Model no. Dmp-bd813 basic operating instructions blu-ray disc tm player grundläggande bruksanvisning blu-ray tm - skivspelare vejledning i den grundlæggende betjening blu-ray tm - diskafspiller perusasetukset käyttöohjeet blu-ray tm levysoitin sqt0112 eg dansk svenska english until 2014/2/21 suomi d...
2 sqt0112 quick start guide step 1 : connecting to a tv hdmi in to a household mains socket ac mains lead (supplied) hdmi cable step 2 : connecting to the network ∫ wireless lan connection for wireless capability, connect the wireless lan adaptor dy-wl5 (optional). Only dy-wl5 can be used. Read the ...
English 3 sqt0112 quick start guide step 3 : settings turn on the tv and select the appropriate video input. Press [Í/i]*. Follow the on-screen instructions to continue with the settings. * standby/on switch (Í/i) press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the u...
4 sqt0112 thank you for purchasing this product. Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use. Reading the operating instructions this document explains basic operations of the unit. For more detailed explanation, please refer to “operating ...
English 5 sqt0112 unit to reduce the risk of fire, electric shock or product damage, ≥ do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing. ≥ do not place objects filled with liquids, such as vases, on this unit. ≥ use only the recommended accessories. ≥ do not remove covers. ≥ do not r...
6 sqt0112 copyrights and trademarks this product uses cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. For details, refer to the operating instructions (pdf format). “avchd” is a trademark of panasonic corporation and son...
English 7 sqt0112 permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the unicode data files and any associated documentation (the ““data files””) or unicode software and any associated documentation (the ““software””) to deal in the data files or software without restric...
2 sqt0112 guide för snabbstart steg 1 : att ansluta en tv hdmi in till ett vägguttag nätsladd (medföljer) hdmi-kabel steg 2 : hur du ansluter till nätverket ∫ trådlös lan-anslutning för trådlös kapacitet, anslut den sladdlösa lan-adaptern dy-wl5 (tillval). Endast dy-wl5 kan användas. Läs bruksanvisn...
Svenska 3 sqt0112 guide för snabbstart steg 3 : inställning sätt på tv:n och välj lämplig videoingång. Tryck på [Í/i]*. Följ anvisningarna på skärmen för att fortsätta med inställningarna. * strömställare beredskapsläge/på (Í/i) tryck på knappen för att ställa apparaten i beredskapsläge då den är på...
4 sqt0112 tack för inköpet av denna produkt. Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida bruk. Så här läser du bruksanvisningen det här dokumentet förklarar videokamerans grundläggande funktioner. För en mer detaljerad beskrivning, se ...
Svenska 5 sqt0112 enhet för att minska risken för brand, elstöt eller produktskada, ≥ utsätt inte enheten för regn, fukt, droppar eller stänk. ≥ placera inte några föremål med vätska, till exempel vaser, på enheten. ≥ använd endast rekommenderade tillbehör. ≥ avlägsna inte skyddslock. ≥ försök inte ...
6 sqt0112 upphovsrätter och varumärken den här produkten utnyttjar cinavia-teknologi för att begränsa användningen av otillåtna kopior av vissa kommersiellt producerade filmer och videor och deras soundtrack. Se bruksanvisningen för mer information (pdf-format). “avchd” är ett varumärke som tillhör ...
Svenska 7 sqt0112 tillstånd garanteras härmed avgiftsfritt, till alla personer som erhåller en kopia av unicode datafiler och all associerad dokumentation (““datafiler””) eller unicode programvara och all associerad dokumentation (““program””) att använda i datafilerna eller programmet utan restrikt...
2 sqt0112 guiden hurtig start trin 1 : tilslutning til et fjernsyn hdmi in til en stikkontakt i væggen strømforsyning (inkluderet) hdmi-kabel trin 2 : oprettelse af forbindelse til et netværk ∫ trådløs lan-forbindelse forbind den trådløse lan-adapter dy-wl5 (ekstraudstyr) for trådløs kapacitet. Kun ...
Dansk 3 sqt0112 guiden hurtig start trin 3 : indstilling tænd for tv'et, og vælg den ønskede videoindgang. Tryk på [Í/i]*. Følg anvisningerne på skærmen for at fortsætte med indstillingerne. * standby/tænd afbryder (Í/i) tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm når apparatet...
4 sqt0112 tak, fordi du har købt dette produkt. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem vejledningen til fremtidig brug. Sådan læses betjeningsvejledningen dette dokument beskriver enhedens grundlæggende funktioner. Se “betjeningsvejledning (pdf-fo...
Dansk 5 sqt0112 apparat for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade, ≥ dette apparat må ikke udsættes for regn, fugt, dryp eller sprøjt. ≥ genstande, der indeholder væsker, såsom vaser, må ikke placeres oven på apparatet. ≥ brug kun anbefalet tilbehør. ≥ dæksler må ikke fjer...
6 sqt0112 ophavsret og varemærker dette produkt anvender cinavia-teknologi for at begrænse brugen af uautoriserede kopier af visse kommercielt fremstillede film og videoer og deres soundtracks. Se betjeningsvejledningen (pdf-format) for yderligere oplysninger. “avchd” er et varemærke af panasonic co...
Dansk 7 sqt0112 der gives herved tilladelse til, gratis, til enhver person, der får en kopi af unicode datafilerne og enhver tilhørende dokumentation (““data files””) eller unicode softwaren med tilhørende dokumentation (““software””) at arbejde med datafilerne eller softwaren uden begrænsning, inkl...
2 sqt0112 pikaopas vaihe 1 : liittäminen televisioon hdmi in kodin verkkopistorasiaan verkkokaapeli (kuuluu toimitukseen) hdmi-kaapeli vaihe 2 : liittäminen tietoverkkoon ∫ langaton lähiverkkoyhteys langatonta toimintaa varten liitä langaton lähiverkkosovitin dy-wl5 (lisävaruste). Voidaan käyttää ai...
Suomi 3 sqt0112 pikaopas vaihe 3 : asetus kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo. Paina [Í/i]*. Noudata näytön ohjeita asetusten jatkamiseksi. * valmiustila/päällä -kytkin (Í/i) paina siirtyäksesi laitteen päällä tilasta valmiustilaan tai päinvastoin. Valmiustilassa laite kuluttaa edelle...
4 sqt0112 kiitos, että ostit tämän tuotteen. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten. Käyttöohjeiden lukeminen tämä asiakirja kuvaa laitteen perustoiminnot. Tarkempia selityksiä varten katso asiakirjaa “käyttöohjeet (pdf-muodos...
Suomi 5 sqt0112 laite tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi, ≥ Älä anna tämän laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille. ≥ Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakot. ≥ käytä ainoastaan suositeltuja varusteita. ≥ Älä poista s...
6 sqt0112 tekijänoikeudet ja tavaramerkit tässä tuotteessa on käytetty cinavia-tekniikkaa, jolla rajoitetaan kaupalliseen käyttöön tuotettujen elokuvien, videoiden ja niiden musiikkia sisältävien tallenteiden luvattomien kopioiden käyttöä. Jos haluat lisätietoja, katso käyttöohjeita (pdf-muodossa). ...
Suomi 7 sqt0112 täten annetaan ilmaiseksi lupa kenelle tahansa henkilölle, joka saa kopion unicode datatiedostoista tai niihin liittyvistä asiakirjoista (““datatiedostot””) tai unicode-ohjelmistosta ja siihen liittyvistä asiakirjoista (““ohjelmisto””) käsitellä datatiedostoja tai ohjelmistoa rajoitu...
Sqt0112 (26) dmp-bd813_basic-sqt0112_mst.Book 8 ページ ２０１４年１月１７日 金曜日 午前１０時５８分.
Sqt0112 (27) dmp-bd813_basic-sqt0112_mst.Book 9 ページ ２０１４年１月１７日 金曜日 午前１０時５８分.
Environment friendly printed on chlorine free bleached paper. Eu svenska dansk norsk produkt for å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på apparatet: ≥ utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping eller sprut. ≥ ikke plasser objekter som er fylt med væske, som vaser, på apparatet. ...
