1. DL manuals
  2. R82
  3. Wheelchair
  4. Multi frame:x EN 12182
  5. User Manual

R82 Multi frame:x EN 12182 User Manual

Summary of Multi frame:x EN 12182

  • Page 1

    Www.Support.R82.Com 660 mm (25¾”) 100 kg (220 lb) multi frame:x user guide 2015.03-rev.01 en 12182 en 12183 iso 7176-19.

  • Page 2

    3 english german 21 - 25 26 - 30 4 - 5 nederlands dansk 31 - 35 36 - 40 6 norsk svenska 41 - 45 46 - 50 7 suomi espaÑol 51 - 55 56 - 60 8 franÇais italiano 61 - 65 66 - 70 9 portuguÊs portuguÊs do brasil 71 - 75 76 - 80 10 - 11 РОССИЯ polski 81 - 85 86 - 90 12 ČeskÁ slovenskÝch 91 - 95 96 - 100 13 中...

  • Page 3

    Www.Support.R82.Com.

  • Page 4

    3 www.Support.R82.Com multi frame:x 3 max.

  • Page 5

    4 2. 3. 5. 6. 4. 1. Click.

  • Page 6

    5 www.Support.R82.Com 8. 9. 11. 12. 10. 7. Push click.

  • Page 7

    6 1. 2. 3. 5. 6. 4..

  • Page 8

    7 www.Support.R82.Com 2. 3. 5. 6. 4. 1..

  • Page 9

    8 2. 3. 5. 6. 4. 1. Click push.

  • Page 10

    9 www.Support.R82.Com 5 mm - 2,5 nm 2. 3. 5. 6. 4. 1. 8-10 mm 55 psi/3,8 bar.

  • Page 11

    10 2. 3. 5. 6. 4. 1..

  • Page 12

    11 www.Support.R82.Com 8 mm 8 mm 8. 9. 11. 12. 10. 7..

  • Page 13

    12 2. 3. 5. 6. 4. 1..

  • Page 14

    13 www.Support.R82.Com 2. 3. 5. 6. 4. 1. Click.

  • Page 15

    14 2. 3. 5. 6. 4. 1. Click.

  • Page 16

    15 www.Support.R82.Com 2. 3. 5. 6. 4. 1..

  • Page 17

    16 6 mm - 2,5 nm o = panda futura 3. 2. 4. Panda futura 5 1. 12½” 20” 22” 24” panda futura 5 √ √ √ √.

  • Page 18

    17 www.Support.R82.Com ∆ = x:panda 4. 6 mm - 2,5 nm 3. 2. X:panda 4 1. 12½” 20” 22” 24” x:panda 4 √ - - -.

  • Page 19

    A b date: yyyy-mm-dd max.Load: xx kg sn: xxxxxx ver.: xx art.No: xxxxxx product - size x (01)0570729530134(21)256829 parallelvej 3 dk-8751 ged ved www.R82.Com made in denmark b a 18 b a.

  • Page 20

    19 www.Support.R82.Com mm (inch) 3 base plate (width x depth) 215 x 405 mm (8¼“ x 15¾”) width 660 mm (25¾“) width between wheels 535 mm (20¾“) length 840 mm (32¾“) height 980 mm (38¼“) back height 570 mm (22¼“) seat height above fl oor 410 / 435 / 460 mm (16“ / 17” / 18”) seat tilt -5° -> 30° back re...

  • Page 21

    20 www.Support.R82.Com 999609xxxx - 2013.03 xxxxxxx/01 2. 3. 5. 6. 4. 1. 9996097097 www.Support.R82.Com 999609xxxx - 2013.03 xxxxxxx/01 2. 3. 5. 6. 4. 1. 9996097098 www.Support.R82.Com 999609xxxx - 2013.03 xxxxxxx/01 2. 3. 5. 6. 4. 1. 9996097099 www.Support.R82.Com 999609xxxx - 2013.03 xxxxxxx/01 2....

  • Page 22

    21 www.Support.R82.Com en english intended use the multi frame:x is a wheelchair base for customized seating systems. Both users and care- givers benefi t from the many built-in functions and simple adjustment possibilities. The multi frame:x is suitable for users needing an individual seating syste...

  • Page 23

    22 en english symbols for indoor and outdoor use when the user is moved in the product from one room to another or to an outdoor area, please ensure that the area is fl at and without any obstacles. Never leave the user unattended in this product consult instructions the latest versions of the instr...

  • Page 24

    23 www.Support.R82.Com en english safety - signs, symbols and instructions placed on this product must never be covered or removed and must re- main present and clearly legible throughout the entire lifetime of the product. Immediately replace or repair illegible or damaged signs, symbols and instru...

  • Page 25

    24 en english maintenance responsibilities table maintenance of a medical device is wholly the responsibility of the owner of that device. Failure to maintain a device in accordance with the instructions may invalidate the device’s warranty. Furthermore, failure to maintain a device may compromise t...

  • Page 26

    25 www.Support.R82.Com en transport in motor vehicles this product is dynamically tested according to iso 7176-19. Warnings - the following instructions must be followed to maintain the safety the approval is not valid on ‘custom made’ chairs this product is approved for transporting the user in mot...

  • Page 27

    Nothing compares to a smile! Distributor: m1087 reserving our rights for printer’s error or discontinued products please fi nd an updated edition on our website www.R82.Com © 2015 r82 a/s all rights reserved the r82 logo and the icons are registered trademarks of r82 a/s find your local dealer r82.Co...