QEP STK 60095 Owner's Manual

Summary of STK 60095

  • Page 1

    Stk# 60095 submersible t ile saw water pump owner’s manual pompe À eau pour scie À tuile immergée manuel d’utilisation ¤ bomba de agua sumergible para sierra de baldosas manual de operaciÓn.

  • Page 2

    This owner's manual will pr ovide you with information required to safely own and operate the qep 60095 water pump. This pump is carefully inspected and tested to ensure both safety and operational performance. However, failure to follow the instructions and warnings in this owner's manual may resul...

  • Page 3

    Cleaning instructions: t o clean the pump, remove the front cover. Use a small brush and/or water to remove any debris. Rinse filter. Caution: the pump shaft cannot be r emoved. If the pump fails to operate, follow these steps: 1. Check circuit breaker and try another outlet to ensure the pump is ge...

  • Page 4

    Cette feuille d’instr uction vous offre les renseignements nécessaires pour posséder et faire fonctioner la pompe à eau qep 60095 en toute sécurité. Cette pompe est inspectée et testée avec soins pour en assurer la sécurité et la performance opérationnelle. Cependant, le non-respect des directives e...

  • Page 5

    Plaque de surface tete du motor rÉgagle d'ecoulement arbre fixation d' aspiration anneau d' ÉtanchÉitÉ filtre porte-rotor directives de nettoy age: pour nettoyer la pompe, r etirez le couvercle avant. Utilisez une petite brosse et/ou de l’eau pour retirer les débris. Filtre de rinçage. Mise en garde...

  • Page 6

    Esta hoja de instr ucciones le brindará información para operar de manera segura la bomba de agua qep 60095. Esta bomba ha sido inspeccionada y probada cuidadosamente para garantizar tanto su seguridad como su funcionamiento. Sin embargo, si no se siguen las instrucciones y advertencias de esta hoja...

  • Page 7

    Eje encabezado de motor impulsor ajustador de caudal impulsor anillo de estancamiento consola de succiÓn cubierta frontal filtro sujetador de impulsor instrucciones de limpieza: para limpiar la bomba, quite la cubier ta frontal. Use un cepillo pequeño y/o agua para quitar los residuos. Filtro para e...

  • Page 8: Fits Qep T

    Fits qep t ile saws sea adapta a sierras de qep para baldosas convient aux scies à carreaux qep q.E.P . Co., inc. Boca raton, fl 33487 800-777-8665 www.Qep.Com t162 stk# 60010 stk# 60060 stk# 60024.