Sage BGR250UK Instruction Book

Manual is about: Adjusta Grill and Press series

Summary of BGR250UK

  • Page 1

    Instruction book / betjeningsvejledning / instruksjonsbok ohjekirja / instruktionsbok the adjusta grill & press ™ bgr250uk en user manual dk brugermanual no bruksanvisning fi käyttöopas se bruksanvisning.

  • Page 2

    2 components / komponenter / deler / rakenneosat / delar 1 2 3 8 9 10 11 12 4 5 6 7.

  • Page 3

    3 1 2200 watt element / 2200 watt grillelement / 2200 watt varmeelement / 2200 watin elementti / 2200 watt grillelement 2 floating hinged top plate / justerbar øvre plade / 200 watt varmeelement / joustavat saranat ylälevyssä / Övre platta med flytande gångjärn 3 durable non-stick cooking plates / s...

  • Page 4: English

    4 english at sage™ by heston blumenthal ® we are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer, foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following pre...

  • Page 5: Care & Cleaning

    5 to use as a sandwich press 1. Turn the power on. The red power light will illuminate. 2. Turn the variable temperature control to sandwich setting. Allow the grill to preheat with the top cooking plate in the closed position until the green ready light illuminates. 3. When the sandwich press has p...

  • Page 6: Dansk

    6 dansk hos sage™ by heston blumenthal ® er vi meget sikkerhedsbevidste. Først og fremmest designer og fremstiller vi produkter med vores kunders sikkerhed i tankerne. Derudover beder vi om, at du er varsom, når du bruger et elektrisk apparat og overholder de følgende forholdsregler. Vigtige sikkerh...

  • Page 7: Pleje & Rengøring

    7 bemÆrk • grillen kan bruges til tilberedning af mad med den øverste plade i en åben eller lukket position. • den øverste varmeplade har et hængsel, der er designet til jævnt at fordele sandwichtrykket. Den øverste plade skal være sænket helt ned under tilberedningen af sandwich. • brug aldrig tang...

  • Page 8: Norsk

    8 norsk sage™ og heston blumenthal ® er opptatt av sikkerhet. Vi har utformet produkter først og fremst med tanke på sikkerhet overfor våre kunder. I tillegg ber vi deg til en vis grad være forsiktig når du bruker elektriske apparater, og overholde følgende forhåndsregler. Vikgtige forhÅndsregler le...

  • Page 9: Vedlikehold Og

    9 risting av smØrbrØd 1. Skru apparatet pÅ. Den røde power-indikatoren vil lyse. 2. Vri den trinnløse temperaturbryteren til sandwich. La grillen varme opp med den øverste steikeplaten lukket. Vent til ready-indikatoren lyser grønt. 3. Når steikeplatene er varme, plasser smørbrødet på den nederste s...

  • Page 10: Finnish

    10 finnish heston blumenthal®:in sage™-tuotteissa otamme turvallisuuden vakavasti. Suunnittelemme ja valmistamme tuotteemme ajatellen ensisijaisesti asiakkaamme turvallisuutta. Sen lisäksi pyydämme, että käytät sähkölaitteita varoen ja noudatat seuraavia varotoimenpiteitä. TÄrkeÄt turvaohjeet lue oh...

  • Page 11: Hoito & Puhdistus

    11 kÄyttÖ voileipÄgrillinÄ 1. Käynnistä laite (on). Punainen virtavalo (power) syttyy. 2. Käännä portaaton lämmönsäätö kohtaan sandwich (voileipä). Anna grillin lämmetä ylälevy suljettuna, kunnes vihreä valmiusvalo (ready) syttyy. 3. Kun voileipägrilli on lämmennyt, laita voileipä alalevylle. Laita ...

  • Page 12: Svenska

    12 svenska här hos sage™ by heston blumenthal ® är vi mycket säkerhetsmedvetna. Vi formger och tillverkar våra konsumentprodukter med dig, vår värderade kund, i främsta åtanke. Dessutom ber vi dig att vara försiktig när du använder elektriska hushållsmaskiner och efterfölja nedanstående försiktighet...

  • Page 13: Skötsel Och

    13 anvÄnd som smÖrgÅsgrill 1. Sätt på grillen (on). Den röda power-lampan lyser. 2. Vrid temperaturkontrollen till sandwich (smörgås). Låt grillen värmas upp med den övre plattan nedfälld i stängt läge tills den gröna lampan ready (färdig) lyser. 3. När smörgåsgrillen är uppvärmd, lägg smörgåsen på ...

  • Page 14

    14.

  • Page 15

    15.

  • Page 16

    Registered in england & wales no. 8223512. Due to continued product improvement, the products illustrated or photographed in this document may vary slightly from the actual product. Copyright brg appliances 2015. Bgr250 ukm a15 sage ™ by heston blumenthal ® customer service centre witt a/s phone num...