Qmark CWH 3000 Installation & Maintenance Instructions Manual

Manual is about: Series B Fan forced wall heaters

Summary of CWH 3000

  • Page 1

    Cwh 3000 (series b) fan forced wall heaters read carefully - these instructions are written to help you prevent difficulties that might arise during installation of heaters. Studying the instructions first may save you considerable time and money later. Observe the following procedures and cut your ...

  • Page 2

    Note: this heater has a continuous fan-only feature. See page 3 for details. Installation of recessed back box in new construction 1. Mounting back box (see figure 1). A. Place the back box between two 16" (406 mm) center-to- center wall studs at the desired mounting height but no closer than 8" (20...

  • Page 3

    Installation of back box with surface-mounting frame (see figure 3) 1. Secure back box to wall with knockouts in upper right hand corner using screws and anchors. 2. Hang the surface-mounting frame on the back box. Ensure that the back edge of the surface-mounting frame is flush against the wall. No...

  • Page 4

    Operation 1. Rotate the thermostat knob fully clockwise. This should energize the heating elements and fan causing warm air to flow from the hot air discharge at the openings in the bottom of the grille. 2. After the operation check, rotate the thermostat knob to the desired position to obtain room ...

  • Page 5

    Catalog number volts ph. Watts cwh-3157 277 1 1500 cwh-3307 1 3000 cwh-3508 208 1 4800 cwh-35083 3 4800 cwh-3504 208/ 1 3600/4800 240 cwh-35043 240 3 4800 cwh-3507 240/ 1 3600/4800 277 reference data catalog number volts ph. Watts cwh-3208 1 2000 cwh-3408 208 1 4000 cwh-34083 3 4000 cwh-3204 208/ 1 ...

  • Page 6

    Notes: 6.

  • Page 7: Calentadores De Pared

    Calentadores de pared de tiro forzado cwh 3000 (serie b) lea cuidadosamente - estas instrucciones están escritas para ayudarle a prevenir dificultades que podrían surgir durante la instalación de los calentadores. El estudiar primero las instrucciones puede ahorrarle un tiempo considerable y dinero ...

  • Page 8

    Nota: este calentador tiene una característica continua de ventilador sola- mente. Vea la página 4 por los detalles. Instalación de la caja posterior empotrada en nueva construcción 1. Montaje de la caja posterior (vea la figura 1) a. Coloque la caja posterior entre dos montantes de pared de 16" (40...

  • Page 9

    Instalación de la caja posterior con marco de montaje de superficie (vea la figura 3) 1. Asegure la caja posterior con las áreas ciegas en el rincón superi- or derecho usando tornillos y anclas. 2. Cuelgue el marco de montaje de superficie sobre la caja posterior. Asegure que el borde posterior del ...

  • Page 10

    Operación 1. Gire la perilla del termostato completamente en la dirección de las agujas del reloj. Esto debe activar los elementos térmicos y el ven- tilador causando que el aire tibio fluya desde la descarga de aire caliente en las aberturas del fondo de la rejilla. 2. Después de la inspección de l...

  • Page 11

    Número de catálogo voltios fase vatios cwh-3157 277 1 1500 cwh-3307 1 3000 cwh-3508 208 1 4800 cwh-35083 3 4800 cwh-3504 208/ 1 3600/4800 240 cwh-35043 240 3 4800 cwh-3507 240/ 1 3600/4800 277 información de referencia número de catálogo voltios fase vatios cwh-3208 1 2000 cwh-3408 208 1 4000 cwh-34...

  • Page 12: Radiateurs Muraux

    Radiateurs muraux à air pulsé cwh 3000 (série b) À lire attentivement - ces instructions sont écrites pour vous aider à éviter des difficultés qui peuvent survenir pendant lʼinstallation des radiateurs. Étu- dier les instructions au préalable peut vous faire économiser beaucoup de temps et dʼargent ...

  • Page 13

    Remarque: ce radiateur comporte un dispositif de ventilateur unique- ment en continu. Voir page 4 pour des détails. Installation de boîtier arrière encastré dans une construction neuve 1. Fixation du boîtier arrière (voir figure 1). A. Placer le boîtier arrière entre deux poutres murales espacées de...

  • Page 14

    Installation de boîtier arrière avec cadre de fixation en surface (voir la figure 3) 1. Fixer le boîtier arrière au mur avec les découpes dans le coin supérieur droit en utilisant des vis et des chevilles. 2. Accrocher le cadre de fixation en surface sur le boîtier arrière. S'assurer que le bord arr...

  • Page 15

    Utilisation 1. Tourner le bouton du thermostat à fond dans le sens des aiguilles d'une montre. Ceci doit activer les éléments chauffants et le ven- tilateur, en faisant sortir de l'air chaud des ouvertures en bas de la grille. 2. Après vérification du fonctionnement, tourner le bouton du ther- mosta...

  • Page 16

    Garantie limitÉe tous les produits visés par ces instructions sont garantis contre les vices de fabrication et de matériau pour une durée de douze mois à compter de la date dʼinstallation, à lʼexception des éléments chauffants qui sont garantis contre tout vice de fabrication ou de matériau pour une...