Radio Flyer 506 EZ-Rider Scooter Manual

Summary of 506 EZ-Rider Scooter

  • Page 1

    2 hardware bag: sac matériel: bolsa de tornillos: 3 1 required: nécessarie: requeridas: included: inclus: incluido: if you find extra hardware items, please dispose of them and keep them away from small children. Si vous avez de éléments an surplus, rangez-les dans un endroit sur, a l'abri des bambi...

  • Page 2: Advertencia:

    6 adult assembly required. Choking hazard to children under the age of 3 years – contains small parts prior to assembly. All fasteners should be fully tightened. Assemblage requis par adulte. Risque d’étouffement pour le enfants de moins de trios ans – contient des pièces de petite taille avant asse...

  • Page 3

    Caution: if the handlebar is not attached properly, it could come off potentially causing a fall and/or injury. Avertissement: si le guidon n’est pas convenablement attaché, il pourrait se détacher potentiellement causant une blessure de et/ou de chute. Advertencia: si el manillar no es conectado co...

  • Page 4

    8 9 300660 (x2) 300661 (x2) m6 x 12.5mm 300664 (x1) 300662 (x1) m6 x 120mm.

  • Page 5

    11 • larger hole • grand trou • agujero grande 10 • smaler hole • plus petit trou • agujero más pequeño 300664 (x1) 300663 (x1) m6 x 12.5mm 300665 (x6) m6 x 63mm m4 x 15mm.

  • Page 6: Avertissement:

    Avertissement: warning: advertencia: to avoid serious injury: pour Éviter toute blessure grave: para evitar lesiones graves: para niños de 3 a 6 años. • la supervisión adulta continua requerida. • debe usarse equipo de protección. • no es adecuado para niños que pesen más de 26.8 kg (59.0 lbs.) • nu...