Panasonic CS-E12BKP Operating Instructions Manual - page 9
88
êìëëäàâ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ
è‰ ‚Íβ˜ÌËÏ Ú‡Èχ Û·‰ËÚÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌÓ
Ô‡‚ËθÌÓ ‚Ïfl. èË ÏË„‡˛˘Ï ˝Í‡Ì ÛÒÚ‡Ìӂ͇
Ú‡Èχ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
■ ǬÍβ˜ÌË ÔÓ Ú‡ÈÏÛ
ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
1 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÊËÏ.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
2 ˜ÚÓ·˚ Û‚Î˘ËÚ¸ ËÎË ÛÏ̸¯ËÚ¸
‚Ïfl.
• Á‡ÚÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3.
• ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÊËÏ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4.
■ Ǭ˚Íβ˜ÌË ÔÓ Ú‡ÈÏÛ
ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 5 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÊËÏ.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2 to ˜ÚÓ·˚ Û‚Î˘ËÚ¸ ËÎË ÛÏ̸¯ËÚ¸
‚Ïfl.
• Á‡ÚÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3.
• ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÊËÏ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4.
● ÅÓÎ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó ÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ú‡ÈÏÛ
• äÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌ Ú‡ÈÏ ‚Íβ˜ÌËfl, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
̇˜ËÌ‡Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡Ì¸¯ ̇Á̇˜ÌÌÓ„Ó ‚ÏÌË. ùÚÓ
ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÚÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ˘ÌËË
‰ÓÒÚ˄· ̇Á̇˜ÌÌÓ„Ó Á̇˜ÌËfl Í Á‡‡Ì
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌÌÓÏÛ ‚ÏÌË.
• èÓÒÎ ÚÓ„Ó, Í‡Í Ú‡ÈÏ ‚Íβ˜ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌ,
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ê‰Ì‚ÌÓ ·Û‰Ú ̇˜Ë̇ڸ Ò‚Ó˛ ‡·ÓÚÛ ‚
ÒÚÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÌÌÓ ‚Ïfl.
• èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌÌ˚ı Ú‡Èχı ÚÍÛ˘ ‚Ïfl Ì
ÓÚÓ·‡Ê‡ÚÒfl.
• Ç ÒÎÛ˜‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ó·ÓËı Ú‡ÈÏÓ‚, Ë̉Ë͇ÚÓ
ÊËχ Ú‡Èχ (TIMER), ‡ÒÔÓÎÓÊÌÌ˚È Ì‡
ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ̇ıÓ‰fl˘ÏÒfl ‚ÌÛÚË ÔÓÏ˘ÌËfl, ·Û‰Ú
ÔÓ‰ÓÎʇڸ „ÓÚ¸ ‰‡Ê ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ú‡ÈÏ
‚˚Íβ˜ÌËfl Ô͇ÚËÚ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓ̇.
ÊÊËÏ˚, Ó·ÒԘ˂‡˛˘Ë
ÔÓ‚˚¯ÌÌÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
PeÊËÏ˚ MÓ˘Ì˚È Ë HÓ˜ÌÓÈ Ôpe‰ycÏÓÚpeÌ˚ ‰Îfl peÊËÏÓ‚
A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ, O·Ó„pe‚, OxÎaʉeÌËe Ë Mfl„ÍÓe Ócy¯eÌËe.
■ HÓ˜ÌÓÈ ÊËÏ ‡·ÓÚ˚
óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÍÓÏÙÓÚÌÛ˛ ÚÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ÍÓÏÌ‡Ú Ì‡
‚Ïfl Ò̇
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 6.
• ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÌÌ˚È
̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ̇ıÓ‰fl˘ÏÒfl ‚ÌÛÚË ÔÓÏ˘ÌËfl.
• èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡ÚË ÓÚÍβ˜ËÚ ˝ÚÓÚ ÊËÏ.
●
ÅÓÎ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó çÓ˜ÌÓÏ ÊËÏ
• äÓ„‰‡ ÚÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ˘ÌËË ‰ÓÒÚË„ÌÚ
̇Á̇˜ÌÌÓ„Ó Á̇˜ÌËfl, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÒÍË
ÓÒ··ËÚ ÒÚÛ˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
• à̉ËÍaÚÓp peÊËÏa HÓ˜ÌÓÈ Ìa ‚ÌyÚpeÌÌeÏ ·ÎÓÍe Áa„ÓpËÚcfl.
• óÚÓ·˚ ÓÚÏeÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ peÊËÏ, ÌaÊÏËÚe e˘e paÁ.
•
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÊËÏ éïãÄÜÑÖçàü/éëìòÖçàü
■ åÓ˘Ì˚È ÊËÏ ‡·ÓÚ˚
ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚËÊÌËfl ̇Á̇˜ÌÌÓÈ ÚÏÔ‡ÚÛ˚.
• àcÔÓθÁyeÚcfl ÁËÏÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ·˚cÚpÓ cÓ„pe‚aÚ¸cfl ÔÓ
‚ÓÁ‚pa˘eÌËË ‰ÓÏÓÈ (O·Ó„pe‚ + MÓ˘Ì˚È).
• àcÔÓθÁyeÚcfl ÎeÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓcÚ˚Ú¸ ÔÓcÎe „Ópfl˜eÈ
‚aÌÌ˚ (OxÎaʉeÌËe + MÓ˘Ì˚È).
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 7.
* à̉ËÍaÚÓp peÊËÏa MÓ˘Ì˚È (ÓpaÌÊe‚˚È) Ìa
‚ÌyÚpeÌÌeÏ ·ÎÓÍe Áa„ÓpËÚcfl.
• èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡ÚË ÓÚÍβ˜ËÚ ˝ÚÓÚ ÊËÏ.
● èpËÏe˜aÌËe
• Зaдaннaя тeмпepaтypa и cкоpоcть вeнтилятоpa
мeняютcя aвтомaтичecки для быcтpого обогpeвa,
оxлaждeния или оcyшeния помeщeния.
• Peжимы Mощный и Hочной можно ycтaновить во
вpeмя Aвтомaтичecкого peжимa.
ECONOMY
CHECK
AUTO
AUTO HEAT
DRY FAN
COOL
FAN
AUTO
RESET CLOCK
MODE
SLEEP
FAN SPEED
AIR SWING
OFF
CANCEL
ON
SET
1
2
3
TIMER
OFF/ON
POWERFUL
3
6
4
1
5
2
7
Peжим
íÏÔ‡ÚÛ‡
Ä‚ÚÓχÚ˘ÒÍËÈ
HEAT
COOL
DRY
3,5
o
C ‚˚¯
нижe нa 2°C
(в тeчeниe пepвыx
20 минyт)
нижe нa 1°C
(в тeчeниe пepвыx
20 минyт)
нeмного
вышe
0~1 ˜‡Ò
2 ˜‡Ò
èpË·ÎËÁËÚeθÌÓ 10 ˜acÓ‚ pa·ÓÚ˚
4 ˜‡Ò
3 ˜‡Ò
äÌÓÔÍa ÌÓ˜ÌÓ„Ó
peÊËÏa ÌaÊaÚa.
燘‡ÎÓ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚
ÊËÏ ÔıÓ‰‡ ÍÓ ÒÌÛ.
y‚e΢eÌËe 3,0°C
MaÍcËÏaθÌÓe y‚e΢eÌËe 1,0°C
MaÍcËÏaθÌÓe y‚e΢eÌËe 1,0°C
íÏÔ‡ÚÛ‡
•
ÑÎfl peÊËÏa OÅOÉPEB
yÏe̸¯eÌËe 4,0°C
y‚e΢eÌËe
1,0
°C
0~1
˜‡Ò
← 1 ˜‡Ò →
5 ˜‡Ò
3 ˜‡Ò
äÌÓÔÍa ÌÓ˜ÌÓ„Ó
peÊËÏa ÌaÊaÚa.
燘‡ÎÓ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl
‚ ÊËÏ ÔıÓ‰‡
ÍÓ ÒÌÛ.
íÏÔ‡ÚÛ‡
MaÍcËÏaθÌÓe
yÏe̸¯eÌËe 1,0°C
á
Ä
Ñ
Ä
ç
ç
é
Ö
á
ç
Ä
ó
Ö
ç
à
Ö
í
Ö
å
è
Ö
ê
Ä
í
ì
ê
‡
á
Ä
Ñ
Ä
ç
ç
é
Ö
á
ç
Ä
ó
Ö
ç
à
Ö
í
Ö
å
è
Ö
ê
Ä
í
ì
ê
‡
èpË·ÎËÁËÚeθÌÓ 10 ˜acÓ‚ pa·ÓÚ˚
Cкоpоcть
вeнтилятоpa