United states and canada (etats-unis et canada) english safety information . . . . 2 warranty information . . 5 service and support . . . 6 regulatory information . 7 material safety data sheet (msds) . . . . . . 8 français informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . 8 information sur la g...
2 - english safety information, 120-volt models your oki printer has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the printer. • carefully read the pr...
3 - english safety information, 220/240- volt models this product has been carefully designed to give years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, however, there are a few basic precautions that should be taken to avoid injury or damage: ensure this and all other documentat...
4 - english tipping safety to avoid safety risks, you must adhere to one of the following recommended configurations. When using the caster unit or the large capacity feeder, you must also use the anti-tip feet for stability..
5 - english limited warranty, us and canada u.S. And canada only oki data americas, inc. (oki data) warrants this b721dn/b731dn/mps5501b (hereinafter "the product") to be free from defects in material and workmanship and will remedy any such defect according to, the terms of this limited warranty. O...
6 - english 654-3282 (1-800-oki-data), or by contacting one of the service locations listed below. Spanish only: call 1-856-222-5276. Canada only: call 1-905-238-4275. This limited warranty applies to this product. However, the procedure for obtaining service may vary outside the continental united ...
7 - english regulatory information energy star ® as an energy star partner, oki data has determined that these printers meet the energy star guidelines for energy efficiency. Look for the energy star logo on your printer. Year 2000 compliance this product is year 2000 compliant. It contains informat...
8 - english material safety data sheet #58411601 b lack toner: p/n 45439001, 45488801, 45488901, 45460501 1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Emergency infor...
9 - english 6. Accidental release measures 7. Handling and storage 8. Exposure controls/personal protection exposure guidelines other information the results obtained from chronic toner inhalation study demonstrated no lung changes in rats for the lowest (1mg/m3) exposure level (the level most relev...
10 - english 10. Stability and reactivity 11. Toxicological information the toxicity data noted below is based on the test result of similar reprographic materials. Acute toxicity chronic toxicity other toxic effects other information the iarc (international agency for research on cancer) has listed...
11 - english 13. Disposal considerations 14. Transport information 15. Regulatory information international inventories u.S. Federal regulations sara 313 section 313 of title of the superfund amendments and reauthorization act of 1986(sara). This product does not contain any chemicals which are subj...
12 - english 17. Preparation date of msds date: march 29, 2013 prepared by: oki data americas, inc. Engineering services department 2000 bishops gate blvd. Mt. Laurel, nj 08054-4620 tel: (856) 235-2600 fax: (856) 222-5320 http://www.Okiprintingsolutions.Com my.Okidata.Com.
8 - français informations sur la sécurité, modèles de 120 volts votre imprimante oki a été conçue avec soin pour vous fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout matériel électrique, un certain nombre de précautions de base doivent être observées pour vous protéger de toute blessu...
9 - français informations sur la sécurité, modèles de 220/240 volts ce produit a été conçu avec soin afin de vous garantir des performances sûres et fiables pendant de nombreuses années. Cependant, comme pour tout équipement électrique, vous devez prendre quelques précautions élémentaires afin d'évi...
10 - français sÉcuritÉ antibasculement afin d’éviter les risques de sécurité, vous devez observer une des configurations recommandées ci-dessous si vous utilisez le socle à roulettes ou l’alimentateur à grande capacité, vous devez aussi utiliser les stabilisateurs antibasculement..
11 - français garantie limitée, États-unis et canada États-unis et canada oki data americas, inc. (oki data) garantit que l’imprimante b721dn/b731dn/mps5501b (ci-après nommée l’« le produit ») ne présente aucun défaut de matériel ni de fabrication, et qu’elle remédiera à tout défaut de ce type confo...
12 - français avis de garantie supplÉmentaires pour tous les acheteurs a l’exception des consommateurs : lorsque toute produit oki data doit Être achetÉe par une personne et que cette produit oki data n’est pas identifiÉe comme Étant un « bien de consommation » (tel que dÉfini dans le code commercia...
13 - français service et soutien, États-unis et canada États-unis et canada seulement oki data s'engage résolument à donner entière satisfaction à ses clients. Si vous rencontrez un problème que la documentation ne peut résoudre, communiquez avec l'une des ressources oki data pour obtenir du service...
14 - français informations réglementaires energy star ® : imprimante b721dn/b731dn/mps5501b an tant que partenaire d'energy star, oki data a déterminé que les modèles b721dn/b731dn/mps5501b répondent aux directives de energy star en matière d'économie d'énergie. Vous trouverez le logo energy star su...
20 - français fiche technique santé-sécurité #58411601 toner noir: n/p 45439001, 45488801, 45488901, 45460501 1. Identification de la substance/ préparation et de la société/entreprise pour plus d’information, communiquez avec oki data à l'adresse suivante : 2000 bishops gate boulevard, mount laurel...
21 - français dangers particuliers résultant du produit chimique la poussière fine dispersée dans l’air en concentration suffisante et en présence d’une source d’allumage peut présenter un risque d’explosion de poussière. Équipement de protection et précautions pour les pompiers dans l’éventualité d...
22 - français 9. Propriétés physiques et chimiques 10. Stabilité et réactivité 11. Information toxicologique les données sur la toxicité ci-dessous sont basées sur les résultats de tests de produits reprographiques similaires : toxicité aiguë toxicité chronique utilisation par le consommateur ces re...
23 - français autres effets toxiques autre information le circ (centre international de recherche sur le cancer) a répertorié le noir de carbone comme étant « possiblement cancérigène pour les humains ». Cette classification est basée sur des études évaluant le noir de carbone pur « libre ». En cont...
24 - français california proposition 65 le noir de carbone est règlementé en vertu de california proposition 65 seulement sous forme de « particules libres suspendues dans l’air et de taille respirable ». Les produits de toner ne contiennent pas de noir de carbone sous forme de « particules libres s...
15 - español información de seguridad, para los modelos de 120v todos países/regiones la impresora oki ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar algunas precauciones básicas para evitar hacerse daño o...
16 - español información de seguridad, para los modelos de 220/240v todos países/regiones este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar...
17 - español seguridad antivuelco para evitar riesgos de seguridad, deberá cumplir con una de las configuraciones recomendadas siguientes: cuando utiliza la unidad de ruedas o el acabador de gran capacidad (lcf), también deberá instalar las patas antivuelco para mayor estabilidad..
18 - español garantía limitada, estados unidos y canadá estados unidos y canada (unicamente) oki data americas, inc. (oki data) garantiza que esta b721dn/b731dn/mps5501b (en adelante denominada "la producto”) no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos def...
19 - español advertencias adicionales sobre la garantÍa para todos los compradores excepto los consumidores: cuando cualquier producto oki data sea adquirida por cualquier persona de manera tal que la producto okidata no se considera un “bien de consumo” (segÚn se define en el cÓdigo de comercio uni...
20 - español asistencia técnica y soporte: estados unidos y canada sólo los estados unidos y canadá. Oki data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de sus clientes. Si se encuentra con un problema que no puede resolver con la documentación, comuníquese con las referencias de la lista anteri...
21 - español garantía limitada, méxico solamente para méxico. Oki data de mexico, s.A. De c.V. ("oki data") garantiza que esta producto b721dn/b731dn/mps5501b (en adelante denominado "el producto") se encuentra libre de defectos en sus materiales y mano de obra, y que reparará cualquier defecto de c...
22 - español garantía limitada, america latina (otro) solamente para america latina (otro). Nota: todos los paises excepto brazil y mexico. Oki data americas, inc. (oki data) garantiza que este producto b721dn/b731dn/mps5501b (en adelante denominada "el producto") esta libre de defectos de materiale...
23 - español información reglamentaria energy star ® : impresoras b721dn/b731dn/mps5501bdn como socio de energy star, oki data ha determinado que los modelos b721dn/ b731dn/mps5501b cumplen con las pautas de energy star en cuanto al manejo eficiente de energía. Busque el logo de energy star en su im...
34 - español ficha de informação de segurança de produto químico #58411601 toner preto: p/n 45439001, 45488801, 45488901, 45460501 1. Identificação da substância/preparação e da empresa/sociedade para obter mais informações, contate a oki data no endereço: 2000bishops gate boulevard, mount laurel, n...
35 - español riscos específicos decorrentes do produto químico o pó fino disperso no ar, em concentrações suficientes e na presença de uma fonte de ignição, apresenta perigo potencial de explosão. Equipamento de proteção e precauções para os bombeiros em caso de incêndio e/ou explosão, não respirar ...
36 - español 9. Propriedades físicas e químicas 10. Estabilidade e reatividade 11. Informações toxicológicas os dados de toxicidade fornecidos abaixo estão baseados nos resultados de testes de materiais reprográficos semelhantes. Toxicidade aguda toxicidade crônica outros efeitos tóxicos uso industr...
37 - español outras informações a iarc (agência internacional para pesquisa sobre câncer) listou o negro-de-fumo como "possivelmente carcinogênico para humanos". A classificação está baseada em estudos que avaliam negro-de-fumo puro "livre". Em contraste, o toner é uma formulação composta de polímer...
38 - español and reauthorization act (sara) (lei de reautorização e reforma do superfundo) (40 cfr 355). Podem existir requisitos específicos de comunicação a nível local, regional ou estadual referentes a liberações deste material. Tsca tsca 12b não se aplica a este produto. Regulamentações estadua...
24 - português informações sobre segurança para modelos de 120 v todos os países /regiões a sua impressora oki data foi cuidadosamente projetada para lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável. Como ocorre em todo equipamento elétrico, existem algumas precauções básicas que o usuário dev...
25 - português informações sobre segurança para modelos de 220/240 v este produto foi cuidadosamente projetado para oferecer ao usuário muitos anos de desempenho confiável e seguro. Porém, como com todos os equipamentos elétricos, existem algumas precauções básicas que o usuário deve tomar para evit...
26 - português seguranÇa contra tombamento a fim de evitar riscos para a segurança, uma das seguintes configurações recomendadas deve ser usada. Ao usar rodízios ou o alimentador de grande capacidade (agc), também deve-se usar os pés de prevenção de tombamento para ter estabilidade..
27 - português termo de garantia* para produtos oki, brasil apenas no brasil pelo presente termo de garantia, oki data do brasil, fabricante dos produtos oki printing solutions, garante este produto contra defeitos de fabricação que tornem o produto impróprio ao uso a que se destina, sob condições a...
28 - português informações normativas energy star ® : impressoras b721dn/b731dn/mps5501b como participante do programa energy star, a oki data determinou que os modelos b721dn/b731dn/mps5501b estão em conformidade com as diretrizes de uso eficiente de energia do energy star. Procure pelo logotipo do...
44 - português hojas de información sobre seguridad de los materiales (msds) #58411601 tóner negro: no. De pieza 45439001, 45488801, 45488901, 45460501 1. Identificación de la sustancia/ preparación y de la compañía/compromiso para mayor información, comuníquese con oki data en la siguiente direcció...
45 - português peligros específicos producto del químico el polvo fino disperso en el aire, en suficientes concentraciones y en la presencia de una fuente de ignición puede ser un peligro de explosión de polvo. Equipo de protección y precauciones para los bomberos en caso de incendio y/o explosión e...
46 - português equipo de protección personal 9. Especificaciones físicas y químicas 10. Estabilidad y reactividad 11. Propiedades tóxicas la información de toxicidad que se indica a continuación está basada en los resultados de pruebas de materiales reprográficos similares. Toxicidad aguda toxicidad...
47 - português otros efectos tóxicos información adicional iarc (centro internacional de investigaciones sobre el cáncer) ha clasificado en negro de humo de gas natural como “posiblemente cancerígeno para los seres humanos”. La clasificación se basa en estudios que evalúan el negro de humo de gas na...
Tsca 12b no se refiere a este producto. Regulaciones federales de ee.Uu. Proposición 65 de california el negro de humo de gas natural está regulado en la proposición 65 de california sólo cuando toma la forma de “partículas libres en suspensión en tamaños respirables”, los productos de tóner no cont...
