Q4 Audio PTH 3 User Manual - Pth Series
2
PTH Series
User Manual
!
This symbol is intended to alert the user of presence of uninsulated dangerous voltage
within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute risk of
electric shock to persons.
This symbol is intended to alert the user of presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance
Explanation of graphical symbols
C A UT ION
R IS K OF E L E C T R IC
S HOC K
!
CAUTION: To reduce the risk of
electric shock, do not remove covers.
No user serviceable parts inside. For
servicing,
refer
to
qualified
personnel.
WARNING: To prevent fire or
electric shock, do not expose
this appliance to rain or
moisture.
!
Ce symbole doit alerter l'utilisateur du danger provenant d'un voltage dangereux et non
protégé à l'intérieur de l'appareil, voltage suffisamment fort pour représenter en réel
danger d'électrocution.
Ce symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur les instructions importantes qui
concernent le service et la maintenance et qui accompagnent tout appareil.
Explication des symbole graphiques
A T T E N T I O N : P o u r é v i t e r l e s
r i s q u e s d e choc électrique, ne pas
enlever le couvercle. L'appareille ne
contient aucun pièce pouvant être
réparée par l'utilisateur. Confiez la
maintenance a un technicien qualifié.
A T T E NT ION
R IS QUE DE C HOC
E L E C T R IQUE NE P A S
!
AVERTISSEMENT: Pour éviter
les risques de choc électrique
ou d'incendié, n'exposez jamais
c e t a p p a r e i l l e à l ' h u m i d i t é
excessive ou à la pluie.
A C HT UNG
G efahr fü r elektris chen
s c hlag
!
ACHTUNG:
Um
Gefährdung
durch
elektrischen Schlag zu vermeiden, darf
das Gehäuse nicht geöffnet werden. Es
befinden
sich
keine
Benutzer
reparierbaren teile im inneren das
Gerätes. Überlassen Sie jegliche
Reparatur einem qualifizierten Fachmann.
Dieses Symbol warnt den Benutzer vor nicht-isolierter gefährlicher Spannung im inneren
das Gerätes. Diese Spannung ist hoch genug, um Personen durch elektrischen schlag zu
gefährden.
!
Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige bedienungs- und Wartungsanweisungen
hin, die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt sind.
Erklärung der bildsymbole
WARNUNG: Um die Gefahr eines
Brandes bzw. eine Verletzung
durch elektrischen Schlag zu
vermeiden, Sollte das Gerät
niemals Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
P R E C A UC IÓ
N
P eligro por des carga
eléctrica
!
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de
descarga eléctrica, no quite la tapa. El
usuario no debe ajustar los componentes
internos. En caso de avería, solicite la
ayuda de personal técnico cualificado
Este símbolo indica la presencia de voltaje peligro no aislado dentro del aparato.
Estas voltaje son lo suficientemente altas como para constitutuir un riesgo de
descarga eléctrica para el usuario.
!
Este símbolo indica al usuario de la presencia de instrucciones importantes de
funcionamiento y mantenimiento en la Manuel de funcionamiento.
Explicación de símbolos
AVISO: Para evitar el peligro de
incendio o descarga eléctrica, no
exponga este equipo a la lluvia o
humedad.