1. DL manuals
  2. Rayline
  3. Drones
  4. R804
  5. Instruction Manual

Rayline R804 Instruction Manual

Manual is about: 2.4 GHz Quadrocopter

Summary of R804

  • Page 1

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter bedienungs- anleitung instruction manual mode d'emploi handleiding manual de instrucciones instrukcja obsługi istruzioni per l'uso használati utasítás brugsanvis- ning användarm anual 1. 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1h 1g 1i 1j 1k 1l 1m 1n 1o 1p 1q 1r 1...

  • Page 2

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter 1a r804 1b installation schutzrahmen installation protective cover installation cadre de protection installatie kader bescherming instalación marco de protección instalacja ramy ochrony installazione framework di protezione telepítés védelmi ...

  • Page 3

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter 2a verbinden sie das usb-ladekabel mit dem quadrocopter und ihrem computer. Bitte überwachen sie stets den ladevorgang aus sicherheitsgründen. Die ladezeit beträgt etwa 30 minuten. 2b die batterie führen sie dann wieder wie abgebildet in den ...

  • Page 4

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter 3. 3a 3b 3c 3d 3e.

  • Page 5

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter 4. 4a steuerung: bewegung rechts und links operating: movement right and left controllo: mouvement gauche et droite controle: beweging links en rechts control: movimiento izquierda y derecha kontrola: ruch lewy i prawy controllo: movimento si...

  • Page 6

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter deutsch einleitung vielen dank für den kauf dieses produkts bei der firma rayline international trade gmbh. Lesen sie diese bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren sie diese sorgfältig auf um in zukunft nachschlagen zu können. Allge...

  • Page 7

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter sicherheitshinweise batterie laden und lagern sie li-po akkus niemals in der nähe von großen hitzequellen oder offenen feuer, dies könnte eine explosion zur folge haben. Laden sie einen li-po akkus niemals, der durch Überhitzung, absturz oder...

  • Page 8

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter english introduction many thanks for purchasing a product of company rayline international trade gmbh. Please read this manual instruction carefully and keep it safety for future reference. General safety information this product is not a toy...

  • Page 9

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter the model is high tech device which contains precise technical elements. Therefore please keep the model away from moisture and water. Also condensed water could damage your item. Please store the model at room temperature and normal humidity...

  • Page 10

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter français initiation lusieurs grâce à pour l'achat(marché) de ce produit à l'entreprise rayline international trade gmbh. Lisez ce mode d'emploi attentivement et préservez celui-ci avec soin(scrupuleusement) sur autour de dans l'avenir pouvoir...

  • Page 11

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter estimez absolument à vos alentours dans vous le modèle voudraient rendre service. Cherchez-voussoi une surface grande, ouverte et étendue sans obstacles, faites attention particulièrement au bâtiment, aux attroupements, aux directions de haut...

  • Page 12

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter pour la pratique, il est conseillé de vous familiariser avec tous les contrôles familiers. A cet effet, il est recommandé que la surface libre avec des options d'atterrissage doux comprenant à utiliser dans une prairie pour les exercices 3. L...

  • Page 13

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter nederlands inwijding hartelijk dank voor de aankoop van dit product uit het bedrijf rayline international trade gmbh. Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar ze op een veilige volgorde in de toekomst kunt raadplegen. Algemene veilighe...

  • Page 14

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter als de li-po batterij werd leverde een sterke klap, bewaar het voor de volgende 30 minuten in een zeer veilige plaats (bijvoorbeeld metalen doos). Zorg ervoor dat de li-po batterij zwelt op en / of oververhit probeer niet te knoeien met, wijz...

  • Page 15

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter español introducción muchas gracias(agradecimiento) para la compra de este producto en la empresa rayline international trade gmbh. Lea estas instrucciones de manejo atentamente y guarde(conserve) éste con cuidado en alrededor de en el futuro...

  • Page 16

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter indicaciones de seguridad batería nunca cargue y tienden(conservan) el li trasero acumuladores cerca de grandes fuentes de calor o fuego abierto, esto podría tener como consecuencia una explosión nunca cargue un li trasero acumuladores que es...

  • Page 17

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter polski inicjacja dziękujemy za zakup tego produktu firmy rayline international trade gmbh. Przeczytaj tę instrukcję uważnie i trzymać je w bezpiecznym, aby w przyszłości. Bezpieczeństwo ogólne model ten nie jest zabawką i nie dla osób poniżej...

  • Page 18

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter przed użyciem swój model samolotu, upewnij się, że dostępna jest wystarczająca przestrzeń.Następujące wielkości pokoju jest "co najmniej" zaleca: 8 metrów (w), 8 m (l), 5 metrów (h). Upew nij się, że pilot i samolot jest w pełni naładowana be...

  • Page 19

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter italiano iniziazione grazie per aver acquistato questo prodotto dalla società rayline international trade gmbh. Leggere attentamente questo manuale e conservarle in un ordine di sicurezza in riferimento futuro. Sicurezza generale questo e un ...

  • Page 20

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter prima di utilizzare il modello di aereo, assicurarsi che lo spazio disponibile è sufficiente. Il seguente dimensione della camera è "almeno" consigliata: 8 metri (w), 8 metri (l), 5 metri (h). Assicurarsi che il telecomando e il vostro aereo ...

  • Page 21

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter per la pratica, si consiglia di familiarizzare con tutti i controlli familiari. A tal fine, si raccomanda superficie libera con opzioni atterraggio morbido compreso usare in un prato per esercizi magyar bevezetés köszönjük, hogy megvásárolta ...

  • Page 22

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter modellezése szakértők egy bevezetés a modell. Azt is megtanuljuk, hogyan kell biztonságosan repülni a modellt, és kijavítani. Mielőtt használná a modell repülőgép, győződjön meg róla, hogy elegendő hely áll rendelkezésre. A következő szoba al...

  • Page 23

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter dansk indledning köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket a cég rayline international trade gmbh. Olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és tartsa őket biztonságos érdekében a jövőben is. Allegemeine sikkerhed denne model er ikke et styk...

  • Page 24

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter område betydelig skade. Vær meget forsigtig med håndteringen af den roterende rotor blatter, holde dem godt væk fra alle dele af kroppen. Lad model tændt uden opsyn. Som nybegynder, bør du søge råd fra en erfaren nødvendigvis afspejler modell...

  • Page 25

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter svensk introduktion tack för att du köpt denna produkt från företaget rayline international trade gmbh. Läs denna bruksanvisning noggrant och förvara dem på ett säkert ordning i framtida referens. Allmän säkerhet denna modell är inte en leksa...

  • Page 26

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter med hanteringen av den roterande rotorn blatter, hålla dem borta från alla delar av kroppen. Lämna modellen påslagen obevakad. Som nybörjare bör du söka råd från en erfaren nödvändigtvis modell experter för en introduktion till modellflygplan...

  • Page 27

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter kontinuerligt mer än fyra sekunder efter batteriet på flygplanet sköts . Sändaren som "före flygning och anslutningsförfarande" som beskrivs inget svar efter att batteriet är anslutet till flygplanet fjärrkontroll och mottagare inte är påslag...

  • Page 28

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter sehr geehrte kunden, vielen dank für den kauf des produktes der firma rayline international trade gmbh. Dieses produkt entspricht dem heutigen stand der technik. Das produkt entspricht allen anforderungen der geltenden europäischen und nation...

  • Page 29

    Bedienungsanleitung r/c rayline r804 2.4 ghz quadrocopter damage completely especially on cables, covers, and electrical connectors. In the event of a claim, the product must first be returned to service until the product has been repaired professionally. Fr : les piles non rechargeables ne peuvent ...