Summary of SP-5215
Page 1
User manual manual del usuario sp-5215.
Page 2
Pg. 2.
Page 3
Pg. 3 caution read this before operating your unit. 1. To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2. Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place - away from direct sunlight, heat sources, vibration, du...
Page 4
Pg. 4 cyclone speaker. User’s guide thank you for purchasing panacom’s cyclone speaker. Please read the manual carefully before operating. Connections connection diagram: note: • always unplug the unit when making connections. • check all connections are firmly fitted. • check all speakers are conne...
Page 5
Pg. 5 controls on panel 1. (next) press this key to choose next song. 2.Standby 3.Dj.Effect press this key to choose diffect music effect. 4.Dj adjust the knob to design and change the mu- sic effect. 5. (play/pause) press this key to play or pause. 6.Usb a usb a terminal. 7.Led display 8.Menu this ...
Page 6
Pg. 6 terminals on rear 1.Llne in audio input jack connect to line in signal output jack. 2.Aux audio input jack connect to aux signal output jack. 3.Power switch press this switch to turn the unit on or off remote sensor. 4.Fm antenna 5.Ac input 100-240vca 50/60hz.
Page 7
Pg. 7 remote control 1. Input select 2. Standby 3. Dj.Effect 4. Light mode 5. X drive 6 . Usba 7. Bluetooth 8. Volume- 9. Next 10. B.Ward 11. Treble+ 12. Previous 13. Treble- 14. Number button 15. Channel- 16. Channel+ 17. Record 18. Pause 19. Mute 20. Microphone volume- 21. Microphone volume+ 22. E...
Page 8
Pg. 8 operating normal function 1. Be sure to switch off the power and to connect the outputs to corresponding input jacks. 2. Turn on the power and wait 3-4 seconds untill the speaker functions are connected. 3. Select an audio source by pressing the input key on the front panel or on the remote co...
Page 9
Pg. 9 function of usb reader usb a interface this unit has two usbjacks. Press the input key to select usba,then you can insert a usb to play mp3 music. Important: the usb port is intended only for data transfer only, other devices cannot be used with this usb connection. The use of usb extension co...
Page 10
Pg. 10 general requirement power source.........................................................................................................240~,50hz accessory operation manual 1pc remote control 1pc fm antenna 1 pc -the specification presents only as a reference. Weight and size values are appr...
Page 11
Pg. 11 precauciÓn lea esto antes de operar su unidad. 1. Para asegurar el mejor rendimiento, por favor, lea atentamente este manual. Guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. 2. Instale el sistema de sonido en un lugar bien ventilado, fresco, seco y limpio lugar - lejos de la luz solar dir...
Page 12
Pg. 12 parlante cyclone. Guía del usuario gracias por adquirir parlante cyclone de panacom. Por favor, lea atentamente el manual antes de operar. Conexiones diagrama de conexión: nota: • desenchufe siempre la unidad cuando realice las conexiones. • compruebe que todas las conexiones esten firmemente...
Page 13
Pg. 13 panel de control 1. (next) pulse esta tecla para elegir la siguiente canción. 2.Standby 3.Dj.Effect ajuste el mando para diseñar y cambiar el efecto de la música. 4.Dj ajuste el mando para diseñar y cambiar el efecto de la música. 5. (play/pause) pulse esta tecla para reproducir o pausar. 6.U...
Page 14
Pg. 14 terminales traseras 1.Llnea de entrada audio jack connect a line in para salida de la señal. 2. Llnea de entrada aux audio jack connect a aux para salida de la señal. 3.Power switch pulse este interruptor para encender la unidad o desactivar el sensor remoto. 4.Antena fm 5. Ac de entrada 100-...
Page 15
Pg. 15 remote control 1. Input select 2. Espera 3. Dj.Effect 4. Modo de luz 5. X unidad 6. Usba 7. Bluetooth 8. Volumen- 9. Siguiente 10. B.Ward 11. Agudos + 12. Anterior 13. Agudos- 14. Boton nÚmero 15. Canall- 16. Canal + 17. Grabar 18. Pausa 19. Silencio 20. Microfono volume- 21. Microfono volume...
Page 16
Pg. 16 funcionamiento la función normal 1. Asegúrese de desconectar la alimentación y conectar las salidas a las entradas correspon- dientes. 2. Encienda la alimentación y espere 3-4 segundos hasta las funciones de los altavoces estén conectados. 3. Seleccione una fuente de audio pulsando la tecla i...
Page 17
Pg. 17 función de lector usb usb a interface esta unidad cuenta con dos conectores usbjacks. Pulse la tecla input para seleccionar usb a, entonces podrá insertar un usb para reproducir música mp3. Importante: el puerto usb es sólo para la transferencia de datos solamente, otros dispositivos no se pu...
Page 18
Pg. 18 requisito general fuente de energía...................................................................................................240~,50hz accesorio operación manual 1pc control remoto 1pc antena fm 1 pc -la especificación es sólo como referencia. Los valores de peso y tamaño son aproxim...
Page 19
Pg. 19 razón social localidad domicilio teléfono company locality address phone ciudad de buenos aires service home c.A.B.A carlos calvo 3621 011-4957-3030 provincia de buenos aires tauro electrÓnica santa teresita av 41 nº 688 02246-52-0932 toshimar mar del plata bolivar 3056 0223-494-0723 service ...
Page 20
Pg. 20 pg. 20 provincia de mendoza play service mendoza san juan 1630 0261-489-9691 omega.Com san rafael gutierrez 489 02627-429-206 provincia de misiones total service posadas chacra 32-33 edif 18 03764-47-1360 escalera 38 dto a pb provincia de neuquén electronica integral neuquén comb. De s. Loren...
Page 21
Pg. 21 international warranty terms and conditions 1. Panacom warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, ...
Page 24: Www.Panacom.Com
Www.Panacom.Com.