- DL manuals
- Proxxon
- Power Tool
- SS 230 /E
- Manual
Proxxon SS 230 /E Manual
Summary of SS 230 /E
Page 1
Manual ss 230 / e d gb f i e nl dk s cz tr 230 v 3 va 3 va döjfkd gj s dgb jdsg j dö fjdk gfjk dlfid a dlg ,dlg d d gfdl fg 12 va 12 va 12 va 230 v 3 va 3 va döjfkdgj sdgbjdsgj dö fjdkgfjk dlfida dlg,dlg d dgfdl fg 12 v a 12 v a 12 v a.
Page 2
- 2 - 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 36.
Page 3
230 v 3 va 3 va döjf kdg j sd gbjd sgj döfj dkg fjk dlfid a dl g,dl g d dgfd l fg 12 v a 12 v a 12 v a 230 v 3 va 3 va döjfk dgj sdgb jdsg j dö fjdkg fjk dlfid a dlg,dlg d d gfdl fg 12 v a 12 va 12 v a - 3 - fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6.
Page 6
• eg-niederspannungsrichtlinie 2006/95/ewg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eg-maschinenrichtlinie 2006/42/eg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eg-emv-richtlinie 2004/108/eg • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-2 / 08.2002 • din en 61000-3-2 / ...
Page 9
• ec-low voltage guideline 2006/95/eec • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • ec-machine guideline 2006/42/eec • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • ec-emc guideline 2004/108/eec • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-2 / 08.2002 • din en 61000-3-2 / 10.20...
Page 12
• directives ce en matière de basse tension 2006/95/cee • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • directive ce sur les machines 2006/42/cee • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • directive ce sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/cee • din en 55014-1 / ...
Page 15
• direttiva ce relativa alla bassa tensione 2006/95/cee • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • direttiva ce relativa ai macchinari 2006/42/cee • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • direttiva ce cem (compatibilità elettromagnetica) 2004/108/cee • din en 55014-...
Page 18
• directriz de baja tensión 2006/95/ewg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • directriz de máquinas 2006/42/ewg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • directriz eg-emv 2004/108/ewg • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-2 / 08.2002 • din en 61000-3-2 / 10....
Page 21
• eg-laagspanningsrichtlijn 2006/95/eeg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eg-machinerichtlijn 2006/42/eeg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eg-emc-richtlijn 2004/108/eeg • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-2 / 08.2002 • din en 61000-3-2 / 10.20...
Page 24
• eu-lavspændingsdirektiv 2006/95/eØf • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eu-maskindirektiv 2006/42/eØf • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eu-emv-direktiv 2004/108/eØf • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-2 / 08.2002 • din en 61000-3-2 / 10.2006 • ...
Page 27
• eg-lågspänningsriktlinje 2006/95/ewg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eg-maskinriktlinje 2006/42/ewg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eg-emv-riktlinje 2004/108/ewg • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-2 / 08.2002 • din en 61000-3-2 / 10.2006...
Page 30
• es - směrnice pro nízká napětí 2006/95/ehs • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • ehs-směrnice pro konstrukci stroju 2006/42/ehs • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • es-emv-směrnice 2004/108/ehs • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-2 / 08.2002 • din e...
Page 33
• eg-alçak gerilim normlar› 2006/95/ewg • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • ab-makine normlar› 2006/42/avrupa ekonomik birli¤i • din en 60745-1 / 06.2007 • din en 60745-2-11 / 03.2004 • eg-emv-normlar› 2004/108/avrupa ekonomik birli¤i • din en 55014-1 / 06.2007 • din en 55014-...
Page 34
Otwornica super ss 230/e wstęp szanowni klienci! Otwornica super ss 230/e firmy proxxon jest poręcznym, a mimo to wydajnym urządzeniem o znakomitej sprawności cięcia. Niniejsza instrukcja obejmuje: • przepisy bezpieczeństwa • obsługę i konserwację • listę części zamiennych prosimy o zwrócić uwagę, ż...
Page 35
Ustawienie kąta ukosu niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo powstania obrażeń! Przed przystąpieniem do tej czynności wyciągnij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka. 1. Odkręć śrubę zaciskową 1 (rys. 3) za pomocą dołączonego sześciokątnego klucza imbusowego. 2. Ustaw stół pilarki (2) na żądany kąt uk...
Page 36
Предвие Уважаемый заказчик! Суперлобзик ss 230/e фирмы proxxon – это переносное и одновременно высокомощное устройство с исключительно высокой производительностью резания. Данное руководство содержит: • Инструкции по безопасности • Инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию • Перечень за...
Page 37
Внимание! Пильное полотно должно находиться в пазу опорного ролика. Регулировка угла скоса Опасность! Опасность телесных повреждений! Перед выполнением этой работы вынуть штепсельную вилку из розетки. 1. Ослабить зажимной винт при помощи торцового ключа 1 (рис. 3). 2. Отрегулировать стол ленточной п...
Page 38
- 38 -.
Page 39
Notizen: - 39 -.
Page 40
Ersatzteilliste ersatzteile bitte schriftlich beim proxxon zentralservice bestellen (adresse auf der rückseite der anleitung) proxxon stichsäge s 230/e artikel-no. 28000 proxxon stichsäge ss 230/e artikel-no. 28530 et.-nr.: benennung 28530 - 1 sägeblatt saw blade 28530 - 2 gewindestift set screw 285...
Page 41
Ersatzteilbild 27 28 29 2 3 4 5 22 30 31 32 6 7 8 9 14 1 20 23 38 33 34 35 39 40 41 21 42 16 44 37 12 v 3 va 3 va döjfk dgj s dgb jdsg j dö fjdk gfjk dlfid a dlg ,dlg d d gfdl fg 12 v a 12 v a 12 v a 24 25 26 16 15 43 46 45 10 11 13 12 - 41 -.
Page 42
Änderungen im sinne des technischen fortschritts behalten wir uns vor. Ihr gerät funktioniert nicht ordentlich? Dann bitte die bedie- nungsanleitung noch einmal genau durchlesen. Ist es tatsäch- lich defekt, senden sie es bitte an: proxxon zentralservice proxxon zentralservice d-54518 niersbach a-42...