1. DL manuals
  2. RAM
  3. Music Mixer
  4. RP500
  5. User Manual

RAM RP500 User Manual

Manual is about: Analog and Digital Console Broadcast

Summary of RP500

  • Page 1

    Manuel utilisateur user’s manual analog and digital console broadcast (page 26 to 49) rp500 www.Ramiaudio.Com audio video professionnel console de radiodiffusion (page 1 à 25).

  • Page 2: Console De Radiodiffusion

    Manuel utilisateur rp500 www.Ramiaudio.Com console de radiodiffusion audio video professionnel.

  • Page 3

    2 rp500 rami.

  • Page 4

    Face avant ........................................................................................................................................................ Face avant ................................................................................................................................

  • Page 5

    La rp500 la dernière console broadcast de la société française rami est équipée pour la diffusion numérique. Elle a hérité de toute la technologie de pointe des consoles rp2000 et compact, qui sont aujourd'hui très reconnues dans le milieu professionnel de la radio, et en particulier la technologie ...

  • Page 6

    Mic audio out antenna out l pgm2 l out control aux l out control aux r digital out antenna out r mix out studio out without talkback studio out with talkback phones front panel phones rear panel master mic usb usb line1 line2 hybrid hybrid send return start red light mic/line pre gain -49 to -21dbu ...

  • Page 7

    V+ v - on 1 2 3 4 5 face arrière 1 5 6 9 +13,5v 0v - 13,5v made in france (fr) 230v 5060hz 40w t 1a l - 13,5 v 1a +13,5 v 1a alimentation power supply 6 rp500 rami.

  • Page 8

    1 - interrupteur général. 2 - cordon secteur à raccorder au réseau d’énergie. 3 - voyant témoin de la tension régulée négative. 4 - voyant témoin de la tension régulée positive. 5 - fiche sub d-9 points femelle d'alimentation, à raccorder sur la sub-d 9 points mâle située en face arrière de la conso...

  • Page 9

    Module d’entree 1: mic1 / lignes 1 et 2 - face avant treble mid bass a antenna rec/pgm2 -35 -25 0db +3 +6 -60 -40 -30 -20 -15 -10 -5 - start pfl -10 -16 -6 -3 0 db +6 +3 +10 sens 0 0 10 10 hybrid -12 -12 -12 +12 +12 +12 0 0 0 mic 1 line 1 line 2 1 6 9 4 8 10 12 11 13 14 15 16 2 1 3 5 7 module d’entr...

  • Page 10

    1 - commutateur de sélection de l’entrée micro. Cette sélection est prioritaire sur le commutateur 3. 2 - led de visualisation du choix de l’entrée micro. 3 - commutateur de sélection de l’entrée ligne 1 ou ligne 2. Ce commutateur est actif uniquement si le commutateur 1 est relâché. 4 - led de visu...

  • Page 11

    Face arriere a b c e d g f h -66dbu to -38dbu -49dbu to -21dbu line 2 mic sens start line 1 off on mic 1 phantom supply r l r l l channel 1 start push 2 1 3 push xlr 3 pts femelle 1: masse châssis 2: pt chaud 3: pt froid exemple de câblage xlr module d’entree 1 : mic1 / lignes 1 et 2 - face arriere ...

  • Page 12

    A - dip switch permettant le réglage de la sensibilité micro  en position haute: -66dbu à -38dbu  en position basse: -49dbu à -21dbu b - commutateur de sélection de l’alimentation fantôme.  en position appuyée alimentation fantôme activée.  en position relâchée  alimentation fantôme inhibée. A...

  • Page 13

    Treble mid bass antenna digital out analog out adjust adjust antenna on rec/pgm2 peakmeter select peakmeter hybrid return rec / pgm2 antenna control room digital peak +12 +12 -12 pfl talkback to studio antenna rec / pgm2 afl on studio out phones master mic extension on off off on pfl/afl l l r r - 6...

  • Page 14

    Section control room (contrôle cabine) 1 - touche permettant d’activer ou non l’auto mute. Quand le switch est actionné, la sortie control room est auto mutée, si le micro master mic est on ou si un micro d’une des voies d’entrée est on. 2 - touche associée à un voyant lumineux permettant de réduire...

  • Page 15

    Treble mid bass antenna digital out analog out adjust adjust antenna on rec/pgm2 peakmeter select peakmeter hybrid return rec / pgm2 antenna control room digital peak +12 +12 -12 pfl talkback to studio antenna rec / pgm2 afl on studio out phones master mic extension on off off on pfl/afl l l r r - 6...

  • Page 16

    Section peakmètre 26 - témoins lumineux de peak pour la sortie numérique (gauche et droite) 27 - commutateur permettant de sélectionner vers le peakmètre soit la modulation afl/pfl, soit la modulation antenne. 28 - peakmètre à leds . Section master mic 29 - potentiomètre de réglage de la sensibilité...

  • Page 17

    Line micro extension anal og mix out hybrid antenna r r talkback talkback talkback r l l l master mic studio out r l c.Room 1 + - 3 2 r l r l digital out aes / ebu all mic+dj dj only c.Room mute r l r l send usb audio out return phones power supply +15v dc / 1 a max - 15v dc / 1 a max on air gpo pgm...

  • Page 18

    Entrée extension a - embase xlr 3 points femelle d’entrée symétrique gauche extension. B - embase xlr 3 points femelle d’entrée symétrique droite extension. Entrée / sortie hybrid c - embase cinch de retour hybrid d - embase cinch pour l’envoi hybrid sortie mix antenne e - embase cinch de sortie dro...

  • Page 19

    Line micro extension anal og mix out hybrid antenna r r talkback talkback talkback r l l l master mic studio out r l c.Room 1 + - 3 2 r l r l digital out aes / ebu all mic+dj dj only c.Room mute r l r l send usb audio out return phones power supply +15v dc / 1 a max - 15v dc / 1 a max on air gpo pgm...

  • Page 20

    Section usb t - embase usb audio. Option disponible sur la console rp500-03. La carte d’interface usb interne gère à la fois: le son de la console vers l’ordinateur. Le départ raccordé en interne est la sortie antenne. Sur demande, la sortie pgm2 peut être raccordée à la place de l’antenne. Le son d...

  • Page 21

    1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 on on on on on on  canal midi 1  canal midi 2  canal midi 3  canal midi 4  canal midi 5  canal midi 6 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 on on on on  canal midi 13  canal midi 14  canal midi 15  canal midi 16 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 ...

  • Page 22

    Dimensions dim : 8u / 19”  483 x 355 x 75 mm la rp500 existe en 3 versions :  rp500 - 1 : console avec potentiomètre standard / sortie aes. (sans option carte midi et usb)  rp500 - 2 : console avec potentiomètre master / sortie aes. (sans option carte midi et usb)  rp500 - 3 : console avec poten...

  • Page 23

    Caracteristiques entrées connecteur type impédance sorties connecteur type impédance niveau nominal niveau maximum antenna antenna pgm2 xlr xlr symétrique micro micro line 1 line 2 xlr xlr cinch cinch cinch cinch cinch cinch asymétrique asymétrique asymétrique asymétrique symétrique symétrique sens ...

  • Page 24

    A / câblage jack avec télécommande rouge antenne b / câblage avec l'insert téléphonique tel150 connecteur rgl500 connecteur rgl500 connecteur rgl500 +vcc +vcc +vcc alimentation alimentation alimentation  allumage on air avec master mic seulement  allumage on air avec un ou plusieurs micros des voi...

  • Page 25: Www.Ramiaudio.Com

    . All specification in this document can be modifed by rami without prior notice rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. E-mail : rami@ramiaudio.Com tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- fax : 33 (0)1 64 66 20 30 7 rue raoul follereau 77600 bussy saint georges - france...

  • Page 26

    Analog and digital console broadcast user's manual rp500 www.Ramiaudio.Com audio video professionnel.

  • Page 27

    Rami rp500 2.

  • Page 28

    Front panel ............................................................................................................................................................ Front panel ..........................................................................................................................

  • Page 29

    Introduction rp500 is the very last mixing desk from the french company rami. It features the same advanced top technology from rp2000 and compact well-known in professional area, the first choice for broadcast professional, thanks to the vca used with linear faders, to preserve the audio quality fo...

  • Page 30

    Mic audio out antenna out l pgm2 l out control aux l out control aux r digital out antenna out r mix out studio out without talkback studio out with talkback phones front panel phones rear panel master mic usb usb line1 line2 hybrid hybrid send return start red light mic/line pre gain -49 to -21dbu ...

  • Page 31

    V+ v - rmp 26 power supply on power supply 1 2 3 4 5 rear panel 1 5 6 9 +13,5v 0v - 13,5v made in france (fr) 230v 5060hz 40w t 250ma l - 13,5 v 1a +13,5 v 1a rami rp500 6.

  • Page 32

    1 - main switch. 2 - power cord to connect mains. 3 - negative regulated voltage indicator. 4 - positive regulated voltage indicator. 5 - 9 pins female sub d power output to be connected to the rear sub d 9 on the rp500 rear panel. Important warning ! The rp500 power supply mains connector has three...

  • Page 33

    Module d’entree 1: mic1 / lignes 1 et 2 - face avant treble mid bass a antenna rec/pgm2 -35 -25 0db +3 +6 -60 -40 -30 -20 -15 -10 -5 - start pfl -10 -16 -6 -3 0 db +6 +3 +10 sens 0 0 10 10 hybrid -12 -12 -12 +12 +12 +12 0 0 0 mic 1 line 1 line 2 1 6 9 4 8 10 12 11 13 14 15 16 2 1 3 5 7 input channel...

  • Page 34

    1 - switch for microphone input selection. It takes over switch 3. 2 - microphone input selection indicator. 3 - line 1 / line 2 selector, enable only when switch 1 is released 4 - line 1 indicator 5 - line 2 indicator 6 - input sensibility pot control (range 28db) to set, input signal , and adjust ...

  • Page 35

    Rear panel a b c e d g f h -66dbu to -38dbu -49dbu to -21dbu line 2 mic sens start line 1 off on mic 1 phantom supply r l r l l channel 1 start push 2 1 3 push xlr 3 pts female 1: ground 2: + (hot) 3: - (cold) example: xlr wiring input channel 1: mic1 / lines 1 & 2 - rear panel rami rp500 10

  • Page 36

    A - dip switch to set microphone sensitivity. Depressed: -66dbu to -38dbu pressed: -49dbu to -21dbu b - phantom power supply switch: pressed supply on power is 15v, 48v on request. C - female 3 pins xlr socket for micro 1 input. Input is electrically balanced (ground 1, hot 2, cold 3). D - rca socke...

  • Page 37

    Treble mid bass antenna digital out analog out adjust adjust antenna on rec/pgm2 peakmeter select peakmeter hybrid return rec / pgm2 antenna control room digital peak +12 +12 -12 pfl talkback to studio antenna rec / pgm2 afl on studio out phones master mic extension on off off on pfl/afl l l r r - 6...

  • Page 38

    Control room section 1 - key to enable auto mute. When pressed, control room output is muted if master mic is on or a microphone is on. 2 - key and associated indicator to switch control room in mono mode. 3 - send the inputs or output cued instead of main mixing. This allows record positioning, out...

  • Page 39

    Treble mid bass antenna digital out analog out adjust adjust antenna on rec/pgm2 peakmeter select peakmeter hybrid return rec / pgm2 antenna control room digital peak +12 +12 -12 pfl talkback to studio antenna rec / pgm2 afl on studio out phones master mic extension on off off on pfl/afl l l r r - 6...

  • Page 40

    Peakmeter section 26 - digital output peak indicators (left and right). 27 - key to select afl/pfl or antenna to peakmeter. 28 - leds peakmeter. Master mic section 29 - microphone sensitivity pot (-64 to – 30dbu) 30 - send to hybrid control (telephone hybrid) 31 - high control ranges -12/+12db cente...

  • Page 41

    Line micro extension anal og mix out hybrid antenna r r talkback talkback talkback r l l l master mic studio out r l c.Room 1 + - 3 2 r l r l digital out aes / ebu all mic+dj dj only c.Room mute r l r l send usb audio out return phones power supply +15v dc / 1 a max - 15v dc / 1 a max on air gpo pgm...

  • Page 42

    Extension input a - female xlr balanced socket extension left b - female xlr balanced socket extension right. Hybrid input / output c - cinch socket hybrid return. D - cinch socket hybrid send. Mix antenna output e - cinch socket analog mix antenna out right. F - cinch socket analog mix antenna out ...

  • Page 43

    Line micro extension anal og mix out hybrid antenna r r talkback talkback talkback r l l l master mic studio out r l c.Room 1 + - 3 2 r l r l digital out aes / ebu all mic+dj dj only c.Room mute r l r l send usb audio out return phones power supply +15v dc / 1 a max - 15v dc / 1 a max on air gpo pgm...

  • Page 44

    Usb section t - usb audio socket. Available as an option on rp500-03. Usb handles: audio from rp500 to computer. Audio is antenna out. On request pgm2 out can be send to usb. Audio from computer to rp500. The signal is available on u and v sockets (see below). U - cinch left audio out, option availa...

  • Page 45

    1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 on on on on on on  midi channel 1  midi channel 2  midi channel 3  midi channel 4  midi channel 5  midi channel 6 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 on on on on  midi channel 13  midi channel 14  midi channel 15  midi channel 16 1 1 1 1 1 1 2 2 ...

  • Page 46

    Dimensions dim : 8u / 19”  483 x 355 x 75 mm rp500 available in 3 versions: rp500 - 1: mixing desk using standard faders / aes output. (without midi card and usb option) rp500 - 2: mixing desk using master faders / aes output. (without midi card and usb option) rp500 - 3: mixing desk using master f...

  • Page 47

    Caracteristiques entrées connector type impedance output connector type impedance nominal level max level antenna antenna pgm2 xlr xlr balanced input micro line 1 line 2 xlr xlr cinch cinch cinch cinch cinch cinch unbalanced unbalanced unbalanced unbalanced balanced balanced max sensitivity max sens...

  • Page 48

    Annex: wiring a / jack with on air control wiring b / tel150 hybrid wiring. Rgl500 connector rgl500 connector rgl500 connector +vcc +vcc +vcc power supply power supply power supply  on air with master mic only.  on air with all microphones on input channels.  on air with master mic and all microp...

  • Page 49: Www.Ramiaudio.Com

    . All specification in this document can be modifed by rami without prior notice rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. E-mail : rami@ramiaudio.Com tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- fax : 33 (0)1 64 66 20 30 7 rue raoul follereau 77600 bussy saint georges - france...