PALI MODENA FOREVER Instructions For Use Manual

Manual is about: CRIB

Summary of MODENA FOREVER

  • Page 1

    Pali 1525 hymus, dorval qc, h9p 1j5, canada www.Pali-design.Com this crib conforms to all applicable regulations promulgated by the consumer product safety commission ce lit de bébé est conforme à toutes les réglementations applicables promulguées par le consumer product safety commission esta cuna ...

  • Page 2: Congratulations!

    2 en congratulations! You have just purchased a great product for your baby! Parents make decision every day that affect the best for the baby. Sometimes it is easy, other times it is necessary to have more thoughtful consideration. Be assured today with pali! This product guarantees quality and saf...

  • Page 3: Componentes

    3 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 assembly components / pieces de montage / componentes 2x 12x a e c b f h g 4x 6x 2x 2x 6x d 8x 6x 12x 6x i k j l1 l5 l4 l3 l2.

  • Page 4: Componentes

    4 assembly components / pieces de montage / componentes 1x o 1x p 1x q t 1x this crib uses the 1515 toddler rail sold separately. Toddler bed conversion hardware included in the crib hardware pack. Please keep in the ai envelope for future use esta cuna utiliza el juego completo de rieles para niños...

  • Page 5: Crib / Lit De Bébé / Cuna

    5 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 crib / lit de bÉbÉ / cuna 1 2 l4 l1 l2 f f f f l3 h h h h.

  • Page 6

    6 g g g g g g g g f f h h l5 3 4.

  • Page 7

    7 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 g g g g n o j e j e 5 6.

  • Page 8

    8 l n 0 b k p a k i 7 8.

  • Page 9: C+D

    9 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 9 10 m b q c+d this illustration shows the lower level en la ilustración se ve el nivel bajo cette illustration montre la position basse center level / position centrale / nivel centra 2 lower level / position basse / nivel bajo higher level / position haut...

  • Page 10

    10 11 12 c c.

  • Page 11

    11 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 t 1x toddler bed conversion hardware included in the crib hardware pack. Las herramientas de conversión en cama del niño están incluidas en el paquete de la cuna. La quincaillerie nécessaire pour la conversion en lit pour jeunes enfants est déjà incluse da...

  • Page 12

    12 toddler bed / lit pour jeunes enfants / cama de niÑo en toddler rail kit sold separately. Hardware pictured for the toddler bed and child’s day bed conversions are provided in the crib hardware pack. When using the crib as a toddler bed, remove the footboard and only use with the mattress support...

  • Page 13

    13 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 14 j e j e e e j j 15.

  • Page 14

    14 17 16 j b b j t.

  • Page 15: Cama De Niño De Día

    15 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 18 19 child’s day bed / lit de jour pour enfants / cama de niÑo de dÍa j b b j t j e j e j e j e.

  • Page 16

    16 20

  • Page 17: Warning!

    17 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 warning! Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. Read all instructions before assembling crib. Keep instructions for future use. Do not use this crib if the enclosed or attached instructions c...

  • Page 18: Strangulation Hazard

    18 toddler bed warning entrapment/ strangulation hazard – infants have died in toddler beds from entrapment and strangulation. Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death from entrapment or strangulation. – never use bed with children under ...

  • Page 19: Mise En Garde!

    19 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 mise en garde! Le non-respect de ces avertissements et des instructions d’assemblage pourrait entraîner de graves blessures ou la mort. Lisez toutes les instructions avant d’assembler le lit de bébé. Gardez les instructions pour une utilisation future. N’u...

  • Page 20: Coincement/étranglement

    20 mises en garde pour lit pour jeunes enfants coincement/Étranglement des bébés sont morts dans des lits d'enfant par coincement et par étranglement. Le non-respect de ces avertisse- ments et des instructions d'assemblage peut entraîner de graves blessures ou la mort par coincement ou par strangu- ...

  • Page 21: ¡advertencia!

    21 2100_aimpa_modena_en-fr-es_20170330_1646 ¡advertencia! El incumplimiento de estas advertencias y las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. Lea todas las instrucciones antes de ensamblar la cuna. Mantenga las instrucciones para su uso futuro. No utilice esta cun...

  • Page 22: Go De Estrangulamiento

    22 cama del niÑo advertencia atrapamiento / ries- go de estrangulamiento – bebes han muerto en camas para niños pequeños por atrapamiento y estrangulación. El incumplimiento de estas advertencias y las instrucciones podría resultar en lesiones graves o la muerte por atrapamiento y estrangulación. – ...