1. DL manuals
  2. Saivod
  3. Refrigerator
  4. CT1754NF
  5. Instructions For Use Manual

Saivod CT1754NF Instructions For Use Manual

Summary of CT1754NF

  • Page 1

    Ct1754nf gb instruction for use es instrucciones de uso pt instruções de utilização.

  • Page 2

    Warning! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the r600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  do not hinder the free circulation of the air around the appliance....

  • Page 3

    Safety first /1 electrical requirements /2 transportation instructions /2 installation instructions /2 getting to know your appliance /3 suggested arrangement of food in the appliance /3 temperature control and adjustment /4 before operating /4 storing frozen food /4 freezing fresh food /4 making ic...

  • Page 4

    1.

  • Page 5

    2 3 4 8 5 6 7 9 10 11.

  • Page 6

    12.

  • Page 7: Instruction For Use

    Congratulations on your choice of a saivod quality appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • leave to stand for at least 4 hours before switching on, to al...

  • Page 8: Instruction For Use

    Gb instruction for use electrical requirements before inserting the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown in the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply. We recommend that this appliance is connected to the mains supply via a su...

  • Page 9: Instruction For Use

    Gb instruction for use getting to know your appliance (item 1) 1 - setting knob and interior light 2 - fresh food fan 3 - adjustable cabinet shelves 4 - crisper cover 5 - salad crisper 6 - fresh zone compartment/crispers 7 - ice tray support & ice tray 8 - compartment for quickly freezing 9 - compar...

  • Page 10: Instruction For Use

    Gb instruction for use before operating final check before you start using the appliance check that: 1. The feet have been adjusted for perfect levelling. 2. The interior is dry and air can circulate freely at the rear. 3. The interior is clean as recommended under "cleaning and care.” 4. The plug h...

  • Page 11: Instruction For Use

    Gb instruction for use defrosting a) fridge compartment the fridge compartment defrosts automatically. The defrost water runs to the drain tube via a collection container at the back of the appliance. Check that the tube is permanently placed with its end in the collecting tray on the compressor to ...

  • Page 12: Instruction For Use

    Gb instruction for use 10. Never: • clean the appliance with unsuitable material; eg petroleum based products. • subject it to high temperatures in any way, • scour, rub etc., with abrasive material. 11. Removal of dairy cover and door tray : • to remove the dairy cover, first lift the cover up by a...

  • Page 13: Instruction For Use

    Don’t- store bananas in your fridge compartment. Don’t- store melon in your fridge. It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavouring other food. Don’t- cover the shelves with any protective materials which may obstruct air circulation. Don’t- store poisonous or a...

  • Page 14: Instruction For Use

    Gb instruction for use troubleshooting if the appliance does not operate when switched on, check; • that the plug is inserted properly in the socket and that the power supply is on. (to check the power supply to the socket, plug in another appliance) • whether the fuse has blown/circuit breaker has ...

  • Page 15: Instrucciones De Uso

    Enhorabuena por haber elegido un electrodoméstico de alta calidad de saivod, diseñado para prestar servicio durante muchos años. La seguridad es lo primero no conectar el frigorífico a la toma de corriente hasta que no se hayan retirado todos los protectores de embalaje y transporte. • si se transpo...

  • Page 16: Instrucciones De Uso

    Es instrucciones de uso 10 requisitos eléctricos antes de conectar el enchufe a la toma de corriente, se debe comprobar que el voltaje y la frecuencia mostradas en la placa de características del interior del frigorífico se corresponden con los de la alimentación eléctrica. Se recomienda conectar es...

  • Page 17: Instrucciones De Uso

    Detalles del electrodoméstico (figura 1) 1 - mando de ajuste y luz interior 2 - ventilador de alimentos frescos 3 - estantes interiores ajustables 4 - tapa del cajón de frutas y verduras 5 - cajones de frutas y verduras 6 - compartimento para hielo /cajones de frutas y verduras 7 - soporte de bandej...

  • Page 18: Instrucciones De Uso

    12 es instrucciones de uso la temperatura normal de almacenamiento del congelador debe ser de –18 ºc (0 ºf). Es posible alcanzar temperaturas más bajas desplazando el mando del termostato hacia la posición máx. Se recomienda comprobar la temperatura con un termómetro de precisión para asegurarse de ...

  • Page 19: Instrucciones De Uso

    Es instrucciones de uso 13 cubitos de hielo rellene la cubitera hasta 3/4 de su capacidad y colóquela en el congelador. Desprenda las bandejas congeladas con una cuchara o instrumento similar. No utilice nunca objetos con punta ni bordes afilados, como cuchillos o tenedores. Deshielo a) compartiment...

  • Page 20: Instrucciones De Uso

    Es instrucciones de uso 14 12. Comprobar que el recipiente especial de plástico de la parte posterior del frigorífico, que recoge el agua del desescarchado, esté limpio en todo momento. Si se desea retirar la bandeja para limpiarla, seguir las instrucciones siguientes: • desenchufar el frigorífico r...

  • Page 21: Instrucciones De Uso

    Prácticas correctas e incorrectas correcto- limpie el aparato con regularidad. Correcto- conservar la carne cruda y de ave bajo los productos cocinados y los productos lácteos. Correcto- retirar las hojas inservibles de las verduras y limpiar toda suciedad. Correcto- dejar la lechuga, el repollo, el...

  • Page 22: Instrucciones De Uso

    Es instrucciones de uso 16 consumo energético el volumen máximo de almacenamiento de alimentos congelados se obtiene al retirar los cajones superior y central del compartimento congelador. El consumo energético declarado para el frigorífico corresponde al funcionamiento con el compartimento congelad...

  • Page 23: Instrucciones De Uso

    Este producto incorpora el símbolo de recogida selectiva de residuos de equipos eléctricos y electrónicos. Ello significa que este producto debe ser manipulado teniendo en cuenta la directiva europea 2002/96/ec, en orden de ser reciclado o recuperado para minimizar su impacto en el medio ambiente. P...

  • Page 24

    Parabéns pela sua escolha de um saivod equipamento de qualidade, concebido para lhe proporcionar muitos anos de funcionamento. Princípios básicos de segurança! Não ligue o equipamento à corrente eléctrica enquanto não tiver retirado todas as protecções de embalagem e de transporte. • no caso do frig...

  • Page 25

    Pt instruções para utilização requisitos eléctricos antes de inserir a ficha na tomada de parede, certifique-se de que a voltagem e a frequência apresentadas na placa de características colocada dentro do equipamento, correspondem à corrente eléctrica que vai utilizar. Recomendamos que este equipame...

  • Page 26

    Pt instruções para utilização detalhes do equipamento (item 1) 1 - botão de definição e luz interior 2 - ventoinha de alimentos frescos 3 - prateleiras interiores ajustáveis 4 - tampa da gaveta para frutos e legumes 5 - gavetas para salada 6 - compartimento da zona fresca/ gavetas 7 - suporte do tab...

  • Page 27

    Pt instruções para utilização deve verificar a temperatura muito rapidamente, porque a temperatura do termómetro subirá também muito rapidamente após ser retirado do congelador. Lembre-se que sempre que a porta for aberta, o ar frio sai e a temperatura interna sobe. Assim, nunca deixe a porta aberta...

  • Page 28

    Pt instruções para utilização descongelação a) compartimento do frigorífico o compartimento do frigorífico descongela-se automaticamente. A água da descongelação circula até ao tubo de drenagem através de recipiente colocado na parte posterior do frigorífico. Certifique-se que o tubo esteja colocado...

  • Page 29

    Pt instruções para utilização 7. Para proteger o acabamento da pintura de alta qualidade, recomendamos que faça o polimento das partes metálicas do aparelho (por exemplo, porta exterior, laterais exteriores) com cera de silicone (cera de polimento de automóveis). 8. Todo o pó acumulado no condensado...

  • Page 30

    Incorrecto - armazenar bananas no compartimento do frigorífico. Incorrecto - armazenar melões no frigorífico. Estes podem ser esfriados durante curtos períodos de tempo, desde que sejam envolvidos para evitar que fiquem com sabor de outros alimentos. Incorrecto - cobrir as prateleiras com materiais ...

  • Page 31

    Resolução de problemas se o equipamento não funcionar depois de ter sido ligado, verifique se: • a ficha está correctamente introduzida na tomada e se a alimentação eléctrica está activa. (para verificar a alimentação eléctrica da tomada, ligue outro equipamento) • o fusível está fundido, se o disju...

  • Page 32

    4578332659_ab en-es,pt.