Sachtler Video 75 Plus EFP Manual
Summary of Video 75 Plus EFP
Page 1
Video 75 plus efp manual benutzerinformation fluid head fluidkopf video 75 plus efp_version 2_9_02_12.Qxp 01.02.2012 12:58 seite 1.
Page 2
© by sachtler®. Alle rechte vorbehalten / all rights reserved version: 2.9/02/12 ausgabedatum / issue date: 02/12 bestellnr. / order no.: sko16t100a originalbetriebsanleitung/original user manual sachtler® vitec group videocom division www.Vitecgroup.Com erfurter strasse 16 postfach / p.O.Box 2039 d...
Page 3
- i - table of contents 1 safety instructions ...............................................................1 2 operating elements..............................................................1 3 operation .............................................................................2 3.1 levelling ...
Page 4
Inhaltsverzeichnis - ii - 1 sicherheitshinweise............................................................13 2 bedienelemente .................................................................13 3 betrieb................................................................................14 3.1 nivellier...
Page 5
- iii - video 75 plus efp_version 2_9_02_12.Qxp 01.02.2012 12:58 seite iii.
Page 6
- iv - video 75 plus efp_version 2_9_02_12.Qxp 01.02.2012 12:58 seite iv.
Page 7
- 1 - video 75 plus efp manual 1 safety instructions Á when the camera is mounted, the clamping screw of the video 75 plus efp must only be released if camera and tri- pod are secured against falling over. Á when placing the camera plate into the video 75 plus efp, make sure not to put fingers withi...
Page 8
Manual video 75 plus efp - 2 - 3 operation 3.1 levelling of the fluid head the video 75 plus efp has a bubble level. Apply the vertical brake of the video 75 plus efp and hold the camera with one hand. Open the clamping screw of the fluid head and move the head in such a way, that the bubble moves i...
Page 9
- 3 - video 75 plus efp manual Á the springs of the counterbalance engage automati- cally by tilting the camera through the horizontal posi- tion (audible clicking). Á lock the head with the tilt safety lock. The blocking and clicking into position of the tilt safety lock is achieved by pulling out ...
Page 10
Manual video 75 plus efp - 4 - 3.5 positioning the camera Á hold the camera by securing the pan bar. Á apply horizontal brake and release vertical brake and tilt safety lock by pulling out the red knob and turning it 90°.The green marking on the red knob becomes visi- ble (rocking the pan bars up an...
Page 11
- 5 - video 75 plus efp manual Á engaging or disengaging the right lever (small weight symbol) will apply or release half a spring which will help to select optimum counterbalance. When the spring is engaged the lever should be in an upright position, metal pin is not visible - if disengaged the met...
Page 12
Manual video 75 plus efp - 6 - attention: panning or tilting the camera with settings between the indexed positions can damage the retainer pins and/or disks. 3.8 brakes the horizontal brake applies the lock for the pan and the vertical brake for the tilt movement. Both brakes are vibrationless and ...
Page 13
- 7 - video 75 plus efp manual 4 technical specifications 4.1 general data tripod / pedestal fitting: camera fitting: maximum load: weight: batteries: pan arms: tilt angle: grades of damping: balance plate: counterbalance: temperature range: pan range: +90 ° / -60° horizontal and vertical 9 each and...
Page 14
Manual video 75 plus efp - 8 - 4.2 dimensions 5 the modular system due to the video 75 plus efp fluid heads modular design you may perform certain modifications yourself. In order to safe time you can do all work with an allen wrench #4 unless other- wise specified. The following modifications can b...
Page 15
- 9 - video 75 plus efp manual 5.1 conversion of the video 75 plus efp to include v-shaped wedge plate open the 2 screws of the spindle fixation with allen wrench # 2 and remove the fixation piece. Open the lock of the balance plate by pushing back the red lever underneath the balance plate as far a...
Page 16
Manual video 75 plus efp - 10 - 5.2 conversion of video 75 plus efp to include flat base put the video 75 plus efp upside down, so that you can access the bottom of the head. Next to the centre bolt you will see 4 allen screws. Those have to be unscrewed and the whole piece has to be removed. Now th...
Page 17
- 11 - video 75 plus efp manual 6 accessories recommended parts from the sachtler accessory range: description: code nr.: notice: cable clamp v 75 6055 front pan bar 3172 case v/c 75 9517 studioaufbau 7550 v-shaped wedge plate multi disc 3914 in combination with quickfix und sachtler pedestals mitch...
Page 18
Manual video 75 plus efp - 12 - 7 warranty warranty expires if: Á the fluid head was operated improperly or not in line with the specified technical data, or Á the head housing was opened by unauthorised personnel. We reserve the right to make changes based on technical advances. Please register at ...
Page 19
- 13 - video 75 plus efp benutzerinformation 1 sicherheitshinweise Á bei aufgesetzter kamera darf die klemmschale des video 75 plus efp nur dann gelöst werden, wenn die kamera mit stativ gegen umkippen gesichert wurde. Á beim einsetzen der kameraplatte in den video 75 plus efp die finger nicht in de...
Page 20
Benutzerinformation video 75 plus efp - 14 - 3 betrieb 3.1 nivellieren des fluidkopfes der video 75 plus efp verfügt über eine libelle, um das nivellieren zu erleichtern. Schließen sie die vertikalbremse des video 75 plus efp und sichern sie die kamera mit einer hand. Lösen sie die klemmschale des f...
Page 21
- 15 - video 75 plus efp benutzerinformation Á schließen sie horizontalbremse und öffnen sie die vertikalbremse. Á achten sie darauf, daß die federn des gewichtsaus- gleiches einrasten, indem sie den kopf durch die horizontale neigen (hörbares einrasten). Á blockieren sie den fluidkopf mit der aufba...
Page 22
Benutzerinformation video 75 plus efp - 16 - 3.5 zentrieren des kameragewichts Á halten sie den kopf mittels schwenkarm fest. Á bei geschlossener horizontalbremse und geöffneter vertikalbremse lösen sie nun die aufbau-arretierung durch herausziehen des roten knopfes und drehung um 90°. (durch heben ...
Page 23
- 17 - video 75 plus efp benutzerinformation Á mit dem kipphebel für die ½ gewichtsausgleichsfeder kann eine halbe feder geschaltet werden. Wählen sie durch zu- oder wegschalten dieser feder den optima- len gewichtsausgleich. (bei zugeschalteter feder steht der kipphebel aufrecht, stahlstift ist nic...
Page 24
- 18 - 3.8 bremsen die horizontalbremse löst die klemmung für horizontale und die vertikalbremse für vertikale schwenks. Beide bremsen können während der aufnahme vibrationsfrei mit einer hand betätigt werden. 3.9 sucherlupenstütze und front box der video 75 plus efp hat an der linken seite eine vor...
Page 25
- 19 - video 75 plus efp benutzerinformation 4. Technische daten 4.1 allgemein daten stativanschluß: kameraanschluß: traglast: eigengewicht: batterien: schwenkarme: neigebereich: dämpfung: balanceplatte: gewichtsausgleich: temperaturebereich: schwenkbereich: +90° / -60° horizontally and vertically 9...
Page 26
Benutzerinformation video 75 plus efp - 20 - 4.2 abmessungen 5 das baukastensystem die video 75 plus efp köpfe sind modular aufgebaut. Nachfolgend beschriebene modifikationen können selber durchgeführt werden. Um längere umbauzeiten zu vermeiden, ist - wenn nicht anders beschrieben - ein inbusschlüs...
Page 27
- 21 - video 75 plus efp benutzerinformation 5.1 umbau des video 75 plus efp auf v-förmige keilplatte mittels inbusschlüssel #2 lösen sie die 2 schrauben der spindelfixierung und entnehmen das fixierklötzchen. Lösen sie die seitliche klemmung der balanceplatte drehen sie den knopf des spindeltriebs ...
Page 28
Benutzerinformation video 75 plus efp - 22 - 5.2 umbau des video 75 plus efp auf flachboden stellen sie den video 75 plus efp auf den kopf, sodaß die unterseite sichtbar wird. Neben dem mittelbolzen sehen sie vier inbusschrauben. Diese werden gelöst bis das ganze adapterstück mit bolzen entnommen we...
Page 29
- 23 - video 75 plus efp benutzerinformation 6 zubehör empfohlene teile aus dem sachtler zubehörprogramm: bezeichnung code no. Bemerkung: kableklemme v 75 6055 winkelhandgriff 3172 koffer v/c 75 9517 studioaufbau 7550 mit v-förmiger keilplatte multi disc 3914 bei verwendung von quickfix and sachtler...
Page 30
Benutzerinformation video 75 plus efp - 24 - 7 gewährleistung der gewährleistungsanspruch erlischt, wenn Á der fluidkopf unsachgemäß und außerhalb der spezifizierten technischen daten betrieben wurde oder Á das grundgehäuse von einer nicht autorisierten service- stelle geöffnet wurde. Änderungen, di...
Page 31
- 25 - video 60 plus efp benutzerinformation video 75 plus efp_version 2_9_02_12.Qxp 01.02.2012 12:58 seite 25.
Page 32
Benutzerinformation video 60 plus efp - 26 - video 75 plus efp_version 2_9_02_12.Qxp 01.02.2012 12:58 seite 26.