1. DL manuals
  2. Smartwares
  3. Smoke Alarm
  4. RM218
  5. User Manual

Smartwares RM218 User Manual

Other manuals for RM218: User Manual

Summary of RM218

  • Page 1

    Rm218 10.006.74 users manual 4 - 14 mode d’emploi instrukcja obslugi manual de usuario gb gebruikershandleiding nl gebrauchsanweisung 15 - 26 de fr es pl.

  • Page 2

    -1- -2- lock - fixierstift fijación pin lock - fixierstift fijación pin led 1 2 4 3 5 activate - aktivieren - activar = 5sec. Test - prüfung - prueba = 1x a b.

  • Page 3

    -3- -4- important information 1. General product information: the smoke detector, if properly installed and maintained, sounds the alarm at an early stage of the fire. This can give you those extra valuable seconds to evacuate your home and call the fire department. The smoke detector works on 3v li...

  • Page 4

    -5- -6- note: monthly testing is requiered do not: use an open flame to test your alarm, you could damage the alarm or ignite combustible materials and start a fire. Caution: due to the loudness (85 decibels) of the alarm. Always stand an arms-length always from the unit when testing. Test the alarm...

  • Page 5

    -7- -8- smoke alarms are designed to minimize nuisance alarms. Combustion particles from cooking may set off the alarm if the alarm is located close to the cooking area. Large quantities of combustible particles are generated from spills or when grilling/frying. Using the fan on a range hood that ve...

  • Page 6

    -9- -10- for example through a window. If the alarm is not working properly, consult the instructions of the supplier. Keep the manual within reach (e.G. In the electrical meter box or a toolbox). The local fire depart- ment can provide more information about fire prevention. Keep the smoke detector...

  • Page 7

    -11- -12- if these actions do not solve the problem, do not try to repair it yourself. If the problems occur within the warranty period and are under warranty conditions, return the smoke detector plus valid proof of purchase with a clear description of the complaints to: specifications power : 3v d...

  • Page 8

    -14- maintenance the devices are maintenance-free, so never open them. The guarantee becomes void when you open the appliance.Only clean the outside of the devices with a soft, dry cloth or a brush. Prior to cleaning, remove the devices from all voltage sources. Do not use any carboxylic cleaning ag...

  • Page 9

    De bedienungsanleitung 1. Allgemeine produktinformationen: der rauchwarnmelder, wenn ordnungsgemäß installiert und gewartet, schlägt in einer frühen phase des feuers alarm. Dies kann ihnen diese besonders wertvollen sekunden geben, um ihr haus zu evakuieren und die feuerwehr zu rufen. Der rauchwarnm...

  • Page 10

    -18- -17- prÜfung installation prüfen sie den rauchwarnmelder durch drücken der prüftaste, um den ordnungsgemäßen betrieb zu gewährleisten. Durch die prüfung wird der alarm ausgelöst, der die funktionsbereitschaft des rauchwarnmelders anzeigt. Wenn kein alarm ertönt, ist ein fehler aufgetreten. Anme...

  • Page 11

    -20- -19- * aktivieren sie den melder vor der montage. * befestigen sie den melder auf der montageplatte durch drehen, bis sie einen “klick” hören. * stecken sie den fixierstift in das loch. * prüfen sie den rauchmelder durch drücken der prüftaste. 4. Alarmierung * wenn rauch erkannt wird, werden si...

  • Page 12

    -22- -21- warnung : der rauchwarnmelder darf nicht angestrichen / abgeklebt werden. Prüfen sie den rauchwarnmelder nicht mit kerzen, flammen, zigaretten etc. Verständigen sie sofort die feuerwehr. Bleiben sie ruhig und antworten sie deutlich auf die fragen die ihnen gestellt werden. Retten sie sich ...

  • Page 13

    Broekakkerweg 15 5126 bd gilze the netherlands www.Smartwares.Eu smartwares safety & lighting b.V. -24- -23- 3. Der rauchwarnmelder schlägt ungewollt alarm (fehlalarm). * drücken sie die prüftaste, um den rauchwarnmelder stummzuschalten. * montieren sie den rauchwarnmelder an einen anderen ort, wenn...

  • Page 14

    Wartung die geräte sind wartungsfrei, also öffnen sie sie niemals die garantie erlischt, wenn sie das gerät öffnen. Reinigen sie nur das Äußere des geräts mit einem weichen, trockenen tuch oder einer bürste. Vor der reinigung, entfernen sie das gerät von allen spannungsquellen. Verwenden sie keine c...