- DL manuals
- Qstarz
- Automobile Accessories
- LT-Q6000
- User Manual
Qstarz LT-Q6000 User Manual - 繁體中文
極速計時器
繁體中文
……………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………
www.Qstarz .com
47
記憶體狀態: 顯示目前裝置記憶體的使用百分比。按下 按鍵可以清除所有記憶體內的資
料,在作此動作前請確認已先完成備份資料。
GPS 功能: 當裝置不需要計時時,可關閉 GPS 功能以節省電池的耗電。
動力感測器靈敏度:
預設動力感測器靈敏度為 0.2G。當使用動力感測器來作動計時起跑時,
配合你駕駛車輛種類的穩定度,您可在此調整動力感測器的靈敏度數值以達最適合狀態。
顯示語言: 可選擇切換英文,繁體中文或日文。選擇後按 Enter 按鍵,LT-Q6000 將會自動進
行語系切換,切換語系前,請確認裝置有充足的電量並請勿於語系切換中關機或按重置孔。
J. 韌體更新
當本產品有增加新的功能或既有功能作修正時能提供韌體更新的服務,建議您經常造訪科思達
網站下載最新的韌體(http://www.qstarz.com/download.php)。
您可以從 LT-Q6000 設定 >> 關於中得知目前的韌體版本,若您目前機器內的版本為舊版,
請依照下列步驟進行韌體的更新:
步驟 1. 關機後將機器透過 USB 線連接到電腦上,LT-Q6000 會自動進入 USB ACCESS
MODE (USB 存取模式)。
步驟 2. 將韌體檔案 Q6000.qst 解壓縮後,複製到裝置記憶體的根目錄。
步驟 3. 拔掉 USB 連接線後同時按下「確認」按鍵和「電源」按鍵直到螢幕上出現“CHECK FILE”
畫面時,同時放開「確認」按鍵和「電源」按鍵,之後系統會開始更新韌體,更新完成
後將會自動重新啟動機器。
注意 1: 更新韌體之前請確認電池電量不得少於二格,以維持更新時的穩定性。
注意 2: 更新韌體時請勿按重置孔,以免造成韌體更新失敗。
Summary of LT-Q6000
Page 1
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 2: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 1 lt-q6000 gps lap timer color user’s ...
Page 3: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 4: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 3 built-in large memory inside device ...
Page 5: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 6: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 5 d. Led signal definition led red 1. ...
Page 7: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 8: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 7 h. Mounting the lt-q6000 in the vehi...
Page 9: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 10: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 9 select one of operation modes to exe...
Page 11: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 12: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 11 run time screen for drag race (test...
Page 13: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 14: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 13 how to setup start/finish and split...
Page 15: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 16: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 15 sectors: the time from one split ...
Page 17: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 18: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 17 i-4. History mode you can review al...
Page 19: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 20: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 19 i-6. Setting mode in the setting mo...
Page 21: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 22: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 21 select the session to import if...
Page 23: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 24: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 23 sector view sector = the time from ...
Page 25: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 26: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 25 k-5. Preference setting in the me...
Page 27: English
English ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………. ……………………………. ………………………………… ........................................................................................................................................................................................
Page 28: Gps Lap Timer Color
Gps lap timer color english …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 27 n. Frequently asked questions 1. Wh...
Page 29: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 30: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 29 主要功能: 高速率每秒 10 筆紀錄(10hz log)提供高精準度計錄和計時 即時記錄和...
Page 31: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 32: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 31 3. 左/右方向瀏覽鍵 在選單中左右調整不同的項目 4. 上/下方向瀏覽鍵 在選單中上下調整不同項...
Page 33: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 34: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 33 f. 為電池充電 第一次使用時請將電池充滿電以延長電池使用壽命。 lt-q6000 內建專用充電式...
Page 35: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 36: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 35 3. 固定機器時請確認 lt-q6000 垂直且保持直立以使內部 3 軸動力感測器達到最佳效能。 ...
Page 37: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 38: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 37 i-1. 直線加速模式 直線加速功能可以透過「速度」或「距離」條件的設定來進行您車輛的加速性能測試...
Page 39: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 40: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 39 i-2. 圈賽模式 圈賽可依環境選擇不同型式來計時:「分段圈賽計時」和「簡易圈賽計時」。 分段...
Page 41: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 42: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 41 注意 1: 在設定起/終點時車輛必須是在行駛狀態中以獲得較精準的地理位置。 注意 2: 某些情況下...
Page 43: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 44: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 43 split speed:經過分段點的瞬間速度。 speed & g value:顯示該場次的最...
Page 45: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 46: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 45 按下 按鍵可檢視所選取場次的所有單趟或單圈成績、該場次的相關內容、刪除、 或匯出該場次資料。支...
Page 47: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 48: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 47 記憶體狀態: 顯示目前裝置記憶體的使用百分比。按下 按鍵可以清除所有記憶體內的資 料,在作此動...
Page 49: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 50: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 49 讀取紀錄後 qracing™ 會問你是否要編輯標記(beacon),請點擊“確定”將 lt-q60...
Page 51: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 52: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 51 分段點速度查看 k-4. 賽道檢視 在賽道頁面,你可以選擇任何三個賽圈來顯示和比較數據,或用下方曲...
Page 53: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................
Page 54: 繁體中文
極速計時器 繁體中文 ……………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………… www.Qstarz .Com 53 k-7. 與其他車手比較 點擊“比較”,你可以選擇屬於同一類型的賽車軌跡(圈賽、直線加速或拉力...
Page 55: 繁體中文
繁體中文 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. ............................................................................................................................................................................................