Protemp PT-515-120 User Manual

Other manuals for PT-515-120: User Manual
Manual is about: ProTemp Heater

Summary of PT-515-120

  • Page 1

    Model numbers: pt-515-120, pt-53-240, pt-015-120, pt-03-240 user’s manual and operating instructions © pinnacle products international, inc. 668 stony hill road #302 yardley, pa 19067 usa toll free: (800) 641-6996 fax: (215) 891-8461 • web: www.Pinnacleint.Com • email: info@pinnacleint.Com 821000400...

  • Page 2

    © 2012, pinnacle products international, inc. 2 electric fan heater user’s manual 1 year limited warranty pinnacle products international, inc. Warrants this product to the original retail purchaser only, to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date ...

  • Page 3

    Turn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker or fuse box) and lock or tag the panel board door to prevent someone from turning on the power while you are working on the heater. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the...

  • Page 4

    Never leave heater unattended while connected to a power source © 2012, pinnacle products international, inc. 4 electric fan heater user’s manual assembly - turbo electric fan heater pt-515-120 & pt-53-240 3 4 2 1 5 6.

  • Page 5

    © 2012, pinnacle products international, inc. 5 electric fan heater user’s manual never leave heater unattended while connected to a power source assembly - industrial electric fan heater pt-015-120 & pt-03-240 4 6 5 5 3 4 2 1 3 2 1.

  • Page 6

    © 2012, pinnacle products international, inc. 6 electric fan heater user’s manual never leave heater unattended while connected to a power source introduction - at first turn the thermostat to “max” and let the heater operate with full power input. When the room temperature reaches the required valu...

  • Page 7

    Never leave heater unattended while connected to a power source © 2012, pinnacle products international, inc. 7 electric fan heater user’s manual assembly (turbo heaters): pt-515-120 & pt-53-240 1. Align holes in heater leg frame with lower inner bracket. 2. Attach lower outer bracket to lower inner...

  • Page 8

    © pinnacle products international, inc. 668 stony hill road #302 yardley, pa 19067 usa toll free: (800) 641-6996 fax: (215) 891-8461 • web: www.Pinnacleint.Com • email: info@pinnacleint.Com.

  • Page 9: Pt-015-120, Pt-03-240

    Modelos no: pt-515-120, pt-53-240, pt-015-120, pt-03-240 manual del usuario e instrucciones de operación nota para el usuario: lea y conserve estas instrucciones © pinnacle products international, inc. 668 stony hill road #302 yardley, pa 19067 usa teléfono gratuito: (800) 641-6996 fax: (215) 891-84...

  • Page 10

    Nunca deje desatendido el calentador mientras estÉ encendido o mientras estÉ conectado a una fuente de alimentaciÓn. GarantÍa limitada pinnacle products international, inc. Le garantiza exclusivamente al comprador minorista original de este calentador que no tendrá defectos de material ni mano de ob...

  • Page 11

    Nunca deje desatendido el calentador mientras estÉ encendido o mientras estÉ conectado a una fuente de alimentaciÓn. © 2012, pinnacle products international, inc. 3 manual del usuario del calefactor eléctrico desconecte la energía eléctrica en el tablero del panel eléctrico (disyuntor o caja de fusi...

  • Page 12

    Montaje - calentador turbo ventilador elÉctrico pt-515-120 & pt-53-240 3 4 2 1 5 6 nunca deje desatendido el calentador mientras estÉ encendido o mientras estÉ conectado a una fuente de alimentaciÓn. © 2012, pinnacle products international, inc. 4 manual del usuario del calefactor eléctrico.

  • Page 13

    Montaje- industrial calentador ventilador elÉctrico pt-015-120 & pt-03-240 4 6 5 5 3 4 2 1 3 2 1 nunca deje desatendido el calentador mientras estÉ encendido o mientras estÉ conectado a una fuente de alimentaciÓn. © 2012, pinnacle products international, inc. 5 manual del usuario del calefactor eléc...

  • Page 14

    Introducción - primero gire el termostato a la posición “max” y deje que el calentador opere a la máxima potencia. Cuando la temperatura de la habitación llegue al valor deseado, gire el termostato en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que se apague. - después el termostato se encend...

  • Page 15

    Ensamble (calentadores turbo): pt- 515-120 y pt-53-240 1. Alinee los orificios en el bastidor de la pata del calentador con el soporte interno inferior. 2. Fije el soporte externo inferior en el soporte interno inferior, usando tornillos. 3. Alinee el soporte interno inferior con el soporte lateral....

  • Page 16

    © pinnacle products international, inc. 668 stony hill road #302 yardley, pa 19067 usa teléfono gratuito: (800) 641-6996 fax: (215) 891-8461 • sitio web: www.Pinnacleint.Com • correo electrónico: info@pinnacleint.Com.

  • Page 17: Pt-015-120, Pt-03-240

    Numéros de modèles: pt-515-120, pt-53-240, pt-015-120, pt-03-240 manuel de l’utilisateur et instructions d’utilisation consommateur : veuillez lire et conserver ces instructions © pinnacle products international, inc. 668 stony hill road #302 yardley, pa 19067 usa numéro vert: (800) 641-6996 télécop...

  • Page 18

    Garantie limitÉe pinnacle products international, inc. Garantit à l’a- cheteur au détail d’origine seulement que ce radiateur sera exempt de défauts de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat initiale. Ce produit doit être installé, entretenu et uti...

  • Page 19

    Ne jamais laisser le radia- teur sans surveillance alors qu’il est en marche ou qu’il est raccordÉ À une source d’alimentation. © 2012, pinnacle products international, inc. 3 manuel du propriétaire pour radiateurs électriques portables tournez l'alimentation électrique sur la position arrêt au tabl...

  • Page 20

    © 2012, pinnacle products international, inc. 4 manuel du propriétaire pour radiateurs électriques portables assemblage - turbo ventilateur de chauffage Électrique pt-515-120 & pt-53-240 3 4 2 1 5 6 ne jamais laisser le radia- teur sans surveillance alors qu’il est en marche ou qu’il est raccordÉ À ...

  • Page 21

    Assemblage- chauffage industriel ventilateur Électrique pt-015-120 & pt-03-240 4 6 5 5 3 4 2 1 3 2 1 ne jamais laisser le radia- teur sans surveillance alors qu’il est en marche ou qu’il est raccordÉ À une source d’alimentation. © 2012, pinnacle products international, inc. 5 manuel du propriétaire ...

  • Page 22

    Introduction - À la première utilisation, tournez le thermostat sur « max » et laissez l'appareil de chauffage fonctionner avec l'alimentation électrique à fond. Quand la température de la pièce atteint la valeur exigée, tournez le thermostat vers la gauche jusqu'à ce qu'il coupe l'appareil. - le th...

  • Page 23

    Assemblage (appareils de chauffage turbo) : pt-515-120 et pt-53-240 1. Alignez les trous dans le châssis des pieds de l'appareil de chauffage avec le support intérieur inférieur. 2. Fixez le support extérieur inférieur au support intérieur inférieur en utilisant les vis fournies. 3. Alignez le suppo...

  • Page 24

    © pinnacle products international, inc. 668 stony hill road #302 yardley, pa 19067 usa numéro vert: (800) 641-6996 télécopie: (215) 891-8461 • site web: www.Pinnacleint.Com • email: info@pinnacleint.Com.