Sachtler DV 6 User Manual

Manual is about: Fluid Head

Summary of DV 6

  • Page 1

    Dv 6 bedienungsanleitung manual hydrokopf fluid head.

  • Page 2

    ? by sachtler. Alle rechte vorbehalten / all rights reserved version: 1.1/03/02 ausgabedatum / issue date: 03/02 bestellnr. / order no.: sko11t090a sachtler gmbh & co. Kg gutenbergstrasse 5 postfach / p.O.Box 1648 d-85716 unterschleissheim d-85706 unterschleissheim germany germany telefon: (+49) 89 ...

  • Page 3: Inhaltsverzeichnis

    - i - dv 6 inhaltsverzeichnis 1 sicherheitshinweise..............................................................1 2 bedienelemente ...................................................................1 3 betrieb ..................................................................................2 3.1 s...

  • Page 4: Table of Contents

    Dv 6 table of contents 1 safety instructions ................................................................7 2 operating elements ..............................................................7 3 operation..............................................................................8 3.1 moving of...

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    - 1 - dv 6 bedienungsanleitung 1 sicherheitshinweise ➪ beim einsetzen/entnehmen der kameraplatte die finger nicht in den bereich des verriegelungshebels sowie der kameraplattenaufnahme bringen, da der verriegelungshebel zurückspringen kann. ➪ bei aufgesetzter kamera darf die klemmschale nur dann gel...

  • Page 6: Betrieb

    Bedienungsanleitung dv 6 - 2 - 3 betrieb 3.1 schwenkarmverstellung lösen sie den schwarzen klemmhebel des schwenkarms und bringen sie den schwenkarm in die gewünschte posi- tion. Schließen sie den klemmhebel des schwenkarms. Für den transport kann der schwenkarm an die stativbeine geschwenkt werden....

  • Page 7

    - 3 - dv 6 bedienungsanleitung ➪ schließen sie horizontal- und vertikalbremse. ➪ fassen sie die kamera(platte) mit der einen hand. ➪ verriegelungshebel mit daumen und zeigefinger der anderen hand greifen und den roten runden sperrknopf nach unten ziehen. ➪ verriegelungshebel bis zum linken anschlag ...

  • Page 8

    Bedienungsanleitung dv 6 - 4 - ➪ stellen sie den drehknopf des gewichtsausgleichs auf die stufe, in der die kamera in jeder neigeposition annähernd stehenbleibt, d.H. Weder stark nach unten abkippt noch nach oben zurückfedert. ➪ greifen sie mit beiden händen in höhe der balance- platte seitlich an d...

  • Page 9: Technische Daten

    - 5 - dv 6 bedienungsanleitung 2 kg bis 6 kg 60 mm verschiebebereich je 5 horizontal, vertikal und 0 + 90° / -75° - 40°c bis 60°c 2,5 kg 6 kg touch & go kameraplatte dv 2 mit 1/4” schraube und stift 75 mm halbkugel einer, mit befestigungsdurchmesser 16 / 25 mm, länge 390 mm gewichtsausgleich: balanc...

  • Page 10: Garantie

    Bedienungsanleitung dv 6 - 6 - 5.2 kameraplatten der hydrokopf dv 6 wird mit der sogenannten dv 2 platte (code nr. 0264) geliefert. Diese beinhaltet eine 1/4 zoll schraube und einen stift, der ein verdrehen der kamera verhindern soll. Dieser stift kann mittels schraubenzieher herausgeschraubt und gg...

  • Page 11: Safety Instructions

    - 7 - dv 6 manual 1 safety instructions ➪ when mounting the camera / placing the camera plate, make sure not to hold fingers within the range of the locking lever and camera plate receptacle, since the lever may snap back. ➪ when the camera is mounted, the clamping screw of the fluid head must only ...

  • Page 12: Operation

    Manual dv 6 - 8 - 3 operation 3.1 moving of the pan bar open the blank clamping lever of the pan bar and move the pan bar into the desired position. Close the clamping lever of the pan bar. During transportation the pan bar can be moved next to the tripod legs. Caution: open the clamping lever of th...

  • Page 13

    - 9 - dv 6 manual ➪ grasp the locking lever with your thumb and index and pull down the red safety button. ➪ move the locking lever as far as possible to the left and take out the camera and / or plate. ➪ attach the camera plate to the camera. ➪ by mounting the camera and/or plate again it will lock...

  • Page 14

    Manual dv 6 - 10 - ➪ standing to the side of the camera hold the tripod adapter plate from underneath to perform the fine adjustment. Open the lock of the sliding balance plate (undo red wing screw slightly on the side of the fluid head). By sliding slightly forward and backward you will find the po...

  • Page 15: Technical Data

    - 11 - dv 6 manual 2 kg to 6 kg (4.4 lb to 13.2 lb) 60 mm sliding range 5 horizontally, vertically and 0 + 90° / -75° -40°c (- 40°f) to 60°c (140°f) 2.5 kg (5.5 lb) 6 kg (13.2 lb) touch & go camera plate dv 2 with 1/4” screw and pin 75 mm balll one, diameter 16/25 mm (0.63 / 0.98”), length 390 mm (1...

  • Page 16: Warranty

    Manual dv 6 - 12 - 5.2 camera plates the fluid head dv 6 is delivered with the so called dv 2 camera plate (code no. 0264). It comes with a 1/4” screw and a pin which prevents a twisting of the camera. The pin can be unscrewed with a screw driver. If necessary it can be screwed into a second thread ...