Saitek SP550 Manual
Summary of SP550
Page 1
The saitek sp550 usb stick and pad 1 fire button trigger 6 fire buttons throttle 8-way hat switch release buttons 6 fire buttons connector 8-way d-pad 2 fire triggers.
Page 2
Installing the saitek sp550 important notice for this device to function correctly in both stick and pad modes, you must install this device twice . Once in stick & pad combo mode and once in pad only mode, ie, install it once with the units connected to each other and once with them disconnected. F...
Page 3
Troubleshooting my computer is not recognizing the saitek sp550 – what’s wrong? Unplug your usb connector and then plug it back in - making certain that it is securely attached. Can i have another game controller connected to my pc at the same time? To avoid potential problems and conflicts, we reco...
Page 4
1. Know the problem - make sure that you are clear about the problem you are having and that you can describe the events that led up to it. 2. Check the troubleshooting guide – check that your problem is not covered in the troubleshooting section of this manual. 3. Know your hardware - if it is poss...
Page 5
Presentation du saitek sp550 usb joystick et manette de jeux nous vous remercions d’avoir acheté le sp550 combinant joystick/manette de jeu. Ce con- trôleur idéal pour les joueurs novices propose en un seul produit un joystick et une manette de jeu sans soucis et faciles d’utilisation. Une fois le s...
Page 6
Automatiquement vers les bons fichiers, veuillez vous référer à la notice de votre ordinateur pour les instructions concernant l’installation de pilotes de périphérique. 5. Pour terminer l’installation, suivez toujours les instructions à l’écran. Lorsque vous avez terminé, cliquer sur le bouton term...
Page 7
Assistance technique Ça ne marche pas… pas de panique, nous sommes là pour vous aider ! Saviez-vous que la quasi-totalité des produits qui nous sont renvoyés comme “défectueux” ont en fait été tout simplement mal installés ? Si vous avez un problème technique avec ce produit, veuillez donc visiter n...
Page 8
Rapidement possible. Il sera parfois nécessaire de référer votre question à un spécialiste. Ne soyez donc pas trop impatients ! Pour contacter votre équipe locale d’assistance technique, veuillez consulter la fiche des centres d’assistance technique fournie avec votre produit. 15 14 contacter saitek...
Page 9
Sp550 usb stick und pad - sie Übernehmen die kontrolle! Das neue saitek sp5500 usb stick und pad combo ist ideal für einsteiger - sie haben von anfang an einen perfekten stick und pad zur auswahl und können jede art von spielen hiermit ausprobieren! Ist sp550 einmal auf ihrem pc installiert, bestimm...
Page 10
Zwischen pad und stick wechseln haben sie sp550 installiert, sowohl im modus stick & pad combo als auch im modus pad only , können sie einfach die wechseln. Um im modus pad only zu spielen, drücken sie beide seitenknöpfe gleichzeitig nach unten und ziehen das pad heraus. Der pc wird diesen modus aut...
Page 11
21 technischer support probleme – keine angst, wir lassen sie nicht im stich! Wussten sie, dass fast alle produkte, die als fehlerhaft an uns zurückgeschickt werden überhaupt nicht defekt sind? Sie wurden einfach nicht richtig installiert! Sollten sie probleme mit diesem produkt haben, besuchen sie ...
Page 12
UnitÀ combinata joystick e pad saitek sp550 usb 23 4. Seien sie bitte vorbereitet - falls möglich, rufen sie uns bitte an wenn sie am computer sitzen und alle relevanten informationen und die hardware zur hand haben. Wenn sie mit einem bestimmten spiel oder einer bestimmten applikation probleme habe...
Page 13
25 unitÀ combinata joystick e pad saitek sp550 usb grazie per avere acquistato l’unità combinata joystick e pad saitek sp550. Questo controller è la soluzione ideale per chi si avvicina al mondo dei giochi per la prima volta, perché in un unico strumento, facilissimo da usare, racchiude un joystick ...
Page 14
È possibile collegare contemporaneamente un altro controller di gioco al pc? Per evitare potenziali conflitti, si raccomanda di rimuovere eventuali altri controller di gioco prima di installare l’sp550. Selezionare il controller installato in precedenza nella finestra periferiche di gioco e fare cli...
Page 15
2. Controllare la guida per la soluzione dei problemi – controllate che il problema non sia incluso nella sezione risoluzione dei problemi di questo manuale. 3. Conoscere l’hardware – se possibile, dovete avere le seguenti informazioni a portate di mano: • la marca e il modello del computer usato • ...
Page 16
Palanca y pad usb sp550 le agradecemos la adquisición del stick & pad combo sp550 de saitek, el controlador idóneo para el jugador principiante: una combinación de palanca y pad cómodos y fáciles de usar… ¡todo ello en una misma caja! Cuando haya instalado el sp550 en su ordenador, tan sólo tendrá q...
Page 17
6. Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación. Cuando haya terminado, haga clic en el botón finalizar . 7. Para comprobar la instalación del sp550 de saitek, haga clic en inicio desde la barra de tareas de windows® y seleccione configuración y panel de control . 8. Desde panel ...
Page 18
Nuestro sitio web, www.Saitek.Com, está diseñado para ayudarle a conseguir los mejores resultados de su producto saitek. Si sigue experimentando problemas, disponemos de equipos de especialistas del producto en todo el mundo a los que llamar para obtener consejo y apoyo. Encontrará los detalles de c...
Page 19
37 verifique que el controlador de juegos esté conectado correctamente al ordenador confirme el funcionamiento normal de su pc nuestro objetivo en saitek es ofrecer a todos los usuarios una atención técnica exhaustiva y amplia. Antes de ponerse en contacto con nosotros siga las pautas indicadas a co...