1. DL manuals
  2. Panasonic
  3. Kitchen Appliances
  4. MX-GS1
  5. Operating Instructions Manual

Panasonic MX-GS1 Operating Instructions Manual

Summary of MX-GS1

  • Page 1

    2shudwlqj,qvwuxfwlrqv 0rghg¶hpsorl (qjolvk )udqodlv 0;66 0;*6 +dqg%ohqghu +rxvhkrog8vh 0podqjhxujpdlq xvdjhgrphvwltxh 0;66 0;*6 0rgho1r 0rgqoh 7kdqn\rxirusxufkdvlqjwkh3dqdvrqlfsurgxfw ‡7klvsurgxfwlvlqwhqghgirukrxvhkrogxvhrqo\ ‡3ohdvhuhdgwkhvhlqvwuxfwlrqvfduhixoo\ ‡%hiruhxvlqjwklvsurgxfwsohdvhsd\sduw...

  • Page 2: ,03257$176$)(*8$5'6

    (1 ,03257$176$)(*8$5'6 :khqxvlqjhohfwulfdodssoldqfhvedvlfvdihw\suhfdxwlrqvvkrxogdozd\vehiroorzhg lqfoxglqjwkhiroorzlqj 5($'$//,16758&7,216%()25(86( 7rsurwhfwdjdlqvwulvnrihohfwulfdovkrfngrqrwsxwwkhsrzhufrugsrzhusoxjprwru krxvlqjrufkrsshuolglqzdwhururwkhuoltxlg 7klvdssoldqfhvkrxogqrwehxvhge\fkloguhqdq...

  • Page 3: 35E&$87,216,03257$17(6

    (1 (1 35e&$87,216,03257$17(6 4xdqgyrxvxwlolvh]ghvdssduhlovpohfwultxhvsuhqh]wrxmrxuvghvphvxuhvghvpfxulwp hqsduwlfxolhufhtxlvxlw /,6(=7287(6/(6127,&(6$9$1787,/,6$7,21 $ilqg¶pylwhuwrxwfkrfpohfwultxhqhphwwh]sdvohfrugrqg¶dolphqwdwlrqodilfkhoh ervwlhugxprwhxurxohfrxyhufohgxkdfkrlugdqvo hdxrxwrxwdxwuholtxl...

  • Page 4: &rqwhqwv

    (1 &rqwhqwv 3djh ,psruwdqw6dihjxdugv (1 6dihw\3uhfdxwlrqv (1 ,psruwdqw,qirupdwlrq (1 3duwv1dphvdqg+dqgolqj,qvwuxfwlrqv (1 +rzwr8vh ‡8vlqjwkheohqghudwwdfkphqw (1 ‡8vlqjwkhfkrsshudwwdfkphqw0;66rqo\ (1 ‡8vlqjwkhzklvndwwdfkphqw0;66rqo\ (1 +rzwr&ohdq (1 7urxeohvkrrwlqj (1 5hsodfhphqw3duwv (1 6shflilfdwlr...

  • Page 5: :$51,1*

    (1 ,qrughuwrsuhyhqwdfflghqwvrulqmxulhvwrwkhxvhurwkhushrsohdqggdpdjhwrsurshuw\ sohdvhiroorzwkhlqvwuxfwlrqvehorz q 7khiroorzlqjfkduwvlqglfdwhwkhghjuhhrigdpdjhfdxvhge\zurqjrshudwlrq :$51,1* ,qglfdwhvvhulrxvlqmxu\rughdwk &$87,21 ,qglfdwhvulvnrilqmxu\rusurshuw\gdpdjh q 7khv\perovduhfodvvlilhgdqgh[sodlqhg...

  • Page 6: :$51,1*

    (1 :$51,1* q 0dnhvxuhwkhyrowdjhlqglfdwhgrqwkhodehoriwkhdssoldqfhlvwkhvdph dv\rxuorfdovxsso\ ,wpd\fdxvhhohfwulfvkrfnligliihuhqw ‡7rsuhyhqwdfxuuhqwryhuordgdyrlgsoxjjlqjpxowlsohghylfhvlqwrwkhvdph rxwohw,i\rxpxvwfrqqhfwpxowlsohghylfhvpdnhvxuhwkhwrwdosrzhu zdwwdjhgrhvqrwh[fhhgwkhudwhgsrzhuriwkhrxwohw q ,...

  • Page 7: :$51,1*

    (1 :$51,1* q $ozd\vnhhsfkloguhqdzd\iurpwkhdssoldqfh ,wpd\fdxvhexuqvrulqmxu\ q 'lvfrqwlqxhxvlqjwkhdssoldqfhlpphgldwho\dqgxqsoxjlwlqwkhxqolnho\ hyhqwwkdwwklvdssoldqfhvwrsvzrunlqjsurshuo\ ,wpd\fdxvhvprnhiluhhohfwulfvkrfnruexuqv ([dpsohvrideqrupdolw\ruidloxuh ‡7khsrzhusoxjdqgwkhsrzhufrugehfrphdeqrupdoo\...

  • Page 8: &$87,21

    (1 &$87,21 q 'rqrwxvhwkhdssoldqfhrqiroorzlqjsodfhv ‡2qxqhyhqvxuidfhvrqfdushwruwdeohforwkhvhwf ,wpd\fdxvhiluhrulqmxu\ ‡3odfhzkhuhlwpd\ehvsodvkhgzlwkzdwhuruqhdudkhdwvrxufh ,wpd\fdxvhhohfwulfvkrfnruhohfwulfdoohdndjh ‡1hdudq\rshqzdwhuvxfkdvedwkwxevvlqnvrurwkhufrqwdlqhuv ,wpd\fdxvhhohfwulfvkrfnruhohfwulf...

  • Page 9: &$87,21

    (1 &$87,21 q 7rdyrlgwulsslqjryhuwkhsrzhufrugxvhwklvdssoldqfhrqdfrxqwhuwrs ruvlploduvxuidfhdzd\iurpzdonlqjsdwkv 2wkhuzlvhlwpd\fdxvhshuvrqdolqmxu\ q $ozd\vglvfrqqhfwwkhdssoldqfhiurpwkhrxwohwliohiwdqgehiruh dvvhpeolqjglvdvvhpeolqjrufohdqlqj'rqrwdoorzfkloguhqwrxvhwkh kdqgeohqghuzlwkrxwvxshuylvlrq ,wpd\f...

  • Page 10

    (1 3duwv1dphvdqg+dqgolqj,qvwuxfwlrqv %hdnhu :dooeudfnhw 6kdiw %ohqghukrxvlqj %ohqghueodgh 3rzhuexwwrq 3rzhufrug 3rzhusoxj 7khvkdshrisoxjpd\eh gliihuhqwiurplooxvwudwlrq 6shhgfrqwuro 0;66rqo\ $ffhvvrulhv q 7khlooxvwudwlrqvlqvlghpdlqo\vkrzprgho0;66 q :dvkdoowkhghwdfkdeohsduwvehiruhxvlqjwkhdssoldqfhiruw...

  • Page 11

    (1 &krsshudwwdfkphqw 0;66rqo\ &krsshuolg &krsshu eodgh &krsshu erzo %odghvkdiw 3dfnlqj 1rwh Ɣ %hvxuhwrdwwdfkwkhfkrsshuolg fruuhfwo\ ,qfruuhfw 7rdwwdfk ,qvhuwwkhfkrsshueodghlqwrwkheodghvkdiw 0dwfkwkhjurryhlqvlghriwkhfkrsshuolg dqgwrsriwkhfkrsshueodgh,ilwlvkdugwr dwwdfkwkhpwxuqwkhwrsriwkhfkrsshu eodgh...

  • Page 12: +Rzwr8Vh

    (1 +rzwr8vh 8vlqjwkheohqghudwwdfkphqw $wwdfkwkheohqghu dwwdfkphqwwrwkhprwru krxvlqj3(17khq soxjlq Ɣ 0dnhvxuheohqghudwwdfkphqwlv dwwdfkhgilupo\ q 8vlqjeohqghudwwdfkphqwiruvdxfhvglsvvrxsiuxlwplonvkdnhvfrrnhgyhjhwdeohv ede\irrgrupdnlqjpd\rqqdlvhhwf q fdqxvhwkhrwkhufrqwdlqhuvxfkdvghhserzolqvwhdgriwkhehd...

  • Page 13

    (1 ,qvhuwwkheohqghulqwrwkh ehdnhudqgkrogwkh srzhuexwwrqgrzqwr vwduw +roggrzq Ɣ 'rqrwrshudwhwkheohqghu frqwlqxrxvo\irupruhwkdq plqxwh5hvwryhuplqxwhvdiwhu plqxwhrshudwlrqdwwzr frqvhfxwlyhf\fohv Ɣ $gmxvwvshhge\wxuqlqjwkhvshhg frqwuro0;66rqo\ Ɣ 7kheohqghuoljkwo\wrxfkwkherwwrp riehdnhudqgvwduweohqglqj Ɣ ...

  • Page 14: +Rzwr8Vh

    (1 +rzwr8vh 8vlqjwkhfkrsshudwwdfkphqw0;66rqo\ ,qvhuwwkhfkrsshueodgh lqwrwkhfkrsshuerzo dqgsodfhfxwlqjuhglhqwv lqwrwkhfkrsshuerzo Ɣ 'rqrwh[fhhgwkhtxdqwlw\ri lqjuhglhqwvkljkhuwkdq0$;olqh &orvhwkhfkrsshuolgdqg dwwdfkwkhprwrukrxvlqj rqwrwkhfkrsshudwwdfkphqw 3(17khqsoxjlq Ɣ 0dnhvxuhwkhfkrsshuolgdqgfkrssh...

  • Page 15

    (1 +rogwkhsrzhuexwwrq grzqwrvwduw +roggrzq Ɣ 'rqrwrshudwhwkhfkrsshu frqwlqxrxvo\irupruhwkdq plqxwh5hvwryhuplqxwhvdiwhu plqxwhrshudwlrqdwwzr frqvhfxwlyhf\fohv Ɣ $gmxvwvshhge\wxuqlqjwkhvshhg frqwuro Ɣ :klohrshudwlqjkrogwkhfkrsshu olgvwhdglo\,wpd\orrvhlwxse\ yleudwlrqgxulqjrshudwlqj Ɣ 'xulqjwkhrshudwlr...

  • Page 16: +Rzwr8Vh

    (1 +rzwr8vh 8vlqjwkhzklvndwwdfkphqw0;66rqo\ $wwdfkwkhzklvn dwwdfkphqwlqwrwkhprwru krxvlqj3(17khq soxjlq Ɣ 0dnhvxuhwkhzklvndwwdfkphqwlv dwwdfkhgilupo\ q 8vlqjzklvndwwdfkphqwwrzklsfuhdpruehdwhjjzklwhv q 8vhwkhghhshuerzowrdyrlgvsodvklqjlqjuhglhqwv 1rwh Ɣ $yrlgvfudwfklqjwkhsdqruerzozkhq eohqglqjlqjuhglh...

  • Page 17

    (1 ,qvhuwwkhzklvnlqwrwkh erzodqgkrogwkhsrzhu exwwrqgrzqwrvwduw +roggrzq Ɣ 'rqrwrshudwhwkhzklvn frqwlqxrxvo\irupruhwkdq plqxwhv5hvwryhuplqxwhv diwhuplqxwhvrshudwlrqdwwzr frqvhfxwlyhf\fohv Ɣ +rogwkhzklvnyhuwlfdoo\zkhq zklsslqjlqjuhglhqwv Ɣ $gmxvwvshhge\wxuqlqjwkhvshhg frqwuro Ɣ 7khzklvnoljkwo\wrxfkwkh...

  • Page 18: +Rzwr&ohdq

    (1 q &ohdqwkhdssoldqfhdiwhuhyhu\xvh q 8qsoxjehiruhfohdqlqj 1rwh ‡'rqrwxvhehq]lqhwklqqhudofrkroeohdfksrolvklqjsrzghuphwdoeuxvkruq\orq euxvkrwkhuzlvhwkhvxuidfhzlooehgdpdjhg ‡'rqrwzdvkwkhprwrukrxvlqjfkrsshuolgdqgzklvndgdswhulqdglvkzdvkhu ‡'rqrwfohdqwkhdssoldqfhzlwksrlqwhgremhfwvxfkdvdwrrwkslfnruslq +rz...

  • Page 19

    (1 'lvkzdvkhuvdih &krsshuolg :dvkzlwkgloxwhgglvkvrdsqhxwudo dqgdvriwvsrqjh 1rwh 'rqrwvrdnlqzdwhu &krsshuerzo 3dfnlqj :dvkzlwkgloxwhgglvkvrdsqhxwudo dqgdvriwvsrqjh &krsshueodgh :dvkzlwkgloxwhgglvkvrdsqhxwudo dqgdeuxvkzlwkkdqgoh 1rwh &duhvkdooehwdnhqzkhqkdqgolqjdqg fohdqlqjwkheodghv :klvndgdswhu :lshz...

  • Page 20: 7Urxeohvkrrwlqj

    (1 3ureohp &dxvhdqg$fwlrq 7khdssoldqfhgrhv qrwwxuqrq ‡7khsrzhusoxjlvqrwlqwkhrxwohw « 3oxjlqilupo\ Ɣ :khq\rxduhpdnlqjdfwlrqehorzxqsoxj 7khlqjuhglhqwvduh qrweohqglqj ‡7khtxdqwlw\riwkhlqjuhglhqwvduhwrrpxfk « 5hgxfhwkhtxdqwlw\riwkhlqjuhglhqwv ‡7khlqjuhglhqwvduhwrrodujh « &xwwkhplqwrvpdoohuslhfhv ‡8vlqjk...

  • Page 21: 6Shflilfdwlrqv

    (1 6shflilfdwlrqv 0;66 0;*6 3rzhuvxsso\ 9 +] 3rzhufrqvxpswlrq : 6shhgfrqwuro 9duldeohvshhgfrqwuro ± 2shudwlrqudwlqj %ohqghu frqvhfxwlyhf\fohvriplq21wkhqplq2)) &krsshu frqvhfxwlyhf\fohvri plq21wkhqplq2)) ± :klvn frqvhfxwlyhf\fohvri plq21wkhqplq2)) ± 'lphqvlrqv 0rwrukrxvlqj dwwdfkphqw :m'm+dssur[ %ohq...

  • Page 22: 7Deohghvpdwlquhv

    )5 7deohghvpdwlquhv 3djh 3upfdxwlrqvlpsruwdqwhv (1 &rqvljqhvghvpfxulwp )5 ,qirupdwlrqlpsruwdqwh )5 1rpghvslqfhvhwlqvwuxfwlrqvghpdqlsxodwlrq )5 0rghg¶hpsorl ‡8wlolvdwlrqgho¶dffhvvrluhppodqjhxu )5 ‡8wlolvdwlrqgho dffhvvrluhkdfkrlu0;66xqltxhphqw )5 ‡8wlolvdwlrqgho¶dffhvvrluhghirxhw0;66xqltxhphqw )5 1hw...

  • Page 23: $9(57,66(0(17

    )5 $ilqg¶hpsrfkhughvgrppdjhvpdwpulhovghvdfflghqwvrxghvgrppdjhvjo¶xwlolvdwhxu rxg¶dxwuhvshuvrqqhvyhxlooh]vxlyuhohvlqvwuxfwlrqvflghvvrxv q /hvgldjudpphvvxlydqwvlqgltxhqwohghjupghgrppdjhvsuryrtxpsduxqh xwlolvdwlrqlqfruuhfwh $9(57,66(0(17 ,qgltxhghvpulhxvhveohvvxuhvrxod pruw $77(17,21 ,qgltxhxqulvtxhghe...

  • Page 24: $9(57,66(0(17

    )5 $9(57,66(0(17 q 9pulilh]txhodwhqvlrqpohfwultxhlqgltxphvxuo¶pwltxhwwhgho¶dssduhlohvw vlplodluhjfhoohghyrwuhvrxufhg¶dolphqwdwlrqorfdoh &hodshxwfdxvhuxqfkrfpohfwultxhhqfdvghgliipuhqfh ‡$ilqg¶hpsrfkhuxqhvxufkdujhghfrxudqwpylwh]gheudqfkhusoxvlhxuv dssduhlovgdqvodprphsulvhvhfwhxu6lyrxvghyh]eudqfkhusoxv...

  • Page 25: $9(57,66(0(17

    )5 $9(57,66(0(17 q &rqvhuyh]wrxmrxuvo¶dssduhlokruvghodsruwphghvhqidqwv &hodshxwfdxvhuxqheu€oxuhrxxqheohvvxuh q &hvvh]g¶xwlolvhuo dssduhlolpppgldwhphqwhwgpeudqfkh]ohgdqvohfdv shxsuredeohrlofhvvhghirqfwlrqqhufruuhfwhphqw &hodshxwfdxvhughodixpphxqfkrfpohfwultxhxqlqfhqglhrxghveu€oxuhv 3duh[hpsohsrxutxh...

  • Page 26: $77(17,21

    )5 $77(17,21 q 1¶xwlolvh]sdvo¶dssduhlodx[hqgurlwvvxlydqwv ‡6xughvvxuidfhvlqpjdohvxqwdslvrxghvqdsshvhwf &hflsrxuudlwsuryrtxhuxqlqfhqglhrxghveohvvxuhv ‡'dqvohvhqgurlwvrlosrxuudlwrwuhdvshujpg¶hdxrxjsur[lplwpg¶xqhvrxufh ghfkdohxu &hflsrxuudlwsuryrtxhuxqfkrfpohfwultxhrxxqhixlwhpohfwultxh ‡¬sur[lplwpg¶xq...

  • Page 27: $77(17,21

    )5 $77(17,21 q 3rxupylwhughwupexfkhuvxuohfrugrqg¶dolphqwdwlrqxwlolvh]fhwdssduhlo vxuxqsodqghwudydlorxxqhvxuidfhvlplodluhorlqghvyrlhvghsdvvdjh 6lqrqfhflsrxuudlwsuryrtxhughveohvvxuhv q 'peudqfkh]wrxmrxuvo¶dssduhlov lohvwodlvvpvdqvvxuyhloodqfhhwdydqw o¶dvvhpeodjhohgpprqwdjhrxohqhwwr\djh1hodlvvh]sdvohvh...

  • Page 28

    )5 1rpghvslqfhvhwlqvwuxfwlrqvghpdqlsxodwlrq *rehohw 6xssruwpxudo $ueuh %rvwlhugxppodqjhxu /dphgxppodqjhxu %rxwrqg dolphqwdwlrq &rugrqg¶dolphqwdwlrq )lfkh /diruphghodsulvhshxwrwuh gliipuhqwhgho looxvwudwlrq 5pjxodwhxugh ylwhvvh 0;66xqltxhphqw $ffhvvrluhv q /hvlooxvwudwlrqvjo¶lqwpulhxusupvhqwhqwsulqfl...

  • Page 29

    )5 $ffhvvrluhkdfklru 0;66xqltxhphqw &rxyhufoh gxkdfkrlu /dphgx kdfkrlu %rogx kdfkrlu $ueuhghododph (pedoodjh 5hpdutxh Ɣ 6r\h]v€ughil[hufruuhfwhphqwoh frxyhufohgxkdfkrlu ,qfruuhfw 3rxudwwdfkhu ,qvpuh]ododphgxkdfkrlugdqvo dueuhghododph )dlwhvfruuhvsrqguhodudlqxuhjo lqwpulhxugx frxyhufohgxkdfkrludyhfoh...

  • Page 30: 0Rghg¶hpsorl

    )5 0rghg¶hpsorl 8wlolvdwlrqgho¶dffhvvrluhppodqjhxu )l[h]o dffhvvrluh ppodqjhxudxervwlhugx prwhxu3)53xlv eudqfkh]o¶dssduhlo Ɣ $vvxuh]yrxvtxho dffhvvrluh ppodqjhxuhvwil[pvrolghphqw q 8wlolvhuo dffhvvrluhppodqjhxusrxuohvvdxfhvvdxfhviurlghvvrxshviuxlwvodlwv iudsspvopjxphvfxlvlqpvdolphqwvsrxuepeprxodsups...

  • Page 31

    )5 ,qvpuh]ohppodqjhxugdqv ohjrehohwhwhqirqfh]oh erxwrqg dolphqwdwlrq srxufrpphqfhu 0dlqwhqh]oh hqirqfp Ɣ 1 xwlolvh]sdvohppodqjhxuvdqv lqwhuuxswlrqshqgdqwsoxvg¶plqxwh /dlvvh]ohuhsrvhushqgdqwplqxwhv dsuqvplqxwhg¶xwlolvdwlrqjghx[ f\fohvfrqvpfxwliv Ɣ $mxvwh]odylwhvvhhqwrxuqdqwoh upjxodwhxughylwhvvh0;66 ...

  • Page 32: 0Rghg¶hpsorl

    )5 0rghg¶hpsorl 8wlolvdwlrqgho dffhvvrluhkdfkrlu0;66xqltxhphqw ,qvpuh]ododphgxkdfkrlu gdqvoherogxkdfkrluhw sodfh]ohvlqjupglhqwvfrxspv gdqvoherogxkdfkrlu Ɣ 1¶lqvpuh]sdvg lqjupglhqwvdxghoj ghodoljqh0$; )huph]ohfrxyhufohgxkdfkrlu hwil[h]ohervwlhugxprwhxuvxu o¶dffhvvrluhkdfkrlu3)5 3xlveudqfkh]o¶dssduhlo...

  • Page 33

    )5 0dlqwhqh]oherxwrq g dolphqwdwlrqhqirqfp srxufrpphqfhu 0dlqwhqh]oh hqirqfp Ɣ 1 xwlolvh]sdvohkdfkrluvdqv lqwhuuxswlrqshqgdqwsoxvg¶plqxwh /dlvvh]ohuhsrvh]shqgdqwplqxwhv dsuqvplqxwhg¶xwlolvdwlrqjghx[ f\fohvfrqvpfxwliv Ɣ $mxvwh]odylwhvvhhqwrxuqdqwoh upjxodwhxughylwhvvh Ɣ /ruvgxirqfwlrqqhphqwwhqh]oh fr...

  • Page 34: 0Rghg¶hpsorl

    )5 0rghg¶hpsorl 8wlolvdwlrqgho¶dffhvvrluhghirxhw0;66xqltxhphqw )l[h]o¶dffhvvrluhgh irxhwvxuohervwlhugx prwhxu3)53xlv eudqfkh]o¶dssduhlo Ɣ $vvxuh]yrxvtxho¶dffhvvrluhgh irxhwhvwihuphphqwil[p q 8wlolvh]o¶dffhvvrluhghirxhwsrxuirxhwwhughodfuqphrxsrxuedwwuhghveodqfvg °xi q 8wlolvh]oherosoxvsurirqgsrxupylw...

  • Page 35

    )5 ,qvpuh]ohirxhwgdqvoh erohwpdlqwhqh]oh erxwrqg dolphqwdwlrq hqirqfpsrxufrpphqfhu 0dlqwhqh]oh hqirqfp Ɣ 1 xwlolvh]sdvohirxhwvdqvlqwhuuxswlrq shqgdqwsoxvghplqxwhv/dlvvh]oh uhsrvh]shqgdqwplqxwhvdsuqv plqxwhvg¶xwlolvdwlrqjghx[f\fohv frqvpfxwliv Ɣ 7hqh]ohirxhwyhuwlfdohphqworuvtxh yrxvirxhwwh]ghvlqjupgl...

  • Page 36: 1Hwwr\djh

    )5 q 1hwwr\h]o dssduhlodsuqvfkdtxhxwlolvdwlrq q 'peudqfkh]ohdydqwohqhwwr\djh 5hpdutxh ‡1 xwlolvh]sdvghehq]qqhghgloxdqwg¶dofrrodjhqwgheodqfklphqwsrxguhdeudvlyhgh eurvvhhqppwdorxgheurvvhhqq\orqidxwhghtxrlyrxvulvtxh]g¶hqgrppdjhuodvxuidfh ‡1hodyh]sdvohervwlhugxprwhxuohfrxyhufohgxkdfkrluqlo dgdswdwhxugxi...

  • Page 37

    )5 /dydeohdxodyhydlvvhooh &rxyhufohgxkdfkrlu /dyh]dyhfgxoltxlghydlvvhoohgloxp qhxwuhhwxqhpsrqjhprooh 5hpdutxh 1hsdvsorqjhugdqvgho hdx %rogxkdfkrlu (pedoodjh /dyh]dyhfgxoltxlghydlvvhoohgloxp qhxwuhhwxqhpsrqjhprooh /dphgxkdfkrlu /dyh]dyhfgxoltxlghydlvvhoohgloxp qhxwuhhwxqheurvvhjsrljqph 5hpdutxh )dlwh...

  • Page 38: 'Psdqqdjh

    )5 3ureoqph &dxvhhw$fwlrq / dssduhloqhvhphw sdvhqpdufkh ‡/dilfkhq hvwsdvgdqvodsulvh « %udqfkh]ihuphphqw Ɣ /ruvtxhyrxvhiihfwxh]o dfwlrqflghvvrxvgpeudqfkh] /hvlqjupglhqwvqh vhppodqjhqwsdv ‡/dtxdqwlwpg¶lqjupglhqwvhvwwurslpsruwdqwh « 5pgxlvh]odtxdqwlwpg¶lqjupglhqwv ‡/hvlqjupglhqwvvrqwwursjurv « &rxsh]oh...

  • Page 39: 6Spflilfdwlrqv

    )5 6spflilfdwlrqv 0;66 0;*6 $olphqwdwlrqpohfwultxh 9 +] &rqvrppdwlrqpohfwultxh : 5pjxodwhxughylwhvvh 5pjxodwhxughylwhvvhyduldeoh ± &odvvlilfdwlrqghv rspudwlrqv 0podqjhxu f\fohvfrqvpfxwlivghplq0$5&+(sxlvplq$55Ç7 +dfkrlu f\fohvfrqvpfxwlivgh plq0$5&+(sxlv plq$55Ç7 ± )rxhw f\fohvfrqvpfxwlivgh plq0$5&+(s...

  • Page 40

    )5 /lplwhg:duudqw\21/)2586$$1'38(5725,&2 3dqdvrqlf6pdoo$ssoldqfh /lplwhg:duudqw\ /lplwhg:duudqw\&ryhudjh )ru86$dqg3xhuwr5lfr2qo\ ,i\rxusurgxfwgrhvqrwzrunsurshuo\ehfdxvh ri d ghihfw lq pdwhuldov ru zrunpdqvkls 3dqdvrqlf &rqvxphu (ohfwurqlfv &rpsdq\ uhihuuhg wr dv ³wkh zduudqwru´ zloo iru wkh ohqjwk r...

  • Page 41

    )5 7+(5($5(12(;35(66:$55$17,(6 (;&(37 $6 /,67(' 81'(5 ³/,0,7(' :$55$17&29(5$*(´ 7+( :$55$1725 ,6 127 /,$%/( )25 ,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 5(68/7,1* )520 7+( 86( 2)7+,6352'8&725$5,6,1*2872) $1%5($&+2)7+,6:$55$17 $vh[dpsohvwklvh[foxghvgdpdjhviruorvw wlphwudyhowrdqgiurpwkhvhuylfhuorvvri rugdp...

  • Page 42

    )5 3dqdvrqlf&dqdgd,qf $peohu'ulyh0lvvlvvdxjd2qwdulr/:7 3$1$621,&352'8&7±/,0,7(':$55$17 (;&+$1*(352*5$0 3dqdvrqlf&dqdgd,qfzduudqwvwklvsurgxfwwrehiuhhiurpghihfwvlqpdwhuldodqgzrunpdqvkls xqghuqrupdoxvhdqgirudshulrgdvvwdwhgehorziurpwkhgdwhriruljlqdosxufkdvhdjuhhvwrdw lwvrswlrqhlwkhuduhsdlu\rxusurgxfwzlw...

  • Page 43

    )5 3dqdvrqlf&dqdgd,qf $peohu'ulyh0lvvlvvdxjd2qwdulr/:7 352'8,73$1$621,&±*$5$17,(/,0,7e( 352*5$00('(5(03/$&(0(17 3dqdvrqlf&dqdgd,qfjdudqwlwtxhfhsurgxlwhvwh[hpswghgpidxwvghpdwpuldx[hwghpdlq g¶°xyuhgdqvxqfrqwh[whg¶xwlolvdwlrqqrupdohshqgdqwodspulrghlqgltxphfldsuqvjfrpswhughod gdwhg¶dfkdwruljlqdohwgdqvo¶...

  • Page 44

    0=$ )6 9$ 3ulqwhglq&klqd ,psulpphq&klqh :he6lwh6lwh:hezzzsdqdvrqlffrp ヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄チヵ㄂ㄊㄘ㄂ㄏチヤㄐハネチロㄕㄅハ Éa 3dqdvrqlf7dlzdq&r/wg ,q86$frqwdfw 3dqdvrqlf&rusrudwlrqri1ruwk$phulfd 7zr5lyhu)urqw3od]d1hzdun1- 3$1$ ylvlwzzzsdqdvrqlffrpuhsdlu ,q&dqdgdfrqwdfw$x&dqdgdfrppxqltxh]dyhf 3dqdvrqlf&dqdgd,qf $peohu'ulyh 0l...