OJ Electronics ETN4-1999 Manual - page 6
6
© 2016 OJ Electronics A/S
Begrenzungsfunktion
Ist die Anwendung auf Begrenzungsfunktion (Li) eingestellt, kann
die am niedrigsten gewünschte Temperatur bei der geheizt wird
eingestellt werden.
Frostschutz
Die niedrigste Temperatur für Frostschutz, bei Aktivierung der
Funktion mittels externem Signal (Abb. 4 in der Anleitung).
Beispiel: Der Sollwert ist eingestellt auf 25 °C.
Frostschutz = 8 °C, entspricht einer Solltemp. = 8 °C.
Nachtabsenkung/Energiesparfunktion
Anzahl Grad, um die man die Solltemperatur ändern möchte. Die
Nachtabsenkung wird mit negativem Vorzeichen (-) angegeben.
Gesteuert mittels externem Signal (Abb. 3 in der Anleitung).
Beispiel: Der Sollwert ist eingestellt auf 25 °C.
Die Energiesparfunktion = -5 °C, entspricht einer Solltemp. = 20 °C.
Die Energiesparfunktion = +3 °C, entspricht einer Solltemp. = 28 °C.
Gemessene Bodentemperatur
Anzeige der aktuellen Bodentemperatur (falls montiert).
Gemessene Raumtemperatur
Anzeige der aktuellen Raumtemperatur.
Anwendung
Einstellung des Thermostats. Angewandtes Regelprinzip wählen.
Dieser Alternativen stehen zur Verfügung:
Boden (F):
Der Thermostat regelt nur die Bodentemperatur.
Ein Bodenfühler muss montiert sein.
Raum (A):
Der Thermostat regelt nur die Raumtemperatur.
Begrenzung (Li):
Die Begrenzungsfunktion ist ein Ein/Aus-Modus,
bei dem nach Wahl der Funktion Li in der Anwen-
dung die Grenze in Begrenzung niedrig („Li“
„Lo“) festgelegt wird. Liegt die gemessene Tempe-
ratur über der in „Li
Lo“ angegebenen Tempe-
ratur, wird die Temperatur normal auf den vom
Benutzer gewählten Sollwert geregelt. Sinkt die
Temperatur hingegen unter den angegebenen „Li
Lo“-Wert, unterbricht das Relais und am Display
wird „Lo“ angezeigt.
Die Begrenzungsfunktion (APp
Li) steht zur Wahl,
wenn für die Aktivierung der Heizung eine Grenze
festgelegt werden soll. Für die Begrenzungsfunktion
kann nur ein Fühler benutzt werden, der am Boden-
fühlereingang des Thermostats anzuschließen ist.
Raum/Grenze (AF):
Der Thermostat regelt die Raumtemperatur mit min.
und max. Grenzen für die Bodentemperatur. Ein
Bodenfühler muss montiert sein.
Regler (C):
Der Thermostat wirkt als einfacher Regler, es wird
kein Fühler angewandt. Die Einstellung erfolgt in
Prozent.
Gleichzeitiger Betrieb mit „Reglermodus“ und
„Nachtabsenkung“.
Werden gleichzeitig Reglermodus (APp
C) und
„Nachtabsenkung“ gewählt, ist die Nachtabsen-
kung in relativen Werten und die Frostsicherung in
absoluten Werten in Prozent einzustellen.
Der Sollwert gibt in Prozent die Zeit an, während
welcher die Einheit im PBM-Zyklus eingeschaltet
ist, typisch min. 20 Min.; der Senkungsgrad ist in
Prozent des Sollwerts angegeben.
Der Sollwert multipliziert mit dem Senkungsgrad
ergibt den Einschaltgrad.
Z. B.: Der Sollwert wird mit 60 % und der Sen-
kungsgrad mit 25 % angegeben. Daraus ergibt sich
ein Einschaltgrad von (0,60 × 0,25 = 0,15) = 15 %.
Parameter
Displayanzeige
Werkseinstellung
Max. Temperatur
SCA
Hi
40
40 °C
(0,0/+70 °C)
Min. Temperatur
SCA
Lo
0
0 °C
(-19,
5/+60 °C)
Max. Grenztemperatur
BODEN
*1
Li
Hi
28
28 °C
(-19,5/+70 °C + AUS)
Min. Grenztemperatur
BODEN
*1
Li
Lo
15
15 °C
(-19,5/+70 °C + AUS)
Min. Begrenzungs-
temperatur
Begrenzungsfunktion
*2
Li
Lo
-19,5
-19,5 °C
(-19,5/+70 °C + AUS)
Frostschutz
dEF
8,0
8 °C
(0/+10 °C)
Nachtabsenkung
*3
nSb
-5,0
-5 °C
(-19,9/+30 °C)
Gemessene Bodentem-
peratur
FLo
24,5 (Beispiel)
*4
Gemessene Raumtem-
peratur
ro
21,5 (Beispiel)
*4
Anwendung
APp
F (Bodenfühler)
A (Raumfühler)
Li
(Begrenzungs-
funktion)
AF (Raumfühler mit
Grenztempera-
tur im Boden)
C : Regler
F : Boden
Skala
LCd
C
C = Celsius
(nU = Numerisch 0-100 %)
Temperaturanzeige im
Startdisplay
dF
SP
SP = Sollwert
(tP = Aktuelle Temp.)
Kompensation
Adj
0
Aktuelle Temperatur
(+/-10 °C)
Regelprinzip
PWM
On
On
(OFF)
PBM-Zyklusdauer
*5
cyc
20
20 Minuten
(10-60 min.)
Differenztemperatur
*6
dIF
0,3
0,3 °C
(0,3/10 °C)
Relaisfunktion
rEL
no
no = normally open,
normal offen
(nc = normally closed,
normal geschlossen)
EN50559
PLi
0
0 min (0-20 min.)
Softwareversion
SU
1,0
*
1
: Nur zugänglich bei auf APp
AF eingestellter Anwendung.
*2
: Nur zugänglich bei auf APp
Li eingestellter Anwendung.
*3
: Nur mit einer externen Zeitschaltuhr erhältlich.
*4
: Bei keinem oder abgeschaltetem Fühler wird am Display - - angezeigt.
*5
: Nur zugänglich bei PWM => ON als Regelprinzip.
*6
: Nur zugänglich bei PWM => OFF als Regelprinzip.
Wurde unter Anwendung Regler (C) gewählt, sind Boden- und Raumfühler abgeschal-
tet und die Heizung wird nach einer Skala zwischen 0-10 gesteuert, d. h von 0-100 %
Leistung.
Max. Temperatur
Die höchste Solltemperatur, auf die der Thermostat eingestellt
werden kann.
Min. Temperatur
Die niedrigste Solltemperatur, auf die der Thermostat eingestellt
werden kann.
Max. Grenztemperatur
Ist der Anwendungsbereich auf Raumfühler mit Grenztemperatur
im Boden (AF) angepasst, lässt sich die maximal zulässige Boden-
temperatur im Holzboden u. a. m. hier einstellen.
Min. Grenztemperatur
Ist der Anwendungsbereich auf Raumfühler mit Grenztemperatur
im Boden (AF) angepasst, lässt sich die minimal zulässige Boden-
temperatur im Fliesenboden u. a. m. hier einstellen.
ETN4-1999
Deutsch