Qmark MUH35C Installation, Operation & Maintenance Instructions Manual

Manual is about: Unit Heater Fan-Forced Built-in Thermostat

Summary of MUH35C

  • Page 1

    Read carefully - these instructions contain vital information for the proper installation, use and efficient operation of the heater. Carefully read these instructions before installation, operation, or cleaning of the heater. Failure to adhere to the instructions could result in fire, electric shoc...

  • Page 2

    Specifications heater voltage 240 / 208 vac amps kw rating: @240v 5.0 kw high 21 3.3 kw low 14 @208v 3.7 kw high 18 2.5 kw low 12 dimensions: 16”h x 21”w x 8”d weight: 22 lbs general location of heater this heater has user controls. It may be desirable to reach these controls after installation. The...

  • Page 3

    Connect the field wiring to the heater wiring as shown in the wiring diagram. After connecting the wiring, replace the wiring compartment cover making sure none of the wires are pinched between the cover and the heater. Tighten the screws securely. Optional plug-in connection if this heater is inten...

  • Page 4

    08/09 part no. 5200-2197-006 ecr 38424 limited warranty all products manufactured by marley engineered products are warranted against defects in workmanship and materials for one year from date of installation, except heating elements which are warranted against defects in workmanship and materials ...

  • Page 5: Advertencia

    Lea cuidadosamente - estas instrucciones contienen infor- mación vital para la instalación, uso y eficiente operación del calentador. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar, operar o limpiar el calentador. El no adherirse a las instrucciones puede resultar en incendio, choque eléct...

  • Page 6

    Especificacions voltaje del calentador 240 / 208 vca amp. Clasificación nominal de kv: @240v 5.0 kv alto 21 3.3 kv bajo 14 @208v 3.7 kv alto 18 2.5 kv bajo 12 dimensiones: 16” alt. X 21” a x 8” l peso: 22 lbs general ubicación del calentador este calentador tiene controles del usuario. Puede ser des...

  • Page 7

    Español 3 afloje los dos tornillos que aseguran la cubierta del compar- timiento de cableado al área superior derecha de la parte poste- rior del calentador y extraiga la cubierta. Fije el conector del cable a la cubierta según se ilustra arriba y deslice el cable de calibre 10 a través del conector...

  • Page 8

    GarantÍa limitada todos los productos fabricados por marley engineered products están garantizados contra defectos de fabricación y de materiales por 1 año desde la fecha de instalación. Esta garantía no se aplica a daños debidos a accidente, mal uso o alteración, ni a los casos en que la tensión el...

  • Page 9: Modèle N

    ModÈle n o muh35c radiateur individuel À air pulsé - thermostat intégré lire attentivement - cette feuille d'instructions contient de l'information vitale pour effectuer la bonne installation et la bonne utilisation du radiateur et assurer son fonctionnement efficace. Lire attentivement ces instruct...

  • Page 10

    Charactéristiques tension du radiateur 240 / 208 vca a puissance nominale en kw: à 240v 5,0 kv max 21 3,3 kv min 14 à 208v 3,7 kv max 18 2,5 kv min 12 dimensions: 406 mm h x 533 mm l x 203 mm p poids: 10 kg gÉnÉralitÉs emplacement du radiateur ce radiateur a des boutons de commande. Il peut être sou...

  • Page 11

    Pour certaines applications, un conduit peut s'avérer nécessaire. Consulter les codes électriques locaux à ce sujet. De plus, si le câblage est passé dans un conduit, pour pouvoir mettre le radia- teur en marche, s'assurer d'acheter assez de conduit flexible pour cela. Desserrer les deux vis qui blo...

  • Page 12

    08/09 numéro de pièce 5200-2197-006 ecr 38424 garantie limitÉe tous les produits fabriqués par marley engineered products sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériau pendant une année à compter de leur date d’installation, sauf les éléments chauffants, lesquels sont garantis contr...