OJ Electronics UCCG User Manual

Summary of UCCG

  • Page 1

    Type uccg, ucdg u s e r m a n u a l product program this user manual covers following thermostats with built-in gfci uccg-9991 incl. Floor sensor 3m (10ft), 120vac 50/60 hz supply. Uccg-9999 with built-in room sensor, 120/240vac 50/60 hz supply. Ucdg-9999 with 2 sensors; built-in room sensor and inc...

  • Page 2

    © 2009 oj electronics a/s checking gfci it is important that the gfci has been checked for correct installation and function. To check the gfci: testing can only be performed if the thermostat has a heating demand. Adjust the set point until the heating symbol ( ) appears, use the ( ), to increase t...

  • Page 3

    © 2009 oj electronics a/s monitoring of energy consumption. The thermostat calculates average time it has been switched on allowing you to monitor your energy consumption. In the thermostat you can read out:. Total switch-on time in percentage in the latest 2 days, 30 days or 365 days. Calculation o...

  • Page 4

    © 2009 oj electronics a/s - ® the oj trademark is a registred trademark belonging to oj electronics a/s press the pin button for 3 secs. And the thermostat returns to factory settings. Time, day and scale for time (12h, 24h) and temperature (˚f, ˚c) read-out are also reset and must be set according ...

  • Page 5: Français

    © 2009 oj electronics a/s français programmation du produit ce guide d'utilisation contient des renseignements sur les modèles de thermostat avec disjoncteur de fuite à la terre intégré. Uccg-9991 avec capteur de plancher 3 m uccg-9999 avec capteur de pièce ucdg-9999 avec deux capteurs; un capteur d...

  • Page 6

    © 2009 oj electronics a/s vérification du disjoncteur de fuite à la terre (gfci) il est important de vérifier l'installation et le fonctionnement du disjoncteur de fuite à la terre. Test du disjoncteur: pour vérifier le fonctionnement du disjoncteur, il faut qu'il y ait une demande de chauffage au t...

  • Page 7

    © 2009 oj electronics a/s surveillance de la consommation d'énergie. Le thermostat calcule son temps moyen de fonctionnement afin de vous permettre de surveiller la consommation d'énergie. Vous pouvez prendre les lectures suivantes du thermostat : temps total en circuit, en pourcentage, durant les 2...

  • Page 8

    © 2009 oj electronics a/s - ® oj est une marque déposée de oj electronics a/s appuyez sur le bouton miniature pendant trois secondes et le thermostat reviendra aux réglages effectués en usine. Les paramètres d'heure, de jour, d'affichage des heures (12 ou 24 heures) et d'échelle de température (°f o...

  • Page 9: Español

    © 2009 oj electronics a/s español programa de producto este manual del usuario cubre los siguientes termostatos con interruptor gfci integrado: uccg-9991 incluido el sensor de piso 3m uccg-9999 con sensor de temperatura ambiente integrado ucdg-9999 con 2 sensores; sensor de temperatura ambiente inte...

  • Page 10

    © 2009 oj electronics a/s verificación del gfci es importante inspeccionar el gfci y verificar que esté instalado y funcionando correctamente. Para inspeccionar el gfci: se puede realizar las pruebas solamente si el termostato tiene una demanda de calefacción. Calibre el punto de ajuste hasta que ap...

  • Page 11

    © 2009 oj electronics a/s monitoreo del consumo de energía. El termostato calcula el tiempo promedio que ha estado encendido para permitirle monitorear su consumo de energía. En el termostato puede leer: tiempo total de encendido en porcentaje durante los 2 días, 30 días o 365 días recién pasados. C...

  • Page 12

    © 2009 oj electronics a/s - ® oj es una marca comercial registrada de oj electronics a/s pulse el botón de clavija durante 3 segundos y el termostato regresa a los ajustes de fábrica. También se restablecen las lecturas de hora, día y escala para el tiempo (12 h, 24 h) y la temperatura (°f, °c) y de...