben...

  • Page 34: 5. Sonderfunktionen

    - 34 - 5. Sonderfunktionen • sie können die geschwindigkeit des vorwärts-spulen erhöhen, durch die „ff-taste“. Drücken sie die „ff-taste“ um schneller zu spulen mit x2-, x3-, x4-, x5- fach. Wird noch mal nach x5-facher vorspulen gedrückt, dann schaltet es wieder auf x1-fach um. • sie können die gesc...

  • Page 35: Menü Mappe

    - 35 - menü mappe haupt menü systemeinstellungen 1. Speichermedien 2. Timer einstellung 3. Senderlisten manager 4. Datentransfer konfiguration 1. Aufnahme option 2. Kindersicherung 3. Sonst. Einstellungen 4. Zeit einstellungen 5. Spracheinstellungen 6. A/v ausgänge installation 1. Antenneneinstellun...

  • Page 36: 1.  Systemeinstellungen

    - 36 - beschreibung des hauptmenüs in das menü gelangen sie durch die „menü- taste“. Sie können im menü, mit den „pfeil- tasten“ sich im menü begehen. Nachdem können sie ihren gewünschten punkt mit der „ok- taste“ wählen. Um zurück in den vorhergehenden menü zukehren in den normalmodus, drücken sie ...

  • Page 37

    - 37 - neuen timer hinzufügen: drücken sie die „grüne- taste“. Es wird eine zeile hinzugefügt. Sie können das spezifische anfangsdatum, die zeit, die dauer und den sender damit einstellen. Unter „modus“ wählen sie ob die aufnahme einmalig oder täglich zur gleichen zeit erfolgen soll. Bei der einstel...

  • Page 38

    - 38 - • Überspringen der programme: wie in zuvor beschriebenen funktionen wählen sie die programme die in der programmliste übersprungen-/ ausgeblendet werden sollen. • favoriten erstellen: sie können sich bis zu 10 eigene favoritenlisten erstellen. Wählen sie zunächst den menüpunkt favoriten. Jetz...

  • Page 39: 2. Konfiguration

    - 39 - 2. Konfiguration 2.1 aufnahme option der menüpunkt „aufnahme wird beendet“ legt fest, ob beim stoppen einer aufnahme eine zusätzliche abfrage erscheinen soll oder diese direkt gestoppt wird . Im menüpunkt „nachlaufzeit“ können sie festlegen, ob und um welche zeitspanne, das ende der aufzeichn...

  • Page 40

    - 40 - 2.2 kindersicherung im menü der kindersicherung haben sie die möglichkeit, das gerät bzw. Programme gegenüber unbefugten zu schützen. Diese einstellungen sind besonders dann sinnvoll, wenn kinder oder fremde personen, wie z.B. In hotels und öffentlichen einrichtungen zugriff auf das gerät hab...

  • Page 41

    - 41 - 2.4 zeit einstellungen siekönnen das land und die aktuelle uhrzeit ihrer region einstellen. • zeit-einstellung: um die aktuelle uhrzeit einzustellen, können sie zwei modifikationen verwenden, automatisch und manuell. - auto zeit einstellung: die systemzeit wird anhand gesendeter daten der tv-...

  • Page 42

    - 42 - 2.6 a/v ausgänge • tv typ: wählen sie die norm des tv gerätes oder vorzugsweise auto für die automatische erkennung , wie ntsc oder pal entsprechend dem sender wiedergabe. • tv verhältnis: hier können sie die anzeige auf dem tv gerät an das bildformat anpassen. Wenn sie ein entsprechend ausge...

  • Page 43: 3. Installation

    - 43 - 3. Installation 3.1 antenneneinstellung da wir davon ausgehen, dass in erster linie antennenanlagen für den empfang des satelliten astra verwendet werden, sind alle voreinstellungen und parameter hierauf voreingestellt. Eine weiterhin häufige antennenkonfiguration ist der zusätzliche empfang ...

  • Page 44

    - 44 - • lnb typ: in der regel sollten sie hier universal wählen. Besonders bei gemeinschaftsantenneanlagen kann es sich aber auch um eine einkabel oder unicable antenne handeln. Informieren sie sich in solch einem fall bei ihrem betreiber. Eine erweiterte einstellung ist bei betrieb des gerätes an ...

  • Page 45

    - 45 - - usals: beim anschluss einer usals- kompatiblen drehanlage benötigen sie die positionsdaten ihres standortes. Drehen: um die antenne zu bewegen, drücken sie die „pfeil- tasten“. Los lassen führt zum anhalten. Längengrad des antennenstandortes: eingabe mit den „ziffer- tasten“. Breitengrad de...

  • Page 46

    - 46 - - manuell: es wird lediglich auf der in der nachfolgenden zeile aufgeführte oder neu eingegebene frequenz gesucht. Zur manuellen suche müssen ihnen weitere detaillierte parameter bekannt sein die in den folgenden zeilen abgefragt werden. Satellit: wählen sie den gewünschten satelliten (z. B. ...

  • Page 47

    - 47 - 3.4 netzwerkeinstellungen um die netzwerkeinstellungen anzupassen sollten sie entsprechender kenntnisse von netzwerken haben. Sie können alle daten manuell nach ihren vorstellungen eingeben. Da in der regel in einem netzwerk ein dhcp server läuft empfehlen wir die einstellung dhcp „ein“ zu wä...

  • Page 48

    - 48 - 3.5 system wiederherstellen wenn ihr gerät einwandfrei und ohne problem funktioniert bzw. Installiert wurde, wechseln sie in das menü „system wiederherstellen“. Bestätigen sie jetzt den menüpunkt „systemdaten speichern“ mittels der „ok“ taste. Alle parameter werden jetzt im speicher des gerät...

  • Page 49: 4. Sonstiges

    - 49 - 4. Sonstiges 4.1 rechner um den taschenrechner aufzurufen, drücken sie bitte die „ok- taste“. Für bewegungen benutzen sie die „pfeil- tasten“. 4.2 kalender um den kalender aufzurufen, drücken sie bitte die „ok- taste“. Mit den „pfeil- tasten“ können sie sich in diversen monaten bewegen. 4.3 c...

  • Page 50: Fehlersuche

    - 50 - fehlersuche probleme lösung keine anzeige an der vorderseite des receivers - prüfen sie das stromkabel und prüfen sie, ob der receiver ordnungsgemäß an den strom angeschlossen ist. - prüfen sie, ob der netzschalter an der rückseite des receivers auf on oder off steht. Kein bild irgendeine anz...

  • Page 51: Technische Daten

    - 51 - technische daten empfangsteil (tuner & channel decoder) lnb eingang durchschleif-ausgang frequenzbereich eingangs-impedanz eingangssignalstärke lnb versorgung 22khz signal diseqc steuerung demodulation symbolrate fec decoder f-buchse, iec 169-24 f-buchse, iec 169-24 950mhz - 2150mhz 75_, unsy...

  • Page 52

    - 52 - audio-/video- und daten- ein-/ausgänge tv scart vcr scart rca component hdmi optic rs-232c usb ethernet rgb, cvbs video, audio l, r ausgang cvbs video, audio l, r ausgang rgb, cvbs, audio l, r eingang cvbs video ausgang, audio l, r ausgang, spdif ausgang ypbpr video output video & audio ausga...

  • Page 53: 1. Tasten-Tabelle

    - 53 - einstellungscode für die universale fernbedienung 1. Tasten-tabelle nr. Tasten- name tv dvd vcr 1 2 v 3 v v 4 v v v 5 v 6 v.Format 7 sleep 8 tv/rad, source v 9 resolution 10 v v 11 v v 12 v v 13 v 14 v 15 v v 16 v v 17 v v 18 19 v 20 v 21 v 22 v 23 info 24 recall 25 menu v v 26 exit v v 27 v ...

  • Page 54

    - 54 - 38 ch - v v 39 epg 40 41 42 43 44 0 v v v 45 1 v v v 46 2 v v v 47 3 v v v 48 4 v v v 49 5 v v v 50 6 v v v 51 7 v v v 52 8 v v v 53 9 v v v 54 55 56 rev1 57 rev2 58 rev3 59 rev4 60 rev5 61 rev6.

  • Page 55: 2. Tv-Marken

    - 55 - 2. Tv-marken tv marken code admiral 050 134 akai 093 049 123 alba 068 albiral 116 alcatel 022 amstrad 158 021 anam 155 156 157 arc en ciel 028 039 043 145 081 aristona 099 049 050 019 142 149 078 arthur martin 053 139 117 120 122 123 125 128 asa 050 055 057 113 134 atlantic 099 111 audiosonic...

  • Page 56

    - 56 - drynatron 049 dual 099 141 dual-tec 096 099 132 dumont 046 050 057 073 elbe 016 116 elbit 065 elcit 046 097 103 050 109 127 132 elman 046 132 elta 090 emerson 158 098 050 erres 049 142 europhon 098 046 097 099 051 115 132 ferguson 146 040 041 150 057 061 116 149 fidelity 099 149 finlux 034 04...

  • Page 57

    - 57 - hitachi 014 033 034 036 099 145 056 109 139 110 067 117 132 134 084 091 081 088 hyper 093 099 imperial 016 101 124 079 132 133 ingelen 001 058 109 122 128 129 130 134 inkel 000 inno hit 093 098 097 099 143 077 090 interfunk 047 049 050 145 058 109 142 123 128 129 091 irradio 093 143 053 077 0...

  • Page 58

    - 58 - minerva 094 100 057 058 114 mistral 149 mivar 097 099 115 077 multitech 046 099 115 136 murphy 134 maonis 096 144 019 110 134 national 042 104 109 nec 033 085 neckermann 099 050 139 120 136 nei 049 nikkai 060 noblex 015 nobliko 098 046 099 053 057 nogamatic 028 039 043 145 081 nokia 001 140 0...

  • Page 59

    - 59 - protech 049 054 quasar 046 097 051 053 077 quelle 047 099 100 049 053 055 057 058 111 112 113 114 118 123 073 074 128 radiola 099 049 050 019 142 149 078 radiomarelli 046 097 103 050 109 062 127 132 rank 074 rbm 074 rediffusion 062 123 134 rex 096 144 019 141 110 069 134 robotron 048 050 rtf ...

  • Page 60

    - 60 - singer 016 046 050 109 siera 099 049 050 019 142 149 078 sinudyne 158 046 050 059 109 127 sonoko 049 090 sony 146 007 027 033 038 118 stern 096 144 019 110 069 134 tandberg 133 tandy 099 060 137 tashiko 002 033 tatung 099 060 063 065 115 118 tec 096 099 132 teleavia 028 039 040 043 145 091 08...

  • Page 61: 3. Vcr-Marken

    - 61 - 3. Vcr-marken vcr marken code akai 122 133 142 152 132 alba 108 120 amstrad 111 anitsch 109 arc en ciel 142 156 152 aristona 145 131 asa 118 awia 111 142 baird 142 133 bauer. Bosch 114 143 brionvega 141 bush 108 120 blaupunkt 114 143 155 131 154 140 brandt electronique 142 156 152 c.Edison 14...

  • Page 62

    - 62 - goldstar 104 162 goodmans 108 111 146 graetz 141 142 156 150 152 138 granada 103 105 118 grundig 114 143 118 155 131 153 154 hanseatic 143 harman-kardon 104 hifivox 142 156 152 hinari 102 108 124 127 hitachi 106 107 111 142 157 imperial 111 ingelen 142 156 152 138 ingersol 127 itt 105 141 142...

  • Page 63

    - 63 - national 140 nec 104 142 160 152 neckermann 102 141 114 142 152 nogamatic 142 156 152 nokia 103 105 141 142 156 150 152 133 138 nordmende 139 142 156 152 153 135 optonica 145 146 orion 102 110 125 127 osaki 111 otto verand 143 p. Cinema 114 palladium 141 114 panasonic 123 151 140 pathe marcon...

  • Page 64

    - 64 - schneider 108 111 145 131 sei-sinudyne 127 seleco 142 156 152 sentra 120 sharp 145 146 1105 148 shintom 108 siemens 114 143 155 131 154 138 siera 145 131 sinudyne 127 sony 144 115 116 126 128 stern 142 156 152 sts 106 sunkai 125 sylvania 111 117 symphonic 111 117 tashiko 111 tatung 111 142 te...

  • Page 65: 4. Dvd Marken

    - 65 - 4. Dvd marken dvd marken code aiwa 002 akai 007 044 alba 036 anam 074 ansonic 152 ames 051 apex 003 011 025 037 039 044 047 048 054 040 audiosonic 044 a-tremd 061 broksonic 000 bule sky 158 036 bush 067 044 000 152 cat 036 classic 051 celestial 158 centrex 158 cineultra 036 conia 158 combridg...

  • Page 66

    - 66 - hoher 152 integra 057 jeken 036 jvc 014 028 067 kenwood 036 041 kendo 036 kiss 083 klh 044 konka 042 049 056 063 koss 008 lasonic 006 lecson 088 lenco 036 152 lenoxx 044 nexia 036 lifetec 152 lg 013 072 067 059 luxman 004 070 magnavox 026 027 marantz 013 026 027 mds 036 medion 152 memorex 018...

  • Page 67

    - 67 - revoy 036 rca 038 044 062 066 067 roadstar 067 044 036 rotel 067 samsung 012 021 070 071 sampo 022 sansui 000 sanyo 015 scott 158 seg 029 083 silvaschneider 152 sharp 020 067 shanghai 158 sherwood 009 073 shinco 044 singer 044 sm electronic 044 sony 033 034 004 070 soundworks 088 sylvania 019...

  • Page 68: Häufig Gestellte Fragen

    - 68 - häufig gestellte fragen muss ich bei der auswahl von externen datenträgern etwas beachten? Prinzipiell sollte jeder datenträger ob usb stick oder festplatte funktionieren. Da jedoch bei der aufzeichnung sehr hohe datenraten fließen, sollte der datenträger einen hohen datendurchsatz haben. Seh...

  • Page 69: Hinweise Zum Umweltschutz

    - 69 - hinweise zum umweltschutz bitte beachten sie die entsorgungshinweise in der eingangsbeschreibung dieser anleitung. Geräte der unterhaltungselektronik verbrauchen auch im standby betrieb geringfügig energie. Sie können energie sparen, wenn sie das gerät über den netzschalter auf der rückseite ...

  • Page 71: User'S Manual

    User's manual sf 1018 hd - alliance high definition satellite twin tuner pvr digital innovation life.

  • Page 73: Index

    3 index index .................................................................................................................................................... 3 precautions ..............................................................................................................................

  • Page 74

    4 pvr (personal video recorder) function ................................................................................. 26 1. Recording ................................................................................................................................. 26 1.1 recording methods .........

  • Page 75: Precautions

    5 precautions 1. Important safety instructions read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructi...

  • Page 76: Notice

    6 2. Notice these servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. The apparatus shall not be exposed to dripping or sp...

  • Page 77: Copyright

    7 3. Copyright this manual is protected by copyright laws. Copy, use and reproduction of this manual in part or whole without octagon 's prior written approval are prohibited. 4. Disclaimer the manufacturers, distributors and agents are not liable to any kind of damage caused by the use of the infor...

  • Page 78: Before You Begin

    8 before you begin 1. Main features twin tuner hdtv pvr receiver (mpeg-4 hd / h.264) h.264 / mpeg4 - hd/sd , dvb-s2 twin tuner powerful compatibility through embedded linux os time shifting with internal hdd (sata) / external storage devices ( usb 2.0 ) recording & playback with internal hdd (sata) ...

  • Page 79: Accessories

    9 2. Accessories note : if any accessories listed above are missing, contact the sales representative where you purchased this unit. User's manual aaa size batteries x2 loop through cable remote control hdmi cable.

  • Page 80: Hardware Description

    10 hardware description 1. Front panel configuration 1. Power button : press to switch between standby and power on modes. 2. Led indication : the led lights on in running mode and standby mode. You can adjust led lighting time and led brightness. (main menu >configuration>ui setting) 3. Remote sens...

  • Page 81

    11 2. Vfd(vacuum fluorescent display) 1. Remote indication led : the led lights on when a key on the remote controller is pressed. 2. Radio icon : the icon lights on when it is change the radio service. 3. Tv icon : the icon lights on when it is change the tv service. 4. Sat : satellite mode. 5. Ter...

  • Page 82: Rear Panel Configuration

    12 3. Rear panel configuration 1. Lnb in_1 satellite broadcasting signal input socket for the first tuner. Connects a satellite antenna lnb cable. 2. Lnb out_1 satellite broadcasting signal output socket through the first tuner. Connects to a second tuner for loop-through. 3. Lnb in_2 : satellite br...

  • Page 83: Remote Control Unit

    13 4. Remote control unit 1. Power : turns the stb on/off. 2. Mute : turns the sound on/off. 3. Universal buttons a. Universal tv : change the tv remote controller. B. Stb : change the stb remote controller. C. Universal dvd: change the dvd remote controller. 4. Mode a. V.Format : to select the tv t...

  • Page 84

    14 6. Color buttons a. Red : used for special function in menu. Red key is used to sort lists in service list or go to previous day search in epg or make/delete the current position as a bookmark. B. Green : used for special function in menu. Green key is used to set favorites setting in service lis...

  • Page 85

    15 15. Volume up & down : to change the volume. 16. Channel up & down: to change the tv or radio service channel. 17. Epg(electronic program guide) : show the tv/radio program guide. 18. Play list : to show the file list in the sata hdd or usb storage device. 19. Pip buttons a. Pip(picture in pictur...

  • Page 86

    16 5. Multi-brand ir remote controller setting note : when there is no input during about 10 seconds from set mode, set mode is canceled. 1. Direct code entry step 1 : turn on the device what you want to set up(tv / dvd / vcr) step 2 : press device and ok button during about 2 seconds at the same ti...

  • Page 87: Connections Diagram

    17 connections diagram 1. Receiver to tv with digital a/v output connect the satellite antenna cable to lnb in. Connect the hdmi cable to the hdmi connector of the tv. Connect spdif to digital audio input of the equipment(digital audio) note : depending on the a/v equipment you own, there are variou...

  • Page 88

    18 2. Receiver to tv with analog a/v output connect the satellite antenna cable to lnb in. Connect the tv scart to the scart input of the tv. Connect the vcr scart to the scart input of the vcr. Connect the component to the component input of the tv. Connect the rca to the rca input of the tv. Note ...

  • Page 89: Receiver To Tv And Vcr

    19 3. Receiver to tv and vcr connect the satellite antenna cable to lnb in. Connect the tv scart to the scart input of the tv. Connect the vcr scart to the scart input of the vcr. 4. Connecting to dish 4.1 connecting one dish to both tuners by loop through.

  • Page 90

    20 4.2 connecting each dish to each tuner 4.3 connecting antenna cable to each tuner using diseqc sw (recommend).

  • Page 91: Guide Of Functions

    21 guide of functions 1. Selecting a service to select the desired service (channel), please refer to the instructions below. 1.1 using ch up/down buttons you can navigate between services by pressing ch up/down buttons. Whenever you press the ch up(down) button, current service will be changed to n...

  • Page 92: Information Window

    22 1.4 using recent service list to return to the previous service that you were watching, press recall button for a short time. To display recent service list, press the recall button for a little bit longer time. To chose the service from the recent service list, use the arrow button to select, th...

  • Page 93: Favorite Group

    23 press the epg button, then the epg menu will be displayed. Use the arrow buttons to move to other services or to see previous/next guide. Press the epg button once to view full epg with multi service list, and press it twice to view the additional epg information of a specific channel service. Ke...

  • Page 94: Audio Track

    24 the subtitle will be displayed in the selected language at the bottom of the screen. To turn off the subtitle from the screen, select ‘off’ from the subtitle language list. Note : when program does not provide subtitle information, subtitle button is not active. 9. Audio track user can select the...

  • Page 95

    25 in the pip mode, you can change primary and sub with the pip swap button. If you press the page up/down button, the location of the sub picture is changed. If you press the pip service list button, you can see the list of services of sub picture. You can change the service of the sub picture from...

  • Page 96: Recording

    26 pvr (personal video recorder) function 1. Recording you can select a recording storage device with the following sequence : menu > configuration > recording option > record device. Default is set to ‘hard disk’. 1.1 recording methods there are 3 type recording methods. (instant recording / time s...

  • Page 97

    27 event scheduled recording via epg : in the epg menu screen, you can choose the event you wish to schedule or record. - while watching the live tv screen, press the epg button to access the epg menu screen. - go to the event which you wish to view at the time indicated on the epg schedule, then pr...

  • Page 98

    28 1.2 recording edit press the rec button while recording to see the recording message window. Pause : select pause recording then press ok to pause the current recording process. Duration : set recording duration. Press left/right arrow button to change recording duration. Stop position : set the ...

  • Page 99

    29 during recording, press the play/timeshift button to show the play bar screen. While the play bar is shown on your screen, you may use the left/right arrow button to move (forward & backward) freely within recorded time. If you press the stop button, it will go to live and you may press prev file...

  • Page 100: Time Shifting

    30 2. Time shifting you can select a storage device for a temporary file of the time shifting with the following sequence: menu > configuration > recording option > timeshift device. Default storage device is set to ‘hard disk(sata)’ if pressing the pause button during time shift, the live video is ...

  • Page 101: Playback (Play List)

    31 3. Playback (play list) you can playback many files with the playlist which you access by the playlist button. In the playlist, you can check and playback recorded files, multimedia movie files, mp3 music files, and image files. With the left/right arrow button, go to the recorded files, imported...

  • Page 102: Bookmark

    32 3.2 imported files if you press right arrow button in recorded files, you can go to imported file menu. Locate the file(s) you wish to play with the up/down button and press the ok button to enjoy the movie. To choose a particular selection of files, select a desired file and press the red button...

  • Page 103: Trick Mode

    33 when the play bar is on, user can move / jump between the bookmarks by pressing the green button. If you wish to delete any bookmarks, go to that bookmark by pressing the green button, then press the red button to delete the current bookmarks. 5. Trick mode the user can change the speed of a fast...

  • Page 104: Menu Map

    34 menu map main menu system tools 1. Storage manager 2. Timer settings 3. Service list manager 4. Data transfer configuration 1. Recording option 2. Parental control 3. Display setting 4. Time setting 5. Language setting 6. A/v output setting installation 1. Dish setting 2. Positioner setting 3. Se...

  • Page 105: Main Menu Of Guide

    35 main menu of guide to display the menu, press the menu button at any time. You can select the sub menus by using the arrow buttons. The selected sub menu becomes highlighted. After selecting (highlighting) the sub menu you want to access, press the ok button. If you want to return to the previous...

  • Page 106

    36 1.3 service list manager service list manager menu will appear when you press the ok button. You can select edit mode by pressing the yellow button. Lock services : all service lists will be shown on the left side of the window, the middle will show the list of service to be locked. By using the ...

  • Page 107

    37 set favorite services : use the arrow and ok buttons to select your desired favorite group. Once, favorite group is chosen, the left side window will show all service lists and the middle window will only show the selected services of the favorite group selected. By using the arrow and ok buttons...

  • Page 108: Configuration

    38 2. Configuration 2.1 recording option confirmation message when ‘stopping’ your recording process : - set 'on' : when you press the stop button while recording, then a confirmation window is displayed. - set 'off' : when you press the stop button while recording, the stb will stop the recording p...

  • Page 109

    39 2.3 display setting info box position : set a position of the information window. Info box display time : set the time duration of the information window being displayed on the screen after changing services. Volume bar display time : set the time duration of the volume bar being displayed on the...

  • Page 110

    40 audio language : select the default language for the audio when changing services. If no other language is provided, then the default language of current will be automatically selected. Subtitle language : select the default language for subtitle when changing service. 2.6 a/v output setting tv t...

  • Page 111: Installation

    41 3. Installation 3.1 dish setting select the satellite/antenna and lnb settings for service search. The values that are set in this menu will be available for selection in other service searching menus. Satellite : select the satellite which you want to do a search for. - press the left/right arro...

  • Page 112

    42 3.2 positioner setting satellite : select the satellite which you want to search for the service. - press the left/right arrow button to select the satellite. - if you press the ok button, a complete satellite list will be displayed. - select the wanted satellite name. - if the desired satellite ...

  • Page 113

    43 manual search mode : - satellite : press the ok button to select the target satellite for search. - tuner : select the tuner which you want to use (tuner 1/ tuner 2). If you set ‘loop-through’ on the menu(installation-dish setting-tuner connection), this menu(tuner) will be automatically disabled...

  • Page 114

    44 3.4 network setting to use a network connected to the stb ethernet port, you have to prepare the stb network settings. When the stb and a pc are connected via a network, you can access the files of the stb storage device such as the sata hard disk drive (hdd) or usb storage device. Note : if you ...

  • Page 115: Utilities

    45 4. Utilities 4.1 calculator to use the calculator, highlight the calculator and press the ok button. 4.2 calendar to display the calendar, highlight the calendar and press the ok button. Utilize the arrow buttons to choose the date. If you press page up/down button, you can see the past/next mont...

  • Page 116: Troubleshooting

    46 troubleshooting problem solution does not display any message on the front panel. Check the main power cable and check that it is plugged into a suitable power outlet. Check the stb main power switch ‘on’ at the rear of the stb. No picture see ‘does not display any message on the front panel’ abo...

  • Page 117: Specifications

    47 specifications tuner & channel decoder input connector loop through out frequency range input impedance signal level lnb power 22khz tone diseqc control demodulation input symbol rate fec decoder f-type, iec 169-24, female f-type, iec 169-24, female 950mhz ~ 2150mhz 75Ω, unbalanced -65 to -25dbm ...

  • Page 118

    48 audio / video & data in/out tv scart vcr scart rca component hdmi optic rs-232c usb ethernet rgb, y/c, cvbs video, audio l, r output cvbs video, audio l, r output rgb video input, cvbs video, audio l, r input cvbs video output, audio l, r output ypbpr video output video & audio output ac-3 dolby ...

  • Page 119: Key Table

    49 code table for universal remote control unit 1. Key table no key name tv dvd vcr 1 2 v 3 v v 4 v v v 5 v 6 v.Format 7 sleep 8 tv/rad, source v 9 resolution 10 v v 11 v v 12 v v 13 v 14 v 15 v v 16 v v 17 v v 18 19 v 20 v 21 v 22 v 23 info 24 recall 25 menu v v 26 exit v v 27 v v 28 v v 29 v v 30 ...

  • Page 120

    50 no key name tv dvd vcr 35 vol + v 36 vol - v 37 ch + v v 38 ch - v v 39 epg 40 41 42 43 44 0 v v v 45 1 v v v 46 2 v v v 47 3 v v v 48 4 v v v 49 5 v v v 50 6 v v v 51 7 v v v 52 8 v v v 53 9 v v v 54 55 56 rev1 57 rev2 58 rev3 59 rev4 60 rev5 61 rev6.

  • Page 121: Tv Brands

    51 2. Tv brands refer to ‘5.Multi-brand ir remote controller setting’ in the 15 page of this manual tv brands code admiral 050 134 akai 093 049 123 alba 068 albiral 116 alcatel 022 amstrad 158 021 anam 155 156 157 arc en ciel 028 039 043 145 081 aristona 099 049 050 019 142 149 078 arthur martin 053...

  • Page 122

    52 tv brands code daewoo 089 decca 099 060 063 115 118 degraaf 036 dixi 049 090 drynatron 049 dual 099 141 dual-tec 096 099 132 dumont 046 050 057 073 elbe 016 116 elbit 065 elcit 046 097 103 050 109 127 132 elman 046 132 elta 090 emerson 158 098 050 erres 049 142 europhon 098 046 097 099 051 115 13...

  • Page 123

    53 tv brands code granada 033 099 049 058 060 142 115 125 134 grundig 094 100 057 058 108 112 114 082 hanseatic 033 047 099 049 109 139 111 hantarex 097 hemmermann 127 hifivox 028 039 043 145 081 hinari 158 033 045 143 090 hitachi 014 033 034 036 099 145 056 109 139 110 067 117 132 134 084 091 081 0...

  • Page 124

    54 tv brands code luma 049 120 134 luxor 058 139 117 120 123 129 135 083 mcmichael 088 memorex 090 magnafon 046 097 099 051 053 115 marantz 049 matsui 158 099 106 060 118 068 134 090 magnadyne 046 097 103 050 109 115 127 132 metz 094 050 114 133 minerva 094 100 057 058 114 mistral 149 mitsubishi 033...

  • Page 125

    55 tv brands code osume 087 otto versand 033 047 049 109 139 p.T acttron 065 pael 099 053 panasonic 030 042 095 104 107 109 121 126 pathe cinema 099 111 116 132 perdio 060 philco 016 030 101 050 109 124 079 132 136 philips 009 010 013 018 024 099 049 050 019 142 148 149 078 088 phoenix 099 053 109 1...

  • Page 126

    56 tv brands code saisho 158 099 118 119 068 090 salora 053 139 117 120 122 123 125 128 135 083 sambers 046 097 051 053 115 077 sampo 121 seg 046 sei 158 059 samsung 015 026 099 054 077 136 090 151 153 sanyo 001 002 005 033 044 048 060 113 118 071 054 136 sbr 049 142 148 149 088 schaub lorenz 001 05...

  • Page 127

    57 tv brands code tatung 099 060 063 065 115 118 tec 096 099 132 teleavia 028 039 040 043 145 091 081 telefunken 028 041 145 150 086 091 teletech 090 televideon 099 053 109 111 125 tensai 049 toshiba 004 016 033 070 074 trans continents 098 097 053 134 thomson 012 028 032 039 040 043 145 091 081 tho...

  • Page 128: Vcr Brands

    58 3. Vcr brands vcr brands code akai 122 133 142 152 132 alba 108 120 amstrad 111 anitsch 109 arc en ciel 142 156 152 aristona 145 131 asa 118 awia 111 142 baird 142 133 bauer. Bosch 114 143 brionvega 141 bush 108 120 blaupunkt 114 143 155 131 154 140 brandt electronique 142 156 152 c.Edison 141 ca...

  • Page 129

    59 vcr brands code funai 111 ge 119 general 114 goldstar 104 162 goodmans 108 111 146 graetz 141 142 156 150 152 138 granada 103 105 118 grundig 114 143 118 155 131 153 154 hanseatic 143 harman-kardon 104 hifivox 142 156 152 hinari 102 108 124 127 hitachi 106 107 111 142 157 imperial 111 ingelen 142...

  • Page 130

    60 vcr brands code mga 117 minerva 155 154 minolta 106 107 mitsubishi 160 117 149 mtc 111 113 multitech 108 111 murphy 111 naonis 142 156 152 national 140 nec 104 142 160 152 neckermann 102 141 114 142 152 nogamatic 142 156 152 nokia 103 105 141 142 156 150 152 133 138 nordmende 139 142 156 152 153 ...

  • Page 131

    61 vcr brands code rca 119 realistic 100 103 105 111 113 145 146 rex 142 156 152 saba 139 142 156 152 135 saisho 102 110 125 127 salora 105 117 samsung 113 119 132 161 sansui 142 160 sanyo 100 103 105 125 138 sbr 118 129 schaub lorenz 141 142 156 150 152 138 schneider 108 111 145 131 sei-sinudyne 12...

  • Page 132

    62 vcr brands code thorn-ferguson 139 142 159 130 152 134 136 toshiba 101 142 156 117 158 152 totelevision 113 uher 142 ultra vox 141 unitech 113 universum 141 114 143 uranya 141 vector 104 victor 142 160 vidital 141 westing house 141 wards 119 yamaha 104 142 zanussi 142 156 152 zender 152 zoppas 14...

  • Page 133: Dvd Brands

    63 4. Dvd brands dvd brands code aiwa 002 akai 007 044 alba 036 anam 074 ansonic 152 ames 051 apex 003 011 025 037 039 044 047 048 054 040 audiosonic 044 a-tremd 061 broksonic 000 bule sky 158 036 bush 067 044 000 152 cat 036 classic 051 celestial 158 centrex 158 cineultra 036 conia 158 combridge au...

  • Page 134

    64 dvd brands code gradiente 008 harman/kardon 023 hiteker 011 158 hoher 152 hitachi 001 035 004 070 067 083 integra 057 jeken 036 jvc 014 028 067 kenwood 036 041 kendo 036 kiss 083 klh 044 konka 042 049 056 063 koss 008 lasonic 006 lecson 088 lenco 036 152 lenoxx 044 nexia 036 lifetec 152 lg 013 07...

  • Page 135

    65 dvd brands code pacific 018 152 philips 026 027 064 045 phonotrend 036 pioneer 001 proline 008 158 085 proscan 062 prosonic 036 radioshack 038 066 067 raite 083 rec 067 reoc 053 revoy 036 rca 038 044 062 066 067 roadstar 067 044 036 rotel 067 samsung 012 021 070 071 sampo 022 sansui 000 sanyo 015...

  • Page 136

    66 dvd brands code wesder 036 wharfedale 059 085 088 windy sam 040 070 xms 067 yamaha 041 043 yamakawa 030 083 zenith 068 013 069 067.

  • Page 137: Memo

    67 memo.

  • Page 140

    High definition digital satelliten receiver octagon sf 1018 hd - alliance bedienungsanleitung octagon sf 1018 hdtv stand 01.08.2009.