1. DL manuals
  2. Salicru
  3. UPS
  4. SLC-1000-TWIN RT2 (B0)
  5. User Manual

Salicru SLC-1000-TWIN RT2 (B0) User Manual

Manual is about: 0,7.. 10 kVA

Summary of SLC-1000-TWIN RT2 (B0)

  • Page 1

    Slc twin rt2 0,7.. 10 kva uninterruptible power supply systems (ups) user manual.

  • Page 2

    2 salicru general index 1. Introduction. 1.1. Thank you letter. 2. Safety information. 2.1. Using this manual. 2.1.1. Conventions and symbols used. 3. Quality assurance and standards. 3.1. Statement by the management. 3.2. Standards. 3.2.1. First and second environment. 3.2.1.1. First environment. 3...

  • Page 3

    3 6.3. Operating procedure for a parallel system (only in 4 to 10 kva models). 6.4. How to add a ups to a system in parallel operation or to a functioning single ups (only in 4 to 10 kva models). 6.5. How to replace a faulty ups in an operational parallel system. 7. Control panel with lcd display. 7...

  • Page 4

    4 salicru salicru 1. Introduction. 1.1. Thank you letter. We thank you in advance for the trust placed in us in the purchasing of this product. Read this instruction manual carefully in order to familiarize yourself with its content, since the more you know and understand the equipment the greater y...

  • Page 5

    5 2. Safety information. 2.1. Using this manual. The documentation of any standard equipment is available to the customer on our website for download (www.Salicru.Com) . • for devices “powered by socket”, this is the website for obtaining the user manual and “safety instructions” ek266*08. • for dev...

  • Page 6

    6 salicru 3. Quality assurance and standards. 3.1. Statement by the management. Our goal is customer satisfaction, therefore this management has decided to establish a quality and environment policy, through the implementation of a quality and environmental management system that will enable us to c...

  • Page 7

    7 4. Presentation. 4.1. Views. 4.1.1. Views of the device. In fig. 1 to fig. 4, illustrations of the device are shown according to box size in relation to the power rating of the model. However, because the product is constantly evolving, discrepancies or slight contradictions may arise. If in any d...

  • Page 8

    8 salicru iec output connectors programmable at disconnection, for non-critical loads standard and b1 0.7 to 1.5 kva models com port usb rs232 com port ac power iec connector smart slot protective cover fan input connector for modem/ adsl/fax, etc., lines connector for external epo output connector,...

  • Page 9

    9 battery module input connector vdc protection battery module for 0.7 to 3 kva devices output connector for battery module earth connection battery module for 4 to 10 kva devices battery module connector vdc protection battery module connector fig. 3. Rear view of battery modules for extended backu...

  • Page 10

    10 salicru 4.2. Definition of the product. 4.2.1. Nomenclature. Slc-8000-twin rt2 b1 wco ee29503 mod bat twin rt2 2x6ab003 40a wco ee29503 ee* special customer specifications. Co 'made in spain' marking on ups and packaging (for customs purposes). W private-label device. B0 without batteries. B1 dev...

  • Page 11

    11 4.3. Operating principle. This manual describes the installation and operation of slc twin rt2 series upss as devices that can be independently operated or connected in parallel (for models > 3 kva). Slc twin rt2 series upss ensure optimum protection of any critical load, maintaining the supply v...

  • Page 12

    12 salicru model type input/output type slc-700-twin rt2 standard single-phase / single-phase. Slc-1000-twin rt2 slc-1500-twin rt2 slc-2000-twin rt2 slc-3000-twin rt2 slc-4000-twin rt2 slc-5000-twin rt2 slc-6000-twin rt2 slc-8000-twin rt2 slc-10000-twin rt2 slc-700-twin rt2 (b0) without batteries sl...

  • Page 13

    13 5. Installation. • read and respect the safety information, described in chapter 2 of this document. Failure to obey some of the instructions described in this manual can result in a serious or very serious accident to persons in direct contact or in the vicinity, as well as faults in the equipme...

  • Page 14

    14 salicru are exposed, must be respected, otherwise the warranty may be invalidated. • after this period, connect the device to the mains together with the battery unit if applicable, start it according to the instructions described in this manual and charge for 12 hours. In parallel systems, it is...

  • Page 15

    15 and install them to obtain two bases to hold the device and the battery module. • place the ups and battery module upright between the two bases (see fig. 7) and at a distance of 70 mm from each end, similar to as shown in fig. 7. Fig. 7. Vertically mounted tower-type model with backup extension ...

  • Page 16

    16 salicru fig. 8. Rack-type mounting in a 19” cabinet. 5.1.5.5. Rack mounting in a 19” cabinet with backup extension (battery module). • this section describes a device with one battery module. For more battery modules, repeat the same procedure for each of them. • to install a device and its batte...

  • Page 17

    17 fig. 11. Rack-type mounting in a 19” cabinet with pdu. 5.1.5.8. Preliminary considerations before connection. • in the description of this manual, reference is made to the connection of terminals and switch operations that are only available in some versions or devices with extended backup. Ignor...

  • Page 18

    18 salicru • important for safety: if batteries are installed independently, the accumulator group must be fitted with a bipolar circuit breaker or disconnect fuse of the size indicated in tab. 2. • inside the battery module, there are hazardous voltages with risk of electric shock, so it is classif...

  • Page 19

    19 (3) (2) (1) ups input output r (l) u (l) n n (1) automatic backfeed protection system external to the ups (en-iec 62040-1). (2) fuse holder and general purpose fuse 250v ac / 3a type f. (3) 230v ac bipolar contactor with minimum contact spacing of 1.4 mm and coil with same voltage and the minimum...

  • Page 20

    20 salicru model rated voltage of batteries minimum values, fast type fuses dc voltage (v) current (a) slc-700-twin rt2 (12 v x 3) = 36 v 125 20 slc-1000-twin rt2 32 slc-1500-twin rt2 50 slc-2000-twin rt2 (12 v x 4) = 48 v slc-3000-twin rt2 (12 v x 6) = 72 v slc-4000-twin rt2 (12 v x 16) = 192v 400 ...

  • Page 21

    21 5.2.6. Terminals for digital input and output to relay. Only in models with power ratings > 3 kva. • the device has a four-terminal connector for a digital input and output to relay (see fig. 15). ‘start/stop’ digital input. With the device running, apply a sequential voltage of between 5 and 12 ...

  • Page 22

    22 salicru • when installing systems in parallel, it is necessary to provide them with a board equipped with individual input and output protections, as well as a manual bypass with mechanical locking, see fig. 18. This protections board will enable a single device in the system to be isolated in th...

  • Page 23

    23 • the corresponding documentation is supplied with each option. Read it before starting installation. Installation. • remove the protective cover from the device’s slot. • take the corresponding electronic unit and insert it into the reserved slot. Make sure that it is properly connected, for whi...

  • Page 24

    24 salicru 6. Operation. 6.1. Start-up. 6.1.1. Checks before start-up. • make sure that all of the connections have been made correctly and with sufficient tightening torque, following the instructions on the labelling of the device and in chapter 5. • check that the ups and battery module or module...

  • Page 25

    25 6.3. Operating procedure for a parallel system (only in 4 to 10 kva models). • in parallel systems, check that the programming of output 2 is the same on all of them to avoid conflicts. • the operating procedure established here is for devices with a configuration determined by factory default. •...

  • Page 26

    26 salicru • if everything is correct, proceed. Press the ‘off’ button on all of the upss for more than 2 seconds and each of them will begin to shut down the device. Turn the output circuit breakers on the distribution board to ‘on’. The output terminals on the board will be under potential through...

  • Page 27

    27 7. Control panel with lcd display. 7.1. General information for the series. 7.1.1. Information represented by the display. Input voltage and battery information fault information information about battery charge level discharge time information information about the charge level connected to the ...

  • Page 28

    28 salicru 7.1.3. Common abbreviations shown on the display. Code on display meaning ena a u e enabled. Dis d1s disabled. Ato ato automatic. Bat bat battery. Ncf cf u normal mode, working mode as ups. Cf cf working mode as frequency converter. Sub sub subtract. Add add add. On on start-up. Off off s...

  • Page 29

    29 7.2. Control panel for models up to 3 kva. 7.2.1. Composition of the control panel with lcd display. • the control panel consists of: three buttons with the functions described in tab. 6. An lcd display with backlighting. On/mute select off/enter fig. 22. View of the control panel. Button descrip...

  • Page 30

    30 salicru code description bypass mode/ no output mode ac mode eco mode cf mode battery mode battery test 01 output voltage. Yes - - - - - 02 frequency converter state. Yes - - - - - 03 output frequency. Yes - - - - - 04 eco enable/disable mode. Yes - - - - - 06 bypass state (ups ‘off’). Yes yes - ...

  • Page 31

    31 o1 3 sec. Output voltage selection 230 (*) 240 208 200 220 • the values indicated with (*) are factory default settings. • all settings can be carried out in operation with bypass parameter ‘06’ either enabled or disabled, corresponding respectively to ‘bypa’ normal mode or ‘stby’. • to carry out...

  • Page 32

    32 salicru 7.2.4.2. Operating mode / description of state. Operating mode / state ups start-up description. When the ups is started, the display screen of this mode is displayed for a few seconds to initialise the cpu and system. Lcd display. No output mode description. The ups is off and no output ...

  • Page 33

    33 operating mode / state error or fault state description. When an error occurs, the error icon and the fault code are displayed. Lcd display. Tab. 11. Operating modes. 7.2.4.3. Warning or alert codes. Code warning or alert description bl low battery ol overload oi input overcurrent nc battery not ...

  • Page 34

    34 salicru 7.3. Control panel for 4 kva to 10 kva models. • the control panel consists of: four buttons with the functions described in tab. 15. A backlit lcd display. Four optical leds (see tab. 17). Bypass line battery fault off/esc test/ mute/ on/ fig. 25. View of the control panel. Button descri...

  • Page 35

    35 • parameter 1: code of the settings menu. For more information consult tab. 18. • parameters 2 and 3 are the configuration or value options for each settings menu. Select with buttons ‘ ’ or ‘ ’ to modify the menus or parameters. All of the parameter settings are saved when the ups is completely ...

  • Page 36

    36 salicru fig. 29. • code 05 - eco mode selection. Fig. 30. Parameter 3 setting: activates or deactivates the eco function. – dis. Eco function disabled. – ena. Eco function enabled. If the eco function is disabled, the voltage and frequency range for eco mode can be adjusted, but there is no point...

  • Page 37

    37 parameter 2 setting. Hs.H – enabling or disabling the hot standby function. Parameter 3 setting: – yes: the hot standby function is enabled after the mains are restored even without the batteries being connected to the ups. – no: the hot standby function is disabled. The ups operates in normal mo...

  • Page 38

    38 salicru 7.3.4.2. Operating mode / description of state. Operating mode / state ups start-up description. When the ups is started, the display screen of this mode is displayed for a few seconds to initialise the cpu and system. Lcd display. No output mode description. If the bypass voltage / frequ...

  • Page 39

    39 operating mode / state battery test description. With the ups in ac mode or cf mode, press the ‘test ’ button for more than 0.5 seconds. The audible alarm will beep and the battery test will start. In the electric flow diagram of the display, the line between i / p and the inverter icon flashes f...

  • Page 40

    40 salicru 8. Maintenance, warranty and service. 8.1. Battery maintenance. • pay attention to all of the safety instructions concerning batteries indicated in section 1.2.3. Of manual ek266*08. • the service life of the batteries greatly depends on the ambient temperature and other factors such as t...

  • Page 41

    41 8.2.1. Troubleshooting guide for devices up to 3 kva. Symptom possible cause solution no alarms or indications on the lcd display and mains voltage normal. The power cable is not connected correctly. Check that the power cables are firmly connected to the mains. The power cable is connected to an...

  • Page 42

    42 salicru 8.2.2. Troubleshooting guide for 4 kva to 10kva devices. Symptom possible cause solution no alarms or indications on the lcd display and mains voltage normal. The power cables are not connected correctly. Check that the power cables are firmly connected to the mains. Icon and warning code...

  • Page 43

    43 9. Annexes. 9.1. General technical specifications. Models. Twin rt2 available power ratings (kva / kw). 0.7 1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 technology. On-line double-conversion, pfc, double dc bus. Rectifier. Input type. Single-phase. Number of cables. 3 cables - phase r (l) + neutral (n) and earth. Rated ...

  • Page 44

    44 salicru models. Twin rt2 available power ratings (kva / kw). 0.7 1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 general. Iec connectors or input terminals. 10 a iec connector. 16 a iec connector. 3 (phase, neutral and earth terminal). Iec connectors or output terminals. 8 x 10a iec (4 + 4) + 1 x 16a iec (only in 3 kva ups...

  • Page 45

    45 external source. Electromagnetic interference is also known as radio frequency interference (rfi). This disturbance can interrupt, degrade or limit the performance of the circuit. • igbt.- an insulated gate bipolar transistor is a semiconductor device that is generally used as a controlled switch...

  • Page 46

    46 salicru : ............................................................................................................................................................................................................. ....................................................................................

  • Page 47

    47 : ............................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................

  • Page 48

    Avda. De la serra 100 08460 palautordera barcelona tel. +34 93 848 24 00 fax +34 93 848 22 05 services@salicru.Com salicru.Com www.Linkedin.Com/company/salicru @salicru_sa product range uninterruptible power supplies (ups) lighting flow dimmer-stabilisers dc power systems static inverters photovolta...