1. DL manuals
  2. Q-Connect
  3. Calculator
  4. KF01605
  5. Instruction Manual

Q-Connect KF01605 Instruction Manual

Other manuals for KF01605: Instruction Manual
Manual is about: Semi Desktop Calculator

Summary of KF01605

  • Page 1

    W w w . Q - c o n n e c t . C o m • taschenrechner • calculatrice de poche • zakrekenmachine • calculadora de bolsillo • calculadora de bolso • calcolatrice tascabile • lommekalkulator • taskulaskin • Αριθμομηχανή Τσέπης • Джобен калкулатор • zsebszámológép • kapesní kalkulačka • vrecková kalkulačka...

  • Page 2

    2 03 instruction manual 05 bedienungsanleitung 08 mode d’emploi 11 gebruiksaanwijzing 14 manual de instrucciones 17 manual de instruções 19 manuale d’istruzioni 22 bruksanvisning 25 käyttöohjeet 27 Οδηγίες χρήσης 30 Упътване за употреба 33 használati útmutató 35 návod k použití 38 návod k použitiu.

  • Page 3

    3 instruction manual t features . Auto power off: if the calculator is not used within approximately 5-12 minutes, the unit shuts off automatically. . Four function memory including addition, subtraction, recall and clear. . Tax calculation: calculates price plus tax, price minus tax and the tax amo...

  • Page 4

    4 calculate the price - tax and the tax on a €162 price (incl. Tax) [1][6][2][tax-] 150. Note: tax is 8% [tax-] 12. 30 x 40 = 1200 + [3][0][x][4][0][m+] 1200. 50 x 60 = 3000 + [5][0][x][6][0][m+] 3000. 25 x 30 = 750 + [2][5][x][3][0][m+] 750. 235 x 35 = 8225 - [2][3][5][x][3][5][m-] 8225. [mrc] -327...

  • Page 5

    5 calculating the cost price item you wish to buy is priced €350 and you estimate the seller’s margin to be 15% [3][5][0][sell] 350. [1][5][margin] cost 297.5 replacing the battery . Remove the screws that hold the back cover in place and remove the cover and the old battery . Wipe the new battery w...

  • Page 6

    6 bedienung des rechners on/ac einschalten / alles löschen +/- zeichenänderung. ‘-‘ wird angezeigt, wenn die zahl negativ ist. Speicherfunktionen [m+] beim drücken wird die angezeigte zahl zum speicher addiert. Memory wird angezeigt [m-] beim drücken wird die angezeigte zahl vom speicher subtrahiert...

  • Page 7

    7 veränderung des steuersatzes . Die [tax set] taste drücken und halten bis ‘0’ angezeigt wird. ‘tax %’ wird auch angezeigt. . Den neuen wert eingeben und dann die [tax set] nochmal drücken. Der steuersatz wird gespeichert. . Um den steuersatz zu prüfen, die [tax set] taste drücken. Der steuersatz w...

  • Page 8

    8 . Die neue batterie mit einem trockenen, weichen tuch wischen und sie in den taschenrechner mit der (+)-seite nache oben stellen. . Den rückdeckel zurücklegen und mit den schrauben sichern. . [on/ac] drücken, um den taschenrechner einzuschalten. . Achtung: leere batterien können lecken und den tas...

  • Page 9

    9 mémoire. L’écran affiche “m”. [mrc] appuyez 1x sur [mrc] pour afficher le nombre figurant en mémoire. Appuyez 2x sur cette touche pour remettre la mémoire à zéro. Comment effectuer des opérations exemples appuyer sur affichage 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 13. 10 - 4 = 6 [1][0][-][4][=] 6. 7 x 5 = 35 [7...

  • Page 10

    1 0 calculs des montants d’achat, de vente et de marge votre calculatrice permet d’effectuer des opérations commerciales standard, par exemple le calcul de la marge brute bénéficiaire ou du prix de revient et le calcul de prix de vente. Exemples appuyer sur affichage calculer la marge vous avez ache...

  • Page 11

    1 1 entretien . Conservez la calculatrice au sec. En cas de contact avec l’humidité, séchez l’appareil avant emploi. . N’utilisez pas de solvants ou de détergents pour nettoyer l’appareil. Nettoyez-le avec un chiffon sec et doux. . Evitez de faire tomber la calculatrice. . Evitez de plier la calcula...

  • Page 12

    1 2 berekeningen uitvoeren voorbeeld druk op scherm 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 13. 10 - 4 = 6 [1][0][-][4][=] 6. 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 35. 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] 2. Bereken 6% van 200 [2][0][0][x][6][%] 12. Bereken 20% korting op een bedrag van €150 [1][5][0][x][2][0][%] 30. Bereken de prijs incl...

  • Page 13

    1 3 verkoopprijzen. Voorbeeld druk op scherm marge berekenen u kocht aandelen voor €10 per aandeel en verkocht voor €15 per aandeel [1][0][cost] 10. [1][5][sell] marge 33.3333333333 berekenen van de verkoopprijs u kocht een product voor €130 and wil graag een marge hebben van 15% [1][3][0][cost] 130...

  • Page 14

    1 4 . Laat de rekenmachine niet vallen. . Probeer de rekenmachine niet te buigen. Manual de instrucciones e características . Apagado automático: si no se utiliza la calculadora durante aproximadamente 5-12 minutos, ésta se apagará automáticamente. . Cuatro funciones de memoria incluyendo suma, rest...

  • Page 15

    1 5 calcula el precio más impuesto y el impuesto sobre €150 precio neto [1][5][0][tax+] 162. Nota: el impuesto es del 8% [tax+] 12. Calcula el precio menos impuesto sobre €162 (precio incluido impuestos) [1][6][2][tax-] 150. Nota: el impuesto es del 8% [tax-] 12. 30 x 40 = 1200 + [3][0][x][4][0][m+]...

  • Page 16

    1 6 cálculo de precio de venta ud. Compra un producto por €130 y le gustaría tener un margen del 15% [1][3][0][cost] 130. [1][5][margin] sell 152.94117647 cálculo del precio de coste ud. Desea comprar un producto cuyo precio es de €350 y estima que el margen del vendedor es del 15% [3][5][0][sell] 3...

  • Page 17

    1 7 . Cálculos de impostos: calcula o preço mais o imposto, preço menos o imposto e o valor do imposto. . Cálculos de custos, vendas e margem. Utilização da calculadora on/ac para ligar ou apagar tudo +/- pressione para colocar os números positivos ou negativos. O sinal “ – “ aparecerá quando se tra...

  • Page 18

    1 8 50 x 60 = 3000 + [5][0][x][6][0][m+] 3000. 25 x 30 = 750 + [2][5][x][3][0][m+] 750. 235 x 35 = 8225 - [2][3][5][x][3][5][m-] 8225. [mrc] -3275. Fixação da taxa de imposto . Pressione e mantenha a tecla [tax set] pressionada até aparecer no visor “0” e o símbolo “tax %”. . Insira a taxa de impost...

  • Page 19

    1 9 substituição pilhas . Remova os parafusos que prendem a tampa traseira no lugar e remova a tampa e a bateria velha. . Limpe a pilha nova com um pano macio e seco e coloque na calculadora com lado (+) para cima. . Volte a colocar a tampa traseira e fixe-a com parafusos. . Pressione [on/ac] para l...

  • Page 20

    2 0 funzioni di memoria [m+] premere per sommare il valore visualizzato al valore in memoria. Viene visualizzato memory. [m-] premere per sottrarre il valore visualizzato dal valore in memoria. Viene visualizzato memory. [mrc] premere una volta per visualizzare il valore in memoria. Premere due volt...

  • Page 21

    2 1 . Per controllare la percentuale di tasse premere il tasto [tax set]. La percentuale di tasse viene visualizzata. Calcolo di prezzi di costo, prezzi di vendita e margini la calcolatrice può eseguire calcoli di business standard, per es. Calcoli di margini di profitto, di prezzi di costo e di pre...

  • Page 22

    2 2 conservazione e manutenzione . Mantenere la calcolatrice asciutta. Se si bagna asciugarla prima dell’uso. . Per la pulizia della calcolatrice non usare solventi e/o detergenti. . Non far cadere né sottoporre la calcolatrice a colpi o a urti. . Non piegare o torcere la calcolatrice. Bruksanvisnin...

  • Page 23

    2 3 beregne 20% rabatt av 150kr [1][5][0][x][2][0][%] 30. Beregne pris inkl avgift og avgiften når nettopris er 150kr [1][5][0][tax+] 162. Merk: her er avgiften 8% [tax+] 12. Beregne pris ekskl avgift og avgiften når pris inkl avgift er 162kr [1][6][2][tax-] 150. Merk: her er avgiften 8% [tax-] 12. ...

  • Page 24

    2 4 beregne salgspris du har kjøpt en vare for 130kr og ønsker 15% fortjeneste [1][3][0][cost] 130. [1][5][margin] sell 152.94117647 beregne innkjøpspris en vare du ønsker å kjøpe, koster 350kr og du anslår selgerens fortjeneste til å være 15% [1][5][0][sell] 350. [1][5][margin] 297.5 bytte av batte...

  • Page 25

    2 5 muistin tyhjennys. . Verolaskenta: veron lisäys, vähennys ja veron määrä. . Hinnoittelutoiminto näppäintoiminnot on/ac virta päälle tai tyhjennys +/- +/- näppäin. Paina vaihtaaksesi positiivinen luku negatiiviseksi ja päinvastoin. Kun luku on negatiivinen, näytöllä näkyy ‘-‘. Muistitoiminnot [m+...

  • Page 26

    2 6 235 x 35 = 8225 - [2][3][5][x][3][5][m-] 8225. [mrc] -3275. Veron asetus . Paina ja pidä alhaalla [tax set] -näppäintä, kunnes näyttölle ilmestyy ‘0’. ‘tax %’ näkyy myös näytöllä. . Syötä vero % ja paina uudestaan [tax set]-näppäintä. Vero on asetettu. . Tarkastaaksesi veron, paina [tax set]-näp...

  • Page 27

    2 7 . Paina [on/ac]-näppäimestä virta päälle. . Huom: mikäli tyhjä paristo jätetään laskimeen pitkäksi aikaa, se saattaa vuotaa ja vahingoittaa laskinta. Huolto . Suojaa kosteudelta. Jos laskin kostuu, kuivaa ennen käyttöä. . Älä käytä voimakkaita pesuaineita puhdistaessasi laskinta. Pyyhi pehmeällä...

  • Page 28

    2 8 πραγΜατΟπΟίηςη πραξεων Παράδειγμα Πλήκτρα Οθόνη 6+7=13 [6][+][7][=] 13. 10-4=6 [1][0][-][4][=] 6. 7x5=35 [7][x][5][=] 35. 14÷7=2 [1][4][÷][7][=] 2. Υπολογίστε το 6% του 200 [2][0][0][x][6][%] 12. Υπολογίστε 20% έκπτωση στα 150 [1][5][0][x][2][0][%] 30. Υπολογίστε την τιμή πώλησης και το ΦΠΑ όταν...

  • Page 29

    2 9 Παράδειγμα Πλήκτρα Οθόνη Υπολογισμός μικτού κέρδους Αγορά μετοχών με 10 ανά μετοχή και πώλησή τους με 15 ανά μετοχή [1][0][cost] 10. [1][5][sell] margin 33.3333333333 Υπολογισμός τιμής πώλησης Αγορά προϊόντος με 130 και επιθυμητό μικτό κέρδος 15% [1][3][0][cost] 130. [1][5][margin] sell 152.9411...

  • Page 30

    3 0 . Μη την χτυπήσετε. . Μη τη λυγίζετε ή στρίβετε. Упътване за Употреба e ФУнкции . Автоматично изключване: Ако калкулаторът не се използва между 5-12 минути, се изключва автоматично. . Запаметяване на четири функции включително събиране, изваждане, връщане и изчистване. . Изчисляване на данъци: И...

  • Page 31

    3 1 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] 2. Изчисляване на 6% от 200 [2][0][0][x][6][%] 12. Изчисляване на 20% отстъпка от €150 [1][5][0][x][2][0][%] 30. Изчисляване на цена + данък и данъка на €150 нетна цена [1][5][0][tax+] 162. Забележка: данъкът е 8% [tax+] 12. Изчисляване на цена - данък и на данък на це...

  • Page 32

    3 2 Пример Бутони Дисплей Изчисляване на марж Купувате ценни книжа за €10 за акция и ги продавате за €15 за акция [1][0][cost] 10. [1][5][sell] margin 33.3333333333 Изчисляване на продажна цена Купувате продукт за €130 и бихте желали да имате 15% марж [1][3][0][cost] 130. [1][5][margin] sell 152.941...

  • Page 33

    3 3 használati utasítás h jellemzők . Automatikus kikapcsolás: ha nem használjuk a számológépet kb. 5-12 percig, akkor az automatikusan kikapcsol. . Négyfunkciós memória, mely tartalmazza az összeadást, kivonást, tartalom visszahívást és törlést. . Adó számolás: számol ár plusz adót, ár mínusz adót,...

  • Page 34

    3 4 számolja ki az ár+adó és az adó értékét €150 nettó ár esetén [1][5][0][tax+] 162. Megjegyzés: adó mértéke 8% [tax+] 12. Számolja ki az ár-adó és az adó értékét €162 bruttó ár esetén [1][6][2][tax-] 150. Megjegyzés: adó mértéke 8% [tax-] 12. 30 x 40 = 1200 + [3][0][x][4][0][m+] 1200. 50 x 60 = 30...

  • Page 35

    3 5 Értékesítési ár számítása vett egy terméket €130 áron és 15% hasznot szeretne [1][3][0][cost] 130. [1][5][margin] sell 152.94117647 beszerzési ár számítása az Ön által megvásárolni kívánt termék ára €350 és az eladói haszonkulcsot 15%-ra becsüli [3][5][0][sell] 350. [1][5][margin] 297.5 elemcser...

  • Page 36

    3 6 . čtyři funkce paměti: sčítání, odečítání, stav paměti, vynulování paměti. . Daňové výpočty: cena s daní, cena bez daně, částka daně. . Funkce nákladů, výnosů a zisku. Obsluha kalkulačky on/ac tlačítko pro zapnutí nebo vynulování kalkulačky. +/- tlačítko pro přepnutí na kladné nebo záporné číslo...

  • Page 37

    3 7 235 x 35 = 8225 - [2][3][5][x][3][5][m-] 8225. [mrc] -3275. Nastavení daňové sazby . Stiskněte a podržte tlačítko (tax set), zobrazí se nastavení 0.0000, které po zobrazení 0 přepíšete na požadovanou daň. . Znovu stiskněte klávesu (tax set). Sazba daně je nastavena. . Pro kontrolu nastavení sazb...

  • Page 38

    3 8 péče a údržba . Udržujte kalkulačku v suchu, pokud se namočí, ihned ji vysušte. . K čistění nepoužívejte čistidla, rozpouštědla ani drsné materiály, čistěte jen suchým, jemným hadříkem. . Nevystavujte kalkulačku nárazům. . Kalkulačku nijak nedeformujte. Návod na obsluhu w funkcie . Funkcia autom...

  • Page 39

    3 9 príklady výpočtov príklad postup zobrazenie 6 + 7 = 13 [6][+][7][=] 13. 10 - 4 = 6 [1][0][-][4][=] 6. 7 x 5 = 35 [7][x][5][=] 35. 14 ÷ 7 = 2 [1][4][÷][7][=] 2. Výpočet 6% z 200 [2][0][0][x][6][%] 12. Výpočet 20% zľavy zo 150 [1][5][0][x][2][0][%] 30. Výpočet ceny s daňou a dane z ceny bez dane [...

  • Page 40

    4 0 výpočet postup zobrazenie fialové tlačidlá nákup za 10, predaj za 15, zisk [1][0][cost] 10. [1][5][sell] margin 33.3333333333 zelené tlačidlá nákup 130, zisk 15%, predať za [1][3][0][cost] 130. [1][5][margin] sell 152.94117647 oranžové tlačidlá predajná cena je 350 so ziskom 15 %, výpočet ceny n...