Ravpower RP-PC034 User Manual

Manual is about: Alpha Series Fast Charge Wireless Charging Pad

Summary of RP-PC034

  • Page 1

    Ravpower alpha series fast charge wireless charging pad user guide www.Ravpower.Com rp-pc034 europe e-mail: support.Uk@ravpower.Com(uk) support.De@ravpower.Com(de) support.Fr@ravpower.Com(fr) support.Es@ravpower.Com(es) support.It@ravpower.Com(it) eu importer : zbt international trading gmbh,halsten...

  • Page 2

    Contents english deutsch français español italiano 日本語 02/04 05/07 08/10 11/13 14/16 17/20

  • Page 3

    What’s in the box / lieferumfang / dans la boîte / qué hay en la caja / contenuto della confezione / 同梱物 ravpower alpha series fast charge wireless charging pad user guide specifications en model input output dimensions (charging pad) weight (charging pad) rp-pc034 9v - 12v / 2a max 10w max 9.0 x 1....

  • Page 4

    2. Place your phone or tablet on the charging pad. Note: ・ phone cases more than 0.2 inch / 0.5 cm thick will not be detected. Remove before charging. ・ if charging does not occur, adjust the phone so its receiver can be detected. Please note that different model phones have their receivers in diffe...

  • Page 5

    Technische daten de modell eingang ausgang abmessungen (ladestation) gewicht (ladestation) rp-pc034 9v - 12v max.2a max. 10w 9 x 1,6 cm 102 g laden ihrer geräte 1. Verbinden sie das kabel mit dem adapter und stecken sie es in eine steckdose. Hinweis: sie können die ladestation nur mit dem beigelegte...

  • Page 6

    Hinweis: ・ es kann sein, dass die led-anzeige je nach handyeinstellungen nicht stetig grün leuchtet, selbst wenn der akku vollständig aufgeladen ist. Überprüfen sie den akkubalken, um zu sehen, ob ihr handy komplett aufgeladen ist. ・ dieses gerät unterstützt nur handys mit kabelloser ladefunktion. F...

  • Page 7

    2. Placez votre téléphone ou tablette sur la base de recharge. Note: ・ les téléphones avec une coque de plus de 0.2 inch / 0.5 cm d’épaisseur ne seront pas détectés. Retirer la coque avant la recharge. ・ si la recharge ne se lance pas, ajustez le téléphone pour que son récepteur soit détecté. Veuill...

  • Page 8

    Especificaciones es modelo entrada salida dimensiones (cargador inalámbrico) peso (cargador inalámbrico) rp-pc034 9v - 12v / 2a max 10w max 9.0 x 1.6 cm 102 g cómo cargar sus dispositivos 1.Conecte el cable al adaptador y conéctelo a una toma de corriente. Nota: sólo puede cargar el cargador con el ...

  • Page 9

    Nota: ・ es posible que el indicador no se vuelve verde fijo con una carga completa debido a la configuración del teléfono. Compruebe la barra de la batería del teléfono para ver si ya está completamente cargado. ・ este dispositivo solo admite smartphones con funcionalidad de carga inalámbrica. Si su...

  • Page 10

    2. Posizionare il telefono o tablet sul pad di ricarica. Nota: ・ custodie più spesse di 0.2 inch / 0.5 cm non permettono di ricaricare in modo wireless. Rimuovere la custodia prima di ricaricare. ・ se la ricarica non si avvia, riposizionare il telefono in modo che il ricevitore sia individuato. Nota...

  • Page 11

    仕様 jp 型番 入力 出力 寸法(充電パッド) 重量(充電パッド) rp-pc034 5v / 9v / 12v 2a最大 最大10w 90×15.7mm 約102g デバイスを充電する方法 1. 付属専用アダプターをワイヤレス充電パッド(micro usb口)と接続し、電源コンセントに接 続します。 ご注意: ・ 急速充電するには付属専用アダプターをご利用ください。付属専用アダプター以外を使用 した場合、本製品が正常に動作しない場合がございます。ご了承ください。 2. 充電パッド(本製品本体)に対象となるスマートホンやタブレットを置きます。 ご注意: ・ 充電できないことを防ぐため、充電す...

  • Page 12

    注意: ・ 端末の設定により、充電完了してもインジケーターが緑色点灯しないことがあります。完全 に充電されているかどうかを確認するには、端末のバッテリー情報を確認してください。 ・ 本製品は、ワイヤレス充電機能を備えたスマートフォンおよびタブレット端末のみ対応して います。お持ちのスマートフォンまたはタブレット端末にワイヤレス充電機能がない場合 は、互換性のあるワイヤレスレシーバー(市販)をご購入する必要があります。 (※ただし、ワ イヤレスレシーバーと本製品との互換性の有無についての保証はできかねますので、予め ご了承ください。) その他ご注意 ・ 付属の充電アダプターは本充電パッド専用のた...

  • Page 13

    尺寸:80*80mm 骑马钉装订成册 材质:128克铜版纸.