V07/2014 i t a l i a n o manu ale d ’u so e m a n u te n z io n e use and m ain te na n c e m a n u a l rotello swing gate opener (230/110/24v) automazione per cancelli e battente / / e n g l i s h.
3 3 3 4 5 5 6 6 6 6 7 7 7 8 9 ! "" $.
3 e n g l i s h also available in 110v. Please add “110” to the item code for 110vac version for 110vac version, 230vac in this user manual must be intended as 110vac. Quiko italy sas quiko italy sas installation limits per leaf limiti di’impiego per anta contraintes d’utilisation - - 3m 4m qk-r300 ...
4 f ## ## @abc344mno@abc344l @abc944mno@abc944l ! Pq4r ! P 44r ! Pq4r ! P 44r l=55e l=55e l=55e l=55e m=55e 5'& 5#2 m=55e 5'& 5#2 m=55e 5'& 5#2 m=55e 5'& 5#2 44 04 s4 04 34 s4 4 04 084 04 04 004 4 04 s4 34 34 s4 04 04 084 34 04 004 04 04 t4 94 34 s4 34 04 084 94 04 004 34 04 84 84 34 s4 94 04 084 84...
5 e n g l i s h u?&)-)66#,>i)2/)&*'&j/h)+,#-.)/ #&*$)//h)j#/)=;g6h/ && b u&6),/ .)> '&/ -$ #-/g#/ 0b ;g$$/h).& 3b #% ##.
6 (optional) 1 2 3 4 5 6 7 8 o.
7 e n g l i s h m-/g#/$'//$)5#'&/)&-)xh \#,&'&jw & #g/i #% h#(#,*du?)$)-/,'-'/>5g6/+)- =,)5)-/h)6),%'-)5#&d *()+0/&'+0)/0'0,/ ]#-h/h)?T5 /,1'0+,'2&'+0)/0'0,/ " _g+,'-#/)=7'/h " -h)-./h)j " *6)??'-')&/d 2/,)3+,'2&'+0)/0'0,/ " :h)-./h);,*)%'-)6x " -h)-./h))$)-/,x " -h)-./h) )#,/h6>6/)5y6 =*'??),)&/'#$...
8 declaration of conformity (of the manufacturer) manufacturer: quiko italy sas hereby declares, under his liability, that products: qk-r 300, qk-r 300b , qk-r 400, qk-r400b are in compliance with the essential safety requirements of the regulations: electro-magnetic compatibility directive ...........
9 e n g l i s h declaration of conformity (of the installer) the undersigned: address: in charge of the set-up, declares that the product: gate type: location: are in compliance with the essential safety requirements of the regulations: electro-magnetic compatibility directive .........................
The manufacturer can technically improve the quality of its products without any prior notice. Quiko italy via seccalegno, 19 36040 sossano (vi) - italy tel. +39 0444 785513 fax +39 0444 782371 info@quiko.Biz www.Quikoitaly.Com.
