QuickCable iStart Instructions Manual

Other manuals for iStart: Owner's Manual

Summary of iStart

  • Page 1

    Portable power pack instructions register your unit http://register.Quickcable.Com import ant.

  • Page 2: Components

    2 the istart ™ portable power pack is a lightweight, convenient power source to provide jump starting power for cars, light trucks, atv’s, boats, and lawn and garden equipment. It also works as a lantern and offers a 12v cigarette- style power outlet to recharge or power small electronic gear like c...

  • Page 3: Using The Istart

    3 • failure to keep internal battery charged will lead to permanent battery damage. • connecting a discharged battery to charged system could cause overheating or explosion. Warning – risk of battery explosion, fire or failure before using your portable power pack, you should fully charge it. The hi...

  • Page 4: Use Your Istart

    4 • do not use the portable power pack if any cable clamp or cord is damaged. • do not short circuit the unit. Don’t touch the clamps to any conductive material. • always wrap the cables back into position and store the clamps properly. • if your istart portable power pack requires service, follow t...

  • Page 5

    To obtain service under this warranty: istart ™ portable power pack limited warranty the manufacturer warrants this product against defects in material and workmanship for one (1) year from the date of original retail purchase. Quick cable will, at its option, repair or replace defective units. Quic...

  • Page 6: Componentes

    6 el power pack portable istart ™ es una fuente de peso ligero, el poder práctico para proporcionar potencia de salto de partida para automóviles, camiones lige- ros, los atv, barcos y equipos de jardinería. También funciona como una linterna, y ofrece una batería de 12v del cigarrillo al estilo de ...

  • Page 7: Usando El Istart

    7 antes de utilizar el cargador portátil, usted debe cargarla totalmente. La luz indicadora de carga alta se enciende cuando la unidad ha sido acusado. Recarga cada 30 días o cuando las luces medias o bajas indican menos de carga completa. Las fluctuaciones en la temperatura puede acelerar la descar...

  • Page 8: Utilice Su Istart

    8 • no utilice el paquete de energía portátil en su caso la abrazadera del cable o de la médula es dañado. • no haga cortocircuito, la unidad. No toque las pinzas a cualquier material conductor. • siempre envuelva los cables en su posición y guarde las pinzas correctamente. • si el paquete de energí...

  • Page 9

    9 para obtener servicio bajo esta garantía: istart ™ garantía portable power pack limitada el fabricante garantiza que este producto contra defectos en materiales y mano de obra du- rante un (1) año a partir de la fecha de compra original. Cable rápida, a su opción, reparará o reemplazará las unidad...

  • Page 10: Composants

    10 le power pack istart ™ portable est un poids léger, source d’alimentation pratique pour fournir la puissance saut de départ pour les voitures, les camions légers, vtt, bateaux, et de l’équipement pour pelouse et jardin. Il travaille également comme une lanterne et offre une prise de courant 12v-c...

  • Page 11: Utilisation De L’Istart

    11 avant d’utiliser votre bloc d’alimentation, vous devez le charger complète- ment. Le voyant de charge de haute indicateur s’allume lorsque l’appareil a été inculpé. Rechargez tous les 30 jours ou lorsque les lumières moyennes ou faibles indiquent moins de pleine charge. Les fluctuations de tempér...

  • Page 12: Utilisez Votre Istart

    12 • ne pas utiliser le boîtier d’alimentation portable le cas échéant serre-câble ou le cordon est endommagé. • ne pas court-circuiter l’appareil. Ne touchez pas les bornes à tout un matériau conducteur. • toujours enrouler les câbles en position et de stocker les pinces correctement. • si votre pa...

  • Page 13

    13 pour obtenir un service sous cette garantie: istart ™ garantie portable power pack limitée le fabricant garantit ce produit contre les défauts matériels et de fabrication pendant un (1) an à partir de la date d’achat initiale. Quick cable, à sa discrétion, réparer ou remplacer les éléments défect...

  • Page 14

    14 we’ve invested 65 years into building the best possible products for de- manding users – products that stand up to harsh environments and work when others fail. Our rescue ® portable power packs have earned their industry-best reputation. They’re built with better components. Hemos invertido 65 a...

  • Page 15

    15 1060 55" 139.7 cm 12v 6 2000 amps 20 amp hour yes 300w yes 604084 950 55" 139.7 cm 12v 6 1000 amps 18 amp hour yes no no 604051 900 27" 68.5 cm 12v 6 1000 amps 18 amp hour no no no led 604050 istart 27" 68.5 cm 12v 8 450 amps 7 amp hour no no no led 604049 910 27" 68.5 cm 12v 6 n/a* *peak current...

  • Page 16: Quick Cable Corporation

    Quick cable corporation 3700 quick drive franksville, wi u.S.A. 53126-0509 1.800.558.8667 quick cable canada limited 6395 kestrel road mississauga, ontario canada l5t 1z5 1.800.728.1742 x-890163b copyright ©2012 quick cable corporation & quick cable canada limited. All rights reserved. Quick cable &...