Safety 1st PEPS Instruction

Page of 8

Download

Print this page

Bookmark us

www.safety1st.com

FR • IMPORTANT - CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

EN • IMPORTANT - KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

IT • IMPORTANTE - CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA.

ES • IMPORTANTE - CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.

PT • IMPORTANTE - GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR.

DE • WICHTIG - BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR SPÄTERES

NACHLESEN GUT AUF.

NL • BELANGRIJK - BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ALS REFERENTIE VOOR EEN

LATER GEBRUIK.

15kg

..0529135

dOreL franCe S.a.

Z.i. - 9 bd du Poitou

BP 905

49309 Cholet Cedex

franCe

dOreL BeLgiuM

Budasteenweg 7

1830 Machelen

België / Belgique

dOreL (u.K). Ltd

imperial Place,

Maxwell road, Borehamwood,

Hertfordshire,

Wd6 1Jn

united KingdOM

dOreL gerManY

augustinusstraße 11 b

d-50226 frechen-Königsdorf

deutSCHLand

dOreL netHerLandS

Postbus 6071

5700 et HeLMOnd

nederLand

dOreL itaLia S.P.a.

a Socio unico

Via Verdi, 14

24060 telgate (Bergamo)

dOreL HiSPania, S.a.

C/Pare rodés n°26

torre a 4°

edificio del Llac Center

08208 Sabadell (Barcelona)

dOreL POrtugaL

Parque industrial da Varziela

rua nº 1 - arvore

4480-109 Vila do Conde

dOreL JuVeniLe

SWitZerLand S.a.

Chemin de la Colice 4

1023 CriSSier

PEPS

0529135_PEPS_CANOPY_SAF.indd 1

28/02/14 09:37

1 2 3 4 5 6 7 Next › »

Summary of PEPS

Page 1
Www.Safety1st.Com fr • important - conserver ces instructions pour consultation ultÉrieure. En • important - keep these instructions for future reference. It • importante - conservare per consultazione futura. Es • importante - conservar para futuras consultas. Pt • importante - guardar este manual ...
Page 2
- 2 - - 15 - 4 5 2 click! Certificado de garantia estimado cliente, agradecemos a confiança depositada em nós ao optar pelos nossos produtos. Esperamos que seja da sua inteira satisfação. Este certificado indica que o seu produto foi fabricado segundo as diferentes normas de qualidade que lhe são ap...
Page 3
- 3 - - 14 - certificato di garanzia gentile cliente, grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Speriamo che ne sia completamente soddisfatto. Questo certificato indica che il suo prodotto è stato costruito secondo normative di qualità specifiche e che è stato sottoposto a numerosi controlli n...
Page 4
- 13 - garantie-zertifikat sehr geehrte/r kundin/e, wir danken für das von ihnen gewährte vertrauen, indem sie eines unserer produkte gewählt haben. Wir hoffen, dass sie dieses vollständig zufrieden stellen wird. Dieses produkt wurde gemäß verschiedener, dafür in anwendung kommender qualitätsnormen ...
Page 5
- 5 - - 12 - cher client, nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en choisissant l’un de nos produits. Nous espérons qu’il vous donne entière satisfaction. Votre produit a été fabriqué selon les différentes normes de qualité qui lui sont applicables et a été soumis à de nombreux ...
Page 6
- 6 - - 11 - warning atenÇÃo our products have been carefully designed and tested to ensure your baby’s safety and comfort. Complies with safety requirements - tested in an approved laboratory in accordance with order no. 91-1292 - december 1991 - en1888:2012. 1. This vehicle is intended for childre...
Page 7
- 7 - - 10 - wichtig importante •unsere produkte wurden sorgfältig hergestellt und getestet, um die sicherheit und den komfort ihres kindes zu gewährleisten. Unsere produkte wurden sorgfältig hergestellt und getestet, um die sicherheit und den komfort ihres kindes zu gewährleisten. Entspricht den si...
Page 8
- 8 - - 9 - attenzione belangrijk onze producten zijn met zorg vervaardigd en getest voor de veiligheid en het comfort van uw kind. Voldoet aan de veiligheidsvereisten - in een goedgekeurd laboratorium getest volgens het decreet nr. 91-1292 - december 1991 - en1888:2012. 1. Deze buggy is vervaardigd...