Rival Whoopie Pie Maker Owner's Manual

Summary of Whoopie Pie Maker

  • Page 1

    Customer assistance: 1-800-557-4825 www.Rivalproducts.Com ™ whoopie pie maker servicio de asistencia al cliente: www.Rivalpr oducts.Com 1-800-557-4825 máquina par a hacer who opie pies ™ fprvtrwp01_12esm1 p.Indd 1-1 11/23/11 9:25 am.

  • Page 2: Important Safeguards

    Important safeguards when using an electrical appliance basic safely precautions should always be followed including the following: 1. Read carefully and save all the instructions provided with an appliance. This appliance is not a toy. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To prote...

  • Page 3: Guarde Estas

    16. Este aparato es para uso doméstico solamente. 17. Opere la maquina para hacer whoopie pies sobre una superficie plana. 18. No coloque ninguna parte de este aparato en el lavaplatos. 19. Debe usar extremo cuidado cuando mueva cualquier aparato que contenga aceite o líquidos calientes. Esta unidad...

  • Page 4

    Learning about your rival™ whoopie pie maker a d c b e f h g -e4- a. Power light indicator b. Ready light indicator c. Upper housing d. Upper cooking plate e. Bottom cooking plate f. Bottom housing g. Lid latch h. Cord wrap (storage) -s4- aprendiendo acerc a de su mÁquina para pasteles rival™ a d c ...

  • Page 5

    -s5- cÓmo usar mezcla que puede usar para el whoopie pie: 1. Mezcla para bizcochos comprada en la tienda. 2. Use las recetas de whoopie pies ubicadas en la pagina s8 o una mezcla para bizcochos comprada en tienda. Antes del uso inicial: 1. Remueva todo el empaque. 2. Limpie las superficies para horn...

  • Page 6

    Care and cleaning this appliance should be cleaned after every use. 1. Always unplug whoopie pie maker from outlet when not in use or before cleaning. Allow to completely cool before cleaning. The cooking plates are coated with non-stick cooking surface, therefore little cleaning is required. Simply...

  • Page 7

    Consejos Útiles 1. Los tiempos de cocción pueden variar dependiendo de la mezcla del whoopie pie. 2. La s m ezc las p ara p ast ele s s e p ued en usa r e n la m áqu ina . S iga la rec eta y el m éto do seg ún las in str ucc ion es en el p aqu ete d e mez cla , p ero so lo coc ine d ura nte 5– 6 m i...

  • Page 8

    Chocolate brownie pies ½ cup (1 stick) butter ¼ cup bittersweet or semisweet chocolate morsels 2 tablespoons cocoa powder ¾ cup sugar ¼ teaspoon salt 2 large eggs, lightly beaten ½ cup flour lightly spray whoopie pie maker inside on top and bottom with non-stick cooking spray and spray inside top. C...

  • Page 9

    Pies de brownie de chocolate ½ ta za (1 bar ra) de m ant equ illa ¼ d e ta za de pas tilla s d e c hoc ola te sem i d ulc e o am arg as 2 c uch ara das de co coa en po lvo ¾ d e ta za de azú car ¼ d e c uch ara dita sa l 2 h uev os gra nde s, b atid os lig era men te ½ ta za de har ina roc íe lig er...

  • Page 10

    -e10- chocolate whoopie pies with vanilla filling makes 4–5 sandwiched whoopie pies filling: ½ stick (¼ cup) unsalted butter, softened 2 ⁄ 3 cup confectioner’s sugar 1 cup marshmallow cream ½ teaspoon vanilla cakes: 1 cup flour ¼ cup unsweetened cocoa powder ½ teaspoon baking soda ¼ teaspoon salt ½ ...

  • Page 11: Notes

    Whoopie pies de chocola te con relleno de vainilla hac e d e 4 a 5 s ánd wic hes w hoo pie pi es rel len o: ½ b arr a (¼ de ta za) de m ant equ illa sin sa l, s uav iza da 2 ⁄ 3 de ta za de azú car en po lvo 1 ta za de cre ma de mal vav isc o (m ars hm allo w) ½ c uch ara dita de va ini lla biz coc ...

  • Page 12

    1-year limited warranty sunbeam products, inc. Doing business as jarden consumer solutions or if in canada, sunbeam corporation (canada) limited doing business as jarden consumer solutions (collectively “jcs”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be fre...