1. DL manuals
  2. Qwic
  3. Scooter
  4. PREMIUM SERIES
  5. Manual

Qwic PREMIUM SERIES Manual

Summary of PREMIUM SERIES

  • Page 1

    Premium series handleiding manual bedienungsanleitung.

  • Page 2

    2 algemeen nederlands algemeen gefeliciteerd! U bent zojuist de trotse bezitter geworden van een qwic elektrische fiets. Waarschijnlijk wilt u op dit moment maar één ding doen: naar buiten en rijden! Voordat u op de fiets springt willen we u vragen een moment te nemen voor het doorlezen van deze han...

  • Page 3

    3 english deut sch inhoudsopgave inhoudsopgave display & bediening knoppen informatie op het scherm bediening storingscodes fietsen met bekrachtiging wat is trapbekrachtiging? Trapbekrachtiging in- en uitschakelen verdere informatie over trapbekrachtiging accu & opladen bereik accu loskoppelen en ui...

  • Page 4

    4 display & bediening display & bediening het display werkt alleen als de accu in de fiets zit. Schakel het display aan met de ‘aan/uit’ knop. Knoppen ‘aan/uit’ : aan / uit & (scherm)verlichting ‘plus’ : power level omhoog & walk assist ‘min’ : power level omlaag ‘set’ : keuzeveld selectie & menu in...

  • Page 5

    5 english deut sch display & bediening maximale snelheid maximaal gereden snelheid trip afstand gereden afstand sinds laatste reset resetten: ‘min’ 3 sec. Indrukken timer effectief gereden tijd sinds laatste reset resetten: ‘min’ 3 sec. Indrukken totaal afstand totaal op de fiets afgelegde afstand r...

  • Page 6

    6 display & bediening bedienen van de walk assist gebruik de walk assist functie om de fiets gemakkelijk aan de hand mee te nemen zoals bij het uit een fietskelder lopen. Sta stevig naast de fiets en houd uw handen aan het stuur. Indien er een handrem aanwezig is, houd in ieder geval één hand aan de...

  • Page 7

    7 english deut sch nederlands display & bediening storingscodes het kan voorkomen dat er fouten optreden. Schakel in dat geval zo snel mogelijk de dealer in zodat een eventuele reparatie snel uitgevoerd kan worden. De volgende storingscodes kunnen weergegeven worden in het display: code 01: probleem...

  • Page 8

    8 fietsen met bekrachtiging fietsen met bekrachtiging wat is trapbekrachtiging? De fiets is voorzien van elektrische trapbekrachtiging. De motor vult uw eigen inspanningen aan, waardoor uw prestaties toenemen terwijl u minder kracht levert. De werking van de trapbekrachtiging is afhankelijk van of d...

  • Page 9

    9 english deut sch fietsen met bekrachtiging verdere informatie over trapbekrachtiging • door de krachtige ondersteuning zult u gemakkelijker hogere snelheden halen dan u gewend bent. Laat u niet verrassen, probeer de fiets eerst in een verkeersluwe omgeving om zo te wennen aan de nieuwe fiets. • he...

  • Page 10

    10 accu & opladen accu & opladen bereik (actieradius) hoe groot is het bereik van mijn elektrische fiets? De totaalafstand die u kunt afleggen per rit met uw qwic e-bike zonder tussentijds op te laden is de actieradius. Om deze goed te beoordelen dient u de fiets/accu een hele nacht aan de oplader t...

  • Page 11

    11 english deut sch nederlands accu & opladen acti eradius de capaciteit van de qwic modellen verschilt tussen 240 wh, 375 wh, 470 wh en 625 wh. Bij elke fi ets kunt u één van deze accu types kiezen. Onderstaande is een indicati e van de verwachte acti eradius per type accu. * gemeten op vlak wegdek...

  • Page 12

    12 accu & opladen accu loskoppelen en uitnemen links achteraan uw fiets bevindt zich het accuslot. Hiermee kunt u de accu aan de fiets vergrendelen of van de fiets loskoppelen. Hiervoor gebruikt u dezelfde sleutel als voor het ringslot. Om het slot te ontgrendelen: steek de sleutel in het slot en dr...

  • Page 13

    13 english deut sch accu & opladen accu opladen met de bijgeleverde lader kunt u de accu opladen. U kunt de accu zowel op de fiets als los van de fiets opladen. Het laadpunt van de accu is afgedekt door een draaibaar kunststof dopje. Tijdens het laden zal er op de lader een rood lampje zichtbaar zij...

  • Page 14

    14 accu & opladen verdere informatie over uw accu • de accu is ook voorzien van een usb aansluiting. Hiermee kunt u de accu gebruiken als extra energiestation voor bijvoorbeeld uw smartphone, laptop of tablet. In het midden bevindt zich de steekzekering van de accu (onder het dopje), en rechts de us...

  • Page 15

    15 english deut sch accu & opladen * let op! De capaciteit zal tenminste de eerste 10 laadcycli (bijv. Tot ongeveer 1000km bij de 625wh accu) toenemen en daarna pas zijn volledig opgegeven capaciteit bereiken. * let op! Per jaar kan de capaciteit tot 15% afnemen. De afname is afhankelijk van gebruik...

  • Page 16

    16 afstellen van de fiets afstellen van de fiets zadel gewenste zithoogte met de zithoogte wordt de afstand bedoeld tussen het zitgedeelte van het zadel en de trapper in de benedenstand. De zithoogte is juist ingesteld wanneer de knie net iets gebogen is terwijl u uw voet op het pedaal (in de benede...

  • Page 17

    17 english deut sch afstellen van de fiets stuur gewenste stuurinstelling als vuistregel voor het bepalen van de afstand tussen het stuur en het zadel geldt dat u met uw vuist het stuur moet kunnen raken terwijl u ondertussen met uw elleboog op de punt van het zadel steunt. Deze instelling is wel vo...

  • Page 18

    18 afstellen van de fiets handvatten instellen op alle fietsen kunt u de hoek van de handvatten instellen, zodat u de meest comfortabele grip heeft met een goed verdeelde druk. Bij de handvatten kunt u door met een inbussleutel de inbusboutjes (onder de ronde gaatjes) aan beide kanten op de hoek van...

  • Page 19

    19 english deut sch nederlands afstellen van de fiets banden gewenste bandenspanning de bandenspanning is sterk van invloed op de actieradius en het comfort van uw fiets. Het is aan te raden uw banden altijd hard op te pompen, zo dat u met uw duimen de band nog net een klein beetje kunt indrukken. O...

  • Page 20

    20 algemene onderdelen van de fiets algemene onderdelen van de fiets vernellingen sram automatix met 2 versnellingen de sram automatix is een automatische naafversnelling met 2 versnellingen, deze naaf schakelt automatisch van de lichte naar de zware versnelling en terug rond 20 km/u. Verminder tijd...

  • Page 21

    21 english deut sch nederlands algemene onderdelen van de fiets nuvinci n360 met vloeiende versnelling (360%) de nuvinci n360 is een onderhoudsvrije naafversnelling die vloeiend schakelt van de allerlaagste tot de allerhoogste versnelling, met een groot versnellingsbereik van 360%. Het schakelen gaa...

  • Page 22

    22 algemene onderdelen van de fiets remmen algemeen het is vaak handig om goed te weten welke remhendel voor het voorwiel en voor het achterwiel werkt, zodat u niet voor verrassingen komt te staan. Fijn afstelling remmen met de kabelstelschroef bij de remhendel, kunt u de meeste remmen (behalve teru...

  • Page 23

    23 english deut sch nederlands algemene onderdelen van de fiets rollerbrake rollerbrakes geven een luxueus comfortabel remgevoel, zijn goed slijtvast en behoeven weinig onderhoud. Rollerbrakes kunt u gebruiken door de remhendels in te knijpen. Ze laten de fiets zacht maar goed af remmen, wat een lux...

  • Page 24

    24 algemene onderdelen van de fiets slot uitleg slot uw fiets is voorzien van een art goedgekeurd ringslot. Het ringslot kan gesloten worden door de sleutel rechtsom te draaien en vervolgens de beugel van het slot naar beneden te duwen. Trek de sleutel vervolgens uit het slot als u de laagste stand ...

  • Page 25

    25 english deut sch nederlands algemene onderdelen van de fiets dragers, kinderzitjes, en houten kratten de (optionele) achterdrager ziet u in de onderstaande afbeelding. Deze achterdrager mag met maximaal 20 kg belast worden. Bij deze achterdrager kunt u de kinderzitjes van bobike en van yepp gemak...

  • Page 26

    26 onderhoud onderhoud qwic raadt u aan uw fiets regelmatig te laten controleren bij uw dealer. Qwic adviseert u om minimaal 1 keer per jaar uw fiets van een grote onderhoudsbeurt te laten ondergaan. Een eerste servicebeurt wordt geadviseerd na 250 km of na 3 maanden. Aanvullende servicebeurten word...

  • Page 27

    27 english deut sch nederlands onderhoud schoonmaken u kunt uw fiets schoonmaken door eerst met een zachte borstel het vuil te verwijderen en vervolgens met warm water te wassen. Zo ziet uw fiets er weer als nieuw uit. Een regelmatige schoonmaakbeurt van de fiets bevordert de levensduur. Pas op met ...

  • Page 28

    28 onderhoud algemene controle controleer regelmatig het volgende: • is de accu opgeladen? • werken de remmen nog zoals het hoort? Zitten remblokjes, bouten en moeren nog goed vast? Zijn de kabels niet beschadigd? Zijn de remoppervlakken schoon en vetvrij? Zijn de remblokken niet versleten? • staat ...

  • Page 29

    29 english deut sch nederlands onderhoud rijklaar controle u kunt de (nieuwe) fiets op rijklaarheid controleren door de punten van algemene controle samen met de volgende punten te controleren. • zijn er zichtbare schades aanwezig? • staat de fiets goed stevig op de standaard? • zijn er geen rare ge...

  • Page 30

    30 onderhoud servicebeurt een eerste servicebeurt wordt geadviseerd na 250 km of na 3 maanden. Aanvullende servicebeurten worden geadviseerd wanneer u dat nodig vindt, zoals bijvoorbeeld voordat het fietsseizoen begint of als er een lange fietstocht in de planning staat. • wielen en banden controler...

  • Page 31

    31 english deut sch nederlands onderhoud grote onderhoudsbeurt qwic adviseert u om minimaal 1 keer per jaar uw fiets van een grote onderhoudsbeurt te laten ondergaan. De punten van de grote onderhoudsbeurt zijn aanvullend op een normale servicebeurt: • ketting en cassette demonteren, ontvetten, smer...

  • Page 32

    32 waarschuwingen waarschuwingen • gebruik als u de accu wilt opladen hiervoor alleen de bijgeleverde acculader. • gebruik de accu alleen voor uw fiets. • spuit de fiets niet schoon met een harde waterstraal of hogedruk spuit. Een te krachtige waterstraal kan de elektronica van de fiets beschadigen....

  • Page 33

    33 english deut sch nederlands garantie garantie vul de garantiekaart online in op: www.Qwic.Nl/garantiekaart u heeft 5 jaar garantie op het frame. Op de elektrische componenten heeft u 2 jaar garantie. Voor alle accutypen geldt tevens 2 jaar garantie. De garantie voorwaarden kunt u tevens terugvind...

  • Page 34

    34 general english general congratulations! You have just become the proud owner of a qwic electric bike. You probably only want one thing right now: get out and ride! Before you jump in your seat, we encourage you to take a moment to read through this manual. Then you know everything that is needed...

  • Page 35

    35 nederlands deut sch english table of contents table of contents display & controls buttons information on the screen controls failure codes cycling with power assistance what is pedal assistance? Setting pedal assistance on and off further information on pedal assistance battery & charging range ...

  • Page 36

    36 display & controls display & controls the display will only work if the battery is in the bike. Switch the display on with the ‘on/off’ button buttons ‘on/off’ : on / off & (screen)lighting ‘plus’ : power level up & walk assist ‘minus’ : power level down ‘set’ : options selection & menu informati...

  • Page 37

    37 nederlands deut sch english display & controls maximum speed maximum driven speed trip distance driven distance since last reset reset: press ‘minus’ for 3 sec. Timer effective driven time since last reset reset: press ‘minus’ for 3 sec. Total distance total distance traveled by bicycle resetting...

  • Page 38

    38 display & controls controlling the walk assist use the walk assist feature to easily take the bicycle by the hand, by for example taking it out of a bicycle cellar. Stand firmly next to the bike and hold your hands on the wheel. If there is a brake lever present, keep at least one hand on the bra...

  • Page 39

    39 nederlands deut sch english display & controls failure codes it is possible that failures occur. If it happens, go as soon as possible to the dealer so that repairs can be carried out quickly. The following codes can be displayed on the display: code 01: problem with 3-phase control from the cont...

  • Page 40

    40 cycling with power assistance cycling with power assistance what is pedal assistance? The bike is equipped with electric pedal assistance. The motor enhances your efforts, thus increasing your performance while you deliver less power. The functioning of the pedal assistance depends on whether the...

  • Page 41

    41 nederlands deut sch english cycling with power assistance * attention! Turn the assistance off when you step off the bicycle. Never walk with enabled assistance. * attention! Keep the left brake lever (if present and possibly also supplied with brake circuit-breaker) pressed in when you are stati...

  • Page 42

    42 battery & charging battery & charging range how high is the range of my electric bike? The total distance that you can travel per trip with you qwic e-bike without recharging inbetween is the range. To assess this properly, you should leave the bike / battery a whole night on the charger. The ran...

  • Page 43

    43 nederlands deut sch english batt ery & charging there is a number of infl uencing factors which can signifi cantly shorten the range. Many of these factors can be overcome, so that the range is positi vely aff ected. Ask your dealer for personal advice. Factors infl uencing range: • the total wei...

  • Page 44

    44 battery & charging battery disconnecting and removal on the left rear of your bike is the battery lock. This lets you lock the battery to the bike or lets you take it out. You can use the same key as the ringlock. To unlock: insert the key in the lock and turn it counterclockwise. Use the handle ...

  • Page 45

    45 nederlands deut sch english battery & charging battery charging with the supplied charger you can charge the battery. You can charge the bike both on the bike as off the bike. The loading connection of the battery is covered by a turnable plastic cap. During charging a red light will be visible o...

  • Page 46

    46 battery & charging • the environmental burden is not heavy, electricity is part of clean forms of energy. Your battery should be (just like normal batteries) submitted in order to be recycled at the end of the life cycle (look for a drop-off point in your area). • the battery pack can, under idea...

  • Page 47

    47 nederlands deut sch english battery & charging * attention! The capacity will increase at least the first 10 charging cycles (e.G. Up to appoximately 1000 km with the 625 wh battery) and only then reach its fully specified capacity range. * attention! Capacity may be reduced up to 15 % per year. ...

  • Page 48

    48 adjusting the bicycle adjusting the bicycle saddle desired seat height with the seat height the distance between the saddle and pedal in the lower position is meant. The seat height is properly adjusted when the knee is bent just a little while you stand with your foot on the pedal (in the lower ...

  • Page 49

    49 nederlands deut sch english adjusting the bicycle handlebars desired handlebar setting as a rule of thumb for determing the distance between the handlebar and the saddle is that you should be able to touch the handlebars with your fist while you hold your elbow at the point of the saddle. Note th...

  • Page 50

    50 bicycle adjustments adjusting the grips on all premium electric bicycles you can easily adjust the angle of the leather handles. In this way you’ll always have the most comfortable grip with a well-divided pressure. By loosening the allen screws on both sides on the edge of the handle (beneath th...

  • Page 51

    51 nederlands deut sch english tires preferred tire pressure the tire pressure has a strong influence on the range and comfort of your bicycle. It is advisable to always keep your tires at the right pressure, so that you can press with your thumbs the tire in just a very little bit. On the side of a...

  • Page 52

    52 general parts of the electric bicycle gears sram automatix with 2 gears the sram automatix is an automatic hub gear with 2 gears. This hub gear shifts automatically when cycling around 20 km/h (12 mph). Decrease the force on the pedals during the shiftmoment. Shimano nexus 7 with 7 gears the shim...

  • Page 53

    53 nederlands deut sch english general parts of the electric bicycle nuvinci n360 with fluent gears (360%) the nuvinci n360 is a maintance free hub gear that shifts fluently from the lowest to the highest gear, with a large gear range of 360%. Shifting will be smooth even under heavy load. Controlli...

  • Page 54

    54 general parts of the bicycle brakes general it is often good to know which brake lever works on the front wheel or the rear wheel, so that you will not be suprised. Fine tuning the brakes by the cable adjusterscrew at the brake lever, you can fine tune most brakes (except coasterbrake). By turnin...

  • Page 55

    55 nederlands deut sch english general parts of the bicycle rollerbrake rollerbrakes will provide a luxurious braking experience, are durable and require little maintenance. You can use rollerbrakes by using the brakelevers. They let the bicycle brake slowly but good, providing a luxurious and comfo...

  • Page 56

    56 general parts of the bicycle lock lock explanation your bike is equipped with an art certified ring lock. The ring lock can be closed by turning the key clockwise while turning the bracket down. Take the key from the lock when you have reached the lowest position with the bracket. An additional c...

  • Page 57

    57 nederlands deut sch general parts of the bicycle carriers, child seats and wooden crates the (optional) rear carrier is as seen in the image below. The rear carrier can be loaded with maximum 20 kg. With this rear carrier it is easy to mount child seats from bobike and yepp. Some models are provi...

  • Page 58

    58 maintenance maintenance qwic advises you to take a maintenance check-up at your dealer on a regular basis. Qwic advises you to submit your electric bicycle to a mayor check-up at least once a year. The first maintenance visit is recommended after 250 km or after 3 months from purchasing. Addition...

  • Page 59

    59 nederlands deut sch english maintenance cleaning you can clean the bicycle with lukewarm water and a soft brush. In this way your bicycle will look as new. Cleaning the bike on a regular basis will prolong the lifetime. Please not that an abundant amount of water should not be used near the elect...

  • Page 60

    60 maintenance general check check the following items on a regular basis: • is the battery fully charged? • do the brakes both still work properly? Are the bolts and screws still tightened? Is there any wear and tear visible on cables, brakes or tires? • is the bicycle set at the right height and p...

  • Page 61

    61 nederlands deut sch maintenance roadworthy check you can take the general check on the (new) bicycle along with the following bullet points: • are there any visible damages? • is the bicycle firmly standing on the kickstand? • does the bicycle make odd noises when cycling? • is the seatpost greas...

  • Page 62

    62 maintenance maintenance check the first maintenance visit is recommended after 250 km (155 miles) or after 3 months from purchasing. Additional service would be advised when necessary. For example before the cycling season starts or before a long cycling tour. • check the wheels and tires (bends ...

  • Page 63

    63 nederlands deut sch english maintenance mayor maintenance check qwic advises you to submit your electric bicycle to a mayor check-up at least once a year. The points below are additional to normal maintenance check: • deassemble the chain and cassette, degrease, lubricate and assemble back togeth...

  • Page 64

    64 warnings warnings • only the provided charger can be used for charging the battery • use the battery only for your bicycle. • don’t use a high-pressure water beam to clean the bicycle. A too powerful beam of water can damage the electronics of the bike. The warranty will expire. • improper use ca...

  • Page 65

    65 nederlands deut sch english warranty warranty for optimal support we ask you to fill out the warranty card at: www.Qwic.Eu/warranty there is a 5 year warranty for the frame. There is 2 years product warranty for the electrical components. On all battery types there is a 2 year warranty. The warra...

  • Page 66

    66 allgemeines deutsch allgemeines herzlichen glückwunsch! Ab jetzt sind sie ein stolzer besitzer eines qwic e-bikes. Wahrscheinlich wollen sie jetzt nur noch eines: aufsteigen und losfahren! Bevor sie jedoch starten, möchten wir sie bitten sich einen moment zeit zu nehmen, um sich diese anleitung d...

  • Page 67

    67 nederlands deut sch deut sch english inhaltsverzeichnis inhaltsverzeichnis bedienelement und anzeigen tasten informationen auf dem bildschirm bedienelemente fehlermeldungen radfahren mit motorunterstützung was bedeutet tretunterstützung ein- und ausschalten der tretunterstützung weitere informati...

  • Page 68

    68 bedienelement und anzeigen bedienelement und anzeigen die bedieneinheit lässt sich nur einschalten, wenn sich die batterie im fahrrad befindet. Drücken sie den knopf ‘on/off’ zum ein-/ausschalten tasten ‘on/off’ : ein / ausschalten & (hintergrund-) beleuchtung ‘plus’ : unterstützungsstufe erhöhen...

  • Page 69

    69 nederlands english deut sch bedienelement und anzeigen höchstgeschwindigkeit gefahrene höchstgeschwindigkeit tageskilometer gefahrene strecke seit letztem reset: minustaste für 3 sekunden gedrückt halten timer effektive fahrzeit seit letztem reset: minustaste für 3 sekunden gedrückt halten gesamt...

  • Page 70

    70 bedienelement und anzeigen steuerung der schiebe- und anfahrhilfe benutzen sie die schiebe- und anfahrhilfe, um ihr rad leichter bei steigungen schieben zu können, bzw. Wenn sie z.B. Am berg anfahren müssen. Stellen sie sich stabil neben ihr rad und fassen sie es am lenker an. Bitte betätigen sie...

  • Page 71

    71 nederlandsnederlands english deut sch bedienelement und anzeigen fehlermeldungen es ist möglich, dass ein systemfehler angezeigt wird. Falls dies passieren sollte, besuchen sie bitte schnellstmöglich ihren fachhändler, damit der fehler diagnostiziert werden kann. Die folgenden fehlermeldungen kön...

  • Page 72

    72 radfahren mit motorunterstützung radfahren mit motorunterstützung was bedeutet tretunterstützung? Dieses rad leistet ihnen eine tretunterstützung. Der motor unterstützt dabei ihre eigene tretleistung. Die höhe der unterstützung hängt dabei ab von der kurbelrotation und der gefahrenen geschwindigk...

  • Page 73

    73 nederlands english deut sch radfahren mit motorunterstützung weitere informationen zur tretunterstützung • auf grund des leistungsstarken motors, erreichen sie leichter höhere geschwindigkeiten als ohne unterstützung. Üben sie das fahren mit unterstützung an einem verkehrsruhigen ort, um sich mit...

  • Page 74

    74 batterie und laden batterie und laden reichweite wie hoch ist die reichweite meines e-bikes? Die strecke, die sie mit ihrem e-bike fahren können, ohne die batterie nachzuladen, ist die sog. Reichweite. Um diese maximale reichweite zu erreichen, laden sie bitte die batterie z.B. über nacht auf mit...

  • Page 75

    75 nederlands english deut sch batt erie und laden reichweite die kapazität der batt erien von qwic diff erenziert zwischen 240wh und 625wh. Sie können zwischen den verschiedenen batt erietypen beim kauf des rades wählen. Die folgende tabelle gibt ihnen einen ansatzpunkt über die reichweite, die sie...

  • Page 76

    76 batterie und laden batterie ein- und ausbauen an der linken seite des rades befindet sich das batterieschloss. Dieses schloss sichert die batterie während der fahrt und verhindert einen diebstahl der batterie, wenn das rad abgestellt wurde. Sie können den gleichen schlüssel verwenden wir für das ...

  • Page 77

    77 nederlands english deut sch batterie und laden laden der batterie mit dem mitgelieferten ladegerät können sie den akku sowohl am rad als auch ausgebaut laden. Die ladebuchse an der batterie / akku, wird durch eine drehbare plastikkappe geschützt. Wenn die batterie geladen wird, leuchtet ein rotes...

  • Page 78

    78 batterie und laden weitere informationen zu ihrer batterie • die batterie besitzt einen usb anschluss. Die ermöglicht ihnen den akku als energiequelle für z.B. Smartphones, laptops oder tablets. In der mitte der batterie befindet sich eine sicherung und an der rechten seite der usb anschluss. • d...

  • Page 79

    79 nederlands english deut sch batterie und laden * achtung! Die kapazität ihrer batterie steigert sich mit den ersten ca. 10 ladezyklen. * achtung! : die kapazität ihrer batterie nimmt bis zu 15% pro jahre in ihrer leistungsfähigkeit ab in abhängigkeit von den ladevorgängen. * achtung! Es kann pass...

  • Page 80

    80 einstellen des rades einstellen des rades sattel gewünschte sattelhöhe die sitzhöhe beschreibt den abstand zwischen dem sattel und dem pedal in der niedrigsten position. Die sitzhöhe ist korrekt eingestellt, wenn das kniegelenk nicht komplett durchgestreckt ist, wenn der fuß auf der pedale steht....

  • Page 81

    81 nederlands english deut sch einstellen des rades lenker lenkerpositon als einen anhaltspunkt für die korrekte entfernung zwischen dem lenkers und dem sattels wird die länge des unterarms mit einer faust angenommen. Dabei sollte ihr ellenbogen am sattel anliegen und die faust sollte knapp den lenk...

  • Page 82

    82 einstellen des rades einstellen der griffe sie können den winkel der ledergriffe einstellen. Dazu lösen sie bitte die inbusschraube am beiden seiten am ende des lenkers. Drehen sie den griff in die gewünschte position und drehen die inbusschraube wieder fest. Federgabel einstellen der federgabel ...

  • Page 83

    83 nederlands english deut sch einstellen des rades reifen reifendruck einstellen der korrekte reifendruck spielt eine große rolle bei fahrkomfort und bei der reichweite. Achten sie auf den korrekten reifendruckes ihres reifen und überprüfen sie diesen regelmäßig..

  • Page 84

    84 allgemeine teile ihres rades allgemeine teile ihres rades gangschaltung sram automatix mit 2 gängen die sram automatik-schaltung ist eine nabenschaltung mit zwei gängen. Sie schaltet automatisch, wenn eine geschwindigkeit von ca. 20km/h erreicht wird. Bitte vermindern sie den pedaldruck, wenn die...

  • Page 85

    85 nederlands english deut sch allgemeine teile ihres rades nuvinci n360 die nuvinci n360 nabe ist eine wartungsfreie nabe, die stufenlos eine Übersetzungsbandbreite von 360° bietet. Sie verstellen die gänge mit dem drehgriffschalter am lenker. Sie können die gänge sowohl im stand als auch unter las...

  • Page 86

    86 allgemeine teile ihres rades bremsen allgemeines bitte machen sie sich mit den bremsen ihres rades vertraut. Insbesondere sollten sie wissen, welcher bremshebel welcher bremse zugeordnet ist. Sie können die stärke der bremskraft durch die einstellschraube am bremsgriff verstellen (ausser bei der ...

  • Page 87

    87 nederlands english deut sch allgemeine teile ihres rades rollenbremse die rollenbremse benötigt wenig wartung und bietet einen hohen bremskomfort. Die rollenbremse wird durch die bremshebel betätigt und vermittelt ein langsames aber wirksames bremsergebnis. Falls die bremse anfängt schleifgeräusc...

  • Page 88

    88 allgemeine teile ihres rades schloss erklärung des schlosses ihr fahrrad ist mit einem art zertifiziertem rahmenschloss ausgestattet. Das schloss wird geschlossen werden, wenn der schlüssel im uhrzeigersinn gedreht wird und dann der bügel nach unten gezogen wird. Der schlüssel muss dann herausgez...

  • Page 89

    89 nederlands english deut sch allgemeine teile ihres rades gepäckträger, kindersitzen und holzkiste der (optionale) gepäckträger ist auf dem bild abgebildet. Der gepäckträger (heck) hat eine maximale zuladung von 20 kg. Dieser gepäckträger ist kompatibel mit den kindersitzen von bobike und yepp. Ei...

  • Page 90

    90 wartung wartung qwic rät ihnen zu einem regelmäßigen wartungs- check-up bei ihrem fachhändler. Qwic rät ihnen mit ihrem elektrofahrrad mindestens einmal jährlich eine komplettwartung vornehmen zu lassen. Die erste wartung sollte nach 250 km oder nach 3 monaten ab kauf gemacht werden. Zusätzlicher...

  • Page 91

    91 nederlands english deut sch wartung reinigung sie können das rad mit warmen wasser und einer weichen bürste reinigen. Regelmäßige reinigung wird die lebensdauer ihres rades verlängern. Bitte beachten sie, dass keine übermäßigen mengen an wasser an batterie oder elektrische verbindungen kommen. Bi...

  • Page 92

    92 wartung allgemeiner check Überprüfen sie die folgende punkte regelmäßig: • ist der akku vollständig aufgeladen? • funktionieren beide bremsen noch richtig? Sind bolzen und schrauben noch angezogen? Gibt es einen sichtbaren verschleiß an kabel, bremsen oder reifen? • sind sowohl die sattelstütze u...

  • Page 93

    93 nederlands english deut sch wartung verkehrssicherheits-check sie können die allgemeine Überprüfung des (neuen) fahrrades zusammen mit den folgenden punkten vornehmen: • gibt es sichtbare schäden? • steht das rad sicher auf dem ständer? • macht das fahrrad seltsame geräusche beim radfahren? • ist...

  • Page 94

    94 wartung wartungscheck die ersten wartung wird nach 250 km oder nach 3 monaten ab kauf empfohlen. Zusätzlich vor einer langen radtour oder radreise. • Überprüfen sie die räder und reifen (speichenspannung, reifendruck, reifenprofil) • ziehen sie alle anbauteile / schrauben und muttern fest • prüfe...

  • Page 95

    95 nederlands english deut sch wartung ausführlicher wartungsplan qwic rät ihnen mindestens einmal jährlich den ausführlichen wartungsplan durchzuführen. Die nachfolgenden punkte sind zusätzlich zu der normalen wartung zu überprüfen: • nehmen sie die kette und kassette ab, entfetten, schmieren sie d...

  • Page 96

    96 warnhinweise warnhinweise • nutzen sie nur das ladegerät welches speziell mit dem rad geliefert wurde • nutzen sie die batterie nur für ihr fahrrad • niemals einen hochdruckreiniger verwenden für die reinigung des rades • missbräuchlicher gebrauch des rades kann zum verlust der garantie führen • ...

  • Page 97

    97 nederlands english deut sch garantie garantie um ihnen den vollen service bieten zu können, registrieren sie bitte ihr rad unter www.Qwic.De/garantiekarte es besteht eines 5 jahres garantie auf den rahmen. 2 jahre garantie gewähren wir auf alle elektrischen bauteile. 2 jahre garantie auf alle bat...

  • Page 98

    98 specification overview d9.1 n7.1 range up to 180 km (battery choice) up to 180 km (battery choice) battery smart li-ion ncm, detachable smart li-ion ncm, detachable motor 35nm fronthub 35nm fronthub display digital display with usb socket digital display with usb socket powerlevels 8 8 gears shim...

  • Page 99

    99 specifications overview n360.1 a2.1 a2.1 d up to 180 km (battery choice) up to 180 km (battery choice) up to 180 km (battery choice) smart li-ion ncm, detachable smart li-ion ncm, detachable smart li-ion ncm, detachable 35nm fronthub 35nm fronthub 35nm fronthub digital display with usb socket dig...

  • Page 100

    100 service chart # mechanic kilometers / miles remarks date signature 1 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _ 2 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _ 3 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _ 4 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _.

  • Page 101

    101 service chart # mechanic kilometers / miles remarks date signature 5 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _ 6 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _ 7 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _ 8 _ _ _ _ _ _ km / mi _ _ / _ _ / _ _ _ _.

  • Page 102

    Www.Qwic.Nl info@qwic.Nl your dealer www.Qwic.Eu.