1 mps420b safety, warranty and regulatory information . . . . . . . . . . . . . . . .2 informations de sécurité, de garantie, et de réglementation . . . . .9 información sobre seguridad, garantía, y regulaciones . . . . . . . .17 country/region • pays/région • país/región united states and canada, e...
2 - english safety, warranty and regulatory information safety information, 120-volt models your oki product has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or d...
3 - english safety information, 220/240-volt models this product has been carefully designed to give years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, however, there are a few basic precautions that should be taken to avoid injury or damage: ensure this and all other documentati...
4 - english limited warranty, us and canada u.S. And canada only oki data americas, inc. (oki data) warrants this mps420b (hereinafter "the product") to be free from defects in material and workmanship and will remedy any such defect according to the terms of this limited warranty. Oki data will rep...
5 - english additional information on obtaining service under this limited warranty in the u.S. And canada is available by contacting the dealer from whom the product was purchased, by contacting oki data directly at 1-800-654-3282 (1-800-oki-data) or by contacting one of the service locations liste...
6 - english regulatory information energy star ® as an energy star partner, oki data has determined that this product meets the energy star guidelines for energy efficiency. Year 2000 compliance this product is year 2000 compliant. It contains information technology that accurately processes date an...
7 - english material safety data sheet # 58389201 black toner, type b1: p/n 43979220 for more information, contact oki data at: 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Emergency information: call 1-800-654-3282; us and canada only. Emergency first aid procedures ______ toner inhale...
8 - english reactivity data ___________________ stability: stable. Conditions to avoid:avoid excess heat (over 200°c [392°f]) and all sources of ignition polymerization: will not occur. Hazardous decomposition or byproducts: combustion products include harmful gases such as carbon monoxide and nitro...
9 - français informations de sécurité, de garantie, et de réglementation informations sur la sécurité, modèles de 120 volts votre produit oki a été conçue avec soin pour vous fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout matériel électrique, un certain nombre de précautions de base ...
10 - français informations sur la sécurité, modèles de 220/240 volts ce produit a été conçu avec soin afin de vous garantir des performances sûres et fiables pendant de nombreuses années. Cependant, comme pour tout équipement électrique, vous devez prendre quelques précautions élémentaires afin d'év...
11 - français garantie limitée, États-unis et canada États-unis et canada oki data americas, inc. (oki data) garantit que mps420b (ci-après nommée l’« le produit ») ne présente aucun défaut de matériel ni de fabrication, et qu’elle remédiera à tout défaut de ce type conformément aux conditions de la...
12 - français l’État, la performance de produits, la qualitÉ marchande, ou l’adÉquation À un usage particulier, ou autre. Pour obtenir des renseignements supplémentaires concernant les services offerts en vertu de la présente garantie limitée pour le canada et les États-unis, contactez le revendeur ...
13 - français service et soutien, États-unis et canada États-unis et canada seulement oki data s'engage résolument à donner entière satisfaction à ses clients. Si vous rencontrez un problème que la documentation ne peut résoudre, communiquez avec l'une des ressources oki data pour obtenir du service...
14 - français informations réglementaires energy star ® À titre de partenaire energy star, oki data a déterminé que ce produit est conforme aux normes energy star en matière de rendement énergétique. Conformité an 2000 le présent produit oki est conforme à l'an 2000. Il incorpore une technologie de ...
15 - français fiche technique santé-sécurité n° 58389201 toner noir, type b1 : n/p 43979220 pour plus d’information, communiquez avec oki data à l'adresse suivante : 2000 bishops gate boulevard, mount laurel, nj 08054-4620. Information d’urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-unis et canada uni...
16 - français réactivité _______________________ stabilité : stable. Conditions à éviter : Évitez toute chaleur excessive (supérieures à 200°c [392°f]) et source d’inflammation. Polymérisation : ne se produit pas. Produits de décomposition dangereux : les produits de combustion incluent des gaz dang...
17 - español información sobre seguridad, garantía, y regulaciones información de seguridad, para los modelos de 120v el producto oki ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar algunas precauciones bás...
18 - español información de seguridad, para los modelos de 220/240v este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar lesiones o daños: ase...
19 - español garantía limitada, estados unidos y canadá estados unidos y canada (unicamente) oki data americas, inc. (oki data) garantiza que esta mps420b (en adelante denominada "la producto”) no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos defectos según los...
20 - español producto considerado defectuoso, o (c) el reemplazo de un producto en particular. Excepto lo especificado en este párrafo, no existen representaciones o garantÍas de ningÚn tipo hechas por oki data, un agente o empleado, expresas o implÍcitas en cuanto a la condiciÓn o rendimiento de cu...
21 - español asistencia técnica y soporte: estados unidos y canada sólo los estados unidos y canadá. Oki data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de sus clientes. Si se encuentra con un problema que no puede resolver con la documentación, comuníquese con las referencias de la lista anteri...
22 - español información reglamentaria energy star ® como socio de energy star, oki data ha determinado que este producto cumple con las pautas de energy star para obtener mayor eficiencia de energía conformidad con el año 2000 todos los productos que ofrece oki data en la actualidad son compatibles...
23 - español hojas de información sobre seguridad de los materiales # 58389201 tóner negro, tipo b1: n/p 43979220 para mayor información, comuníquese con oki data en la siguiente dirección: 2000 bishops gate blvd., mount laurel, nj 08054-4620. Información sobre emergencias: llamar al 1-800-654-3282;...
Propiedades cancerígenas: iarc: negro carbón: grupo 2b, "posible cancerígeno" ntp: no existen componentes. Osha: el negro carbón ha sido establecido como substancia peligrosa de acuerdo a osha 29 cfr 1910.1200. Toxicidad reproductiva: no disponible propiedades teratogénicas: no disponible. Propiedad...
