Quicksilver DeepX User Manual

Manual is about: Quiksilver Deep X Tidal Sports Wireless Data Transmission Watch

Summary of DeepX

  • Page 1

    User’s manual http://www.Quiksilver-europe.Com/deepx 1.

  • Page 2

    1 2 3 4 5 6 how to wear your watch.

  • Page 3

    How to remove your watch 1 2 3 4.

  • Page 4

    Introduction il ”deep x system” (in attesa di brevetto) è il più avanzato orologio con indicazione delle maree di quiksilver. Esso è dotato di una libreria contenente i dati delle maree relativi a più di 2000 località da surf del mondo (modello deep), con le più precise informazioni disponibili sull...

  • Page 5

    Orologio deep x dvd contenente dati su maree, alba e tramonto; informazioni sulle località da surf e materiale multimediale su 2.000 spiagge di tutto il mondo chiavetta usb per trasmissioni in radiofrequenza la confezione del deep x comprende: contenuto del dvd: software di caricamento dati compatib...

  • Page 6

    Funzione moto delle maree: menu intuitivo sistema operativo in varie lingue (inglese, spagnolo, francese, portoghese) trasmissione dati wireless con informazioni dal dvd/ computer al deep x time (ora) sono visualizzate informazioni su ora (ore, minuti e secondi) in formato 12 o 24 ore, data, marea, ...

  • Page 7

    Compass (bussola) bussola digitale (precisione di 1°) con animazione grafica che mostra gli 8 punti cardinali alarm (allarme) 2 allarmi indipendenti ogni allarme è programmabile per 3 tipi di attivazione: gior- naliera, settimanale, una sola volta. Key lock function (fun- zione di blocco dei tasti):...

  • Page 8

    Light menu/back (+)up, increase value (-) down decrease value set/select in tutto, il deepx è dotato di 8 diversi modi di funzionamento: 1. Menu (menu) 2. Time of day (ora del giorno) 3. Tide (marea) 4. Compass (bussola) 5. Temperature (temperatura) navigation 6. Heat timer (timer di batteria) 7. Ch...

  • Page 9

    6. Heat timer (timer di batteria) 7. Chrono (cronografo) 8. Alarm (allarme) 9. Settings (impostazioni) appl. Menu 7.

  • Page 10

    Appl. Menu 1.0 schema del display qs deep x watch rev 2.3 confidential proprietary information page 18 3.1 menu app 3.1.1 display map 8.

  • Page 11

    Appl. Menu 1.1 gerarchia dei menu menu tide today's tide future tide spot info customize local spot set name set spot set data clear removes the custom beach from the beach list alarm on/off set tide tide alarm 9.

  • Page 12

    Menu compass back declination calibaration menu heat timer back reset set timer menu temperature appl. Menu 1.1 gerarchia dei menu 10

  • Page 13

    Menu chrono back save reset view log delete log delete all saves and resets the current chrono run resets the current chrono run without saving confirm delete no yes appl. Menu 1.1 gerarchia dei menu 11.

  • Page 14

    Menu alarm alarm 1 alarm on/off set time set type set days mon tue on/off on/off wed on/off thu on/off fri on/off sat on/off sun on/off alarm 2 alarm on/off set time set type set days mon on/off tue on/off wed on/off thu on/off fri on/off sat on/off sun on/off appl. Menu 1.1 gerarchia dei menu 12.

  • Page 15

    1.2 note 1.2.1 se un titolo o una voce di menu selezionata sono troppo lunghi per l’area di visualizzazione, questa scorrerà in basso. 1.2.2 per impostazione predefinita, premendo il pulsante menu si risale di un livello nella gerarchia del menu, mentre premendo il pulsante set si scende di un livel...

  • Page 16

    Appl. Time (ora) 14.

  • Page 17

    Appl. Time (ora) 1.1 schema del display 1.2 quick tide (marea rapida) premendo il pulsante set nel modo ora, si va alla funzione quick tide (marea rapida) che fornisce le informazioni su marea, altezza dell’acqua e alba/tramonto (di quella data località) pre- mendo un solo pulsante. Nel modo time (o...

  • Page 18

    1.3 world time & dst (fuso orario e ora legale) premendo il pulsante (-) nel modo time (ora), si va alla funzione world time (fuso orario) che permette di sapere l’ora attuale in tutto il mondo. Premendo di nuovo il pulsante (-), si scorrono le successive città del mondo. Si riporta l’elenco delle c...

  • Page 19

    1.4 key lock function (funzione di blocco dei tasti) 1.5 impostazioni predefinite all’accensione 1.6 valori limite questo modo serve a evitare le impostazioni accidentali del deep x mentre siete impegnati nel vostro sport preferito. Premendo e tenendo premuti i pulsanti menu e set, appare «keys lock...

  • Page 20

    Appl- tide (marea) 18.

  • Page 21

    Appl- tide (marea) 1.1 today’s tide (la marea di oggi) 1.2 future tide (future maree) 1.3 spot info (informazioni sulla località) 1.4 customise (personalizzazione) questa funzione consente di ottenere le informazioni sulle maree del giorno. Potete scorrere le località, comprese tra le spiagge che av...

  • Page 22

    1.5 località di casa 1.6 tide alarm (allarme marea) 1.7 impostazioni predefinite all’accensione 1.8 valori limite questa funzione serve a scegliere una spiaggia come località di casa. Località di casa corrisponde al grafico visualizzato nella parte bassa del display nel modo ora. La funzione quick t...

  • Page 23

    Appl. Temperature (temperatura) 21.

  • Page 24

    1.0 schema del display 1.1 cambiamento dell’unità di temperatura 1.2 impostazioni predefinite all’accensione 1.3 valori limite valore da -10°c a 60°c (da 14°f a 140°f) unità di misura – vedere i dati per la temperatura immessi nell’appl. Settings (impostazioni) si può passare dall’una all’altra unit...

  • Page 25

    Appl. Compass (bussola) 23.

  • Page 26

    Appl. Compass (bussola) 1.0 schema del display 1.3 impostazioni predefinite all’accensione 1.4 valori limite 1.1 calibrating (taratura) 1.2 declination (declinazione) nel modo compass (bussola), la direzione è indicata nella parte centrale del quadrante del deep x. L’angolo in gradi è visualizzato n...

  • Page 27

    Appl. Heat timer (timer di batteria) 25.

  • Page 28

    1.0 set timer (impostazione del timer) 1.2 note 1.3 impostazioni predefinite all’accensione 1.4 valori limite valore del timer - 00hr, 00min (stato azzerato) conteggio onde - 0 ore – da 0 a 99 minuti - da 0 a 59 conteggio onde – da 0 a 99 1.1 heat timer (timer di batteria) appl. Heat timer (timer di...

  • Page 29

    Appl. Chrono (cronografo) 27.

  • Page 30

    Appl. Chrono (cronografo) 1.0 cronografo 1.2 cancellare le registrazioni 1.3 impostazioni predefinite all’accensione 1.4 valori limite 1.1 informazioni sul cronografo nel modo chronograph (cronografo), premere set per avviare il cronografo. La visualizzazione del tempo su giro/ frazione inizia con i...

  • Page 31

    Appl. Alarm (allarme) 29.

  • Page 32

    Appl. Alarm (allarme) 1.0 3 diversi tipi di allarme 1.2 impostazioni predefinite all’accensione 1.3 valori limite 1.1 impostazione dell’allarme l’allarme può essere giornaliero, settimanale o una sola volta. Ora allarme – 12:00 am giorno(i) – all off (tutti disattivati) tipo di allarme – daily (gior...

  • Page 33

    Appl. Settings (impostazioni) 31.

  • Page 34

    1.0 ora e data si può infine impostare il (day savings time / summer time) (ora legale) per le città. Andare in set dst (imposta ora legale) e attivare/disattivare (on/off) la dst (ora legale) premendo il tasto set andare nel menu dell’ora e impostare il formato 12 / 24 h. Impostare quindi l’ora e l...

  • Page 35

    Appl. Settings (impostazioni) 1.1 configurazione si può cambiare il tipo di visualizzazione della marea nel modo ora. Si può scegliere tra grafico, pittorico o numerico. Andare in layout (configurazione) e usare i tasti (+) / (-) e set per scegliere la presentazione della marea. 33.

  • Page 36

    1.2 unità di misura 1.3 lingua 1.4 suoni 1.5 “sleep” le unità di misura della temperatura e dei dati sulle maree possono essere cambiate. Andare nel menu units (unità di misura), selezionare temperature e cambiare l’unità di misura tra °c e °f usan- do i tasti (+) / (-) e set. Lo stesso per la marea...

  • Page 37

    1.6 download (scaricamento) 1.7 impostazioni predefinite all’accensione 1.8 valori limite quando siete pronti a caricare i dati dal computer al deep x, premete il tasto set (imposta) per indicare al computer che deep x è pronto a scaricare informazioni. Premete quindi send information to deep x (inv...

  • Page 38

    Funzione di reset (azzeramento) manutenzione dell’orologio note le informazioni contenute nel deep x sono state elaborate da un oceanografo professionista. I cicli effettivi delle maree possono variare a causa di cambiamenti imprevedibili del tempo, del clima e dell’ambiente costiero; quiksilver non...

  • Page 39

    Requisiti del computer il ”deep x system” (in attesa di brevetto) è il più avanzato orologio con indicazione delle maree di quiksilver. Esso è dotato di una libreria contenente i dati delle maree relativi a più di 2000 località da surf del mondo (modello deep), con le più precise informazio- ni disp...

  • Page 40

    In base al sistema operativo del vostro computer, fate clic sull’icona deepx4win o deepx4mac per lanciare il software (troverete queste icone nella cartella principale del dvd). Potete saltare il filmato introduttivo facendo clic sul link skip intro (salta introduzione). Questo videoclip presenta tu...

  • Page 41

    Fate poi clic sull’icona della lingua (inglese, francese, spagnolo o portoghese). Software deep x 39.

  • Page 42

    Potete scegliere e selezionare le località servendovi della mappa generale o dell’elenco in fondo alla finestra del software. La mappa: software deep x 40

  • Page 43

    Usate le icone (+) e (-) per ingrandire o rimpicciolire la mappa. Per navigarvi, premete e tenete premuto il pulsante del mouse, trascinandola. La mappa: software deep x 41.

  • Page 44

    Fare clic sulla località per visualizzarne informazioni e maree. Software deep x 42.

  • Page 45

    Potete qui ottenere informazioni più particolareggiate sulla località: descrizione della località, dati sulle maree, sorgere e calare del sole, condizioni ottimali per il surf, tipo di fondale e fotografie della località. Se volete aggiungere la località alla vostra sele- zione, fate clic su “add to...

  • Page 46

    Selezione / invio dei dati all’orologio: in questa finestra potrete selezionare l’intervallo (in anni) delle maree che volete caricare sul deep x. Potete immagazzinare nella memoria del deep x 10 anni di dati complessivamente. Contrassegnate le caselle di spunta delle località che intendete caricare...