1. DL manuals
  2. Quality Craft
  3. Indoor Fireplace
  4. NDF-65NB-3
  5. Instruction Manual

Quality Craft NDF-65NB-3 Instruction Manual

Manual is about: heaters

Summary of NDF-65NB-3

  • Page 1

    Electric fireplace heater i n s t r u c t i o n m a n u a l qcm650-38a-oak attention: 1. Find a location for the fireplace heater that is protected from direct sunlight. 2. Do not plug the unit into the power outlet before you read all instructions..

  • Page 2

    2 when using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, includi ng the following: important safety instructions s a f e t y i n s t r u c t i o n s 1) read all instructions before using this electric fireplace...

  • Page 3

    4 5 warning: procedures and techniques if not carefully followed - will result in damage to the equip- ment. - will expose the user to the risk of serious injury, illness or death. This electric fireplace heater is for use on 120 volts. The cord has a plug as shown at a in illustration below. An ada...

  • Page 4

    6 7 a s s e m b ly i n s t r u c t i o n s step 2: attach the left small panel (h) to the left front panel(f) with 2 kd screws. Attach the right small panel (j) to the right front panel(g) with 2 kd screws. See fig. B step : attach the left side panel (k) to the left front panel (f) with kd screws. ...

  • Page 5

    8 9 mantle opening. The front of the insert should be flush with the front of the mantle. Step : once the insert is in place, attach mounting clips (r) on the top of the insert and lock the insert in place with short kd screws (x). See fig. L step 4: attach 2 mounting bracket (w) to the bottom with ...

  • Page 6

    10 11 maintenance warning: disconnect power and unplug the power cord before attempting any maintenance or cleaning to reduce the risk of fire, electric shock or damage to persons. The bulbs in your unit can become extremely hot. Allow at least 10 minutes between turning off the unit and removing th...

  • Page 7

    Attention : 1. Choisissez pour votre poêle-foyer électrique un emplacement protégé contre l’ensoleillement direct. 2. Ne branchez pas le poêle-foyer électrique dans la prise de courant avant d’avoir lu toutes les instructions du manuel. Foyer Électrique m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s qcm650...

  • Page 8

    2 directives de sÉcuritÉ importantes 1) lisez toutes les directives avant d’utiliser le poêle-foyer électrique. 2) le poêle-foyer électrique est chaud lorsqu’il fonctionne. Pour éviter des brûlures, la peau nue ne doit pas entrer en contact avec les surfaces chaudes de l’appareil. La grille, placée ...

  • Page 9

    4 5 avertissement: si vous ne respectez pas bien procédures et techniques d’utilisation, l’appareil sera endommagé, et l’utilisateur s’expose à des risques de blessure grave, de maladie, voire de décès ! Ce poêle-foyer électrique est conçu pour fonctionner sur un circuit de 120 v. Le cordon d’alimen...

  • Page 10

    6 7 directives d’assemblage Étape 2: fixer le petit panneau gauche (h) au panneau avant gauche (f) avec 2 vis kd. Fixer le petit panneau droit (j) au panneau avant droit (g) avec 2 vis kd. Voir diagramme b Étape : fixer le panneau latéral gauche (k) au panneau avant gauche (f) avec vis kd. Fixer le ...

  • Page 11

    8 9 directives d’assemblage Étape 2: soulever prudemment l’insertion dans l’ouverture du parement. Le devant de l’insertion doit affleurer le devant du parement . Étape : lorsque l’unité de foyer est en place, fixer brides de fixation (r) sur le dessus et le fixer en place avec vis kd courtes (x). V...

  • Page 12

    10 11 avertissement: avant de tenter toute intervention d’entretien ou de nettoyage de cet appareil, mettez-le hors circuit (off) et débranchez-le, afin de réduire les risques d’incendies, de décharges électriques ou de blessures corporelles. Les ampoules dans votre appareil peuvent devenir extrêmem...

  • Page 13

    Importante: 1. Encuentre un lugar para instalar la chimenea eléctrica donde esté protegida de la luz solar directa. 2. Antes de enchufar la chimenea eléctrica en el tomacorriente, lea todas las instrucciones. Chimenea elÉctrica — calentador m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s qcm650-38a-oak.

  • Page 14

    2 medidas de seguridad importantes 1) lea todas las instrucciones antes de utilizar esta chimenea eléctrica. 2) esta chimenea eléctrica se calienta cuando está en uso. Para evitar quemadu- ras, no toque las superficies calientes con la piel al descubierto. La rejilla que se encuentra directamente de...

  • Page 15

    4 5 precauciÓn: si no se siguen atentamente los procedi- mientos y técnicas indicados, se dañará el equipo; el usuario quedará expuesto al riesgo de sufrir lesiones o dolencias graves o fatales. Esta chimenea eléctrica debe utilizarse con 120 voltios. Como se observa en la figura a, el cable posee u...

  • Page 16

    6 7 i n s t r u c c i o n e s d e m o n ta j e paso 2: acople el panel izquierdo peque- Ño (h) al panel frontal izquierdo (f) con 2 tornillos kd. Acople el panel derecho pequeÑo (j) al panel frontal derecho (g) con 2 tornillos kd. Consulte la figura b paso : acople el panel lateral izquier- do (k) a...

  • Page 17

    8 9 i n s t r u c c i o n e s d e m o n ta j e en el piso, directamente frente al gabinete. (la parte trasera tanto del gabinete como del dispositivo interno debe quedar mirando hacia la misma dirección.) paso 2: con cuidado, levante el dispositivo interno y colóquelo en la abertura del gabi- nete. ...

  • Page 18

    10 11 la perilla del termostato sólo puede utilizarse cuando los interruptores de encendido/apagado y los de 750w y 1500w están en la posición encendido. Regulador de intensidad luminosa: gire el regulador en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario para obtener la intensidad lumino...