1. DL manuals
  2. SSS Siedle
  3. Intercom System
  4. AIB 150 series
  5. System manual

SSS Siedle AIB 150 series System manual

Manual is about: In-Home bus: Audio. Plug+Play

Summary of AIB 150 series

  • Page 1

    System manual in-home bus: audio issue 2017.

  • Page 2

    2 contents 8 supplementary functions switching and control functions 81 door release actuation 82 parallel door call 84 storey call parallel switching 88 supplementary contact, radio chime, pilfer safeguard 89 staircase light/outside light 90 9 servicing restart, exchange, operating mode 91 led disp...

  • Page 3

    3 configuration “single line“ the in-home bus: the audio system comprises a bus installation with a two-core line permitting the connection of up to 31 users, e.G. Bus telephones, handsfree bus telephones, door stations or devices for switching and control functions. Technically speaking, one device...

  • Page 4

    4 4 configuration, conductor lengths user assignment devices occupying 1 user aib 150-… bts 850-… btc 850-… bfc 850-… bns 750-… bse 650-… bem 650-… bsm 650-… devices occupying 2 users btlm 650-… cl a xx b-02 stl … btle 050-… devices with variable user assignment (depending on programming) dca 650-… ...

  • Page 5

    5 configuration of in-home: audio the basic installation of in-home-bus: audio takes place as a single-line system. Within this line, the users are installed on the bus cores. A maximum of 31 users may be connected to one line. Users are classified as devices occupying an address within the bus. If ...

  • Page 6

    6 4 configuration, conductor lengths single line system range cable material j-y(st)y or yr 0.8 mm distribution of the installation in the sub-distribution board: • range to door station 1 and door station 2 each max. 300 m, • range to the most distant bus tele- phone in side circuit 1 max. 300 m, •...

  • Page 7

    7 single-line system with intercom functions configuration with intercom function using the handsfree bus telephone bfc 850-…, internal building com- munication can be supplemented to include additional convenience functions. • internal call with callback function • automatic call pick-up of interna...

  • Page 8

    8 4 configuration, conductor lengths multiple line system most distant bng-bng (sa/sb) connection max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Max. 300 m/984 ft. Line 1 line 2 line 15.

  • Page 9

    9 configuration of the multiple line system a multiple line system comprises individual lines which are linked together by two cores. The lines are connected at the bus line rectifier using terminals sa and sb. In mul- tiple line systems, door calls and control functions are possible from one line t...

  • Page 10

    10 5 in-home: audio users door loudspeakers, call buttons btlm 650-04 bus door loudspeaker module for in-home bus. Loudspeaker and microphone integrated, illuminated light button, integrated door release contact (dr) acoustic acknowl- edgement on pressing a button, can be activated if required with ...

  • Page 11

    11 siedle classic door station with stainless steel front. Door loudspeaker and illu- minated call buttons. Integrated door release contact (tÖ), contact load max. 15 v ac, 30 v dc, 2a, switching time tÖ fixed at 3 sec- onds. Current consumption for led lighting of bell buttons, per button 5 ma, 12 ...

  • Page 12

    12 5 in-home: audio users power supply, line rectifiers bng 650-0 bus line rectifier in a 9-grid housing. Primary: 230 v ac, 50/60 hz secondary: 12 v ac, 1 a door release contact 15 v ac, 30 v dc, 2 a, switching time fixed at 3 seconds. Light contact 15 v ac, 30 v dc, 2 a, switching time 0.4 seconds...

  • Page 13

    13 bim 650-02 bus interface module in switch panel housing, used for connection between siedle vario bus and siedle in-home bus. It is always required when a bus door loudspeaker has to be equipped with a com or drm and call controller rc 602-… in addition to or instead of direct call buttons. Bsm 6...

  • Page 14

    14 5 in-home: audio users software, pc interface, doorcom pri 602-0 programming interface for con- nection of a windows pc via serial interface to the vario bus. The vario bus is programmed using program- ming software prs 602-…, provided with the delivery. If the bim 650-… is additionally used, the...

  • Page 15

    15 bts 850-02 standard bus telephone. Connection at bus cores ta and tb. Functions: • calling, speech, door release and storey call • door release and light button • internal speech communication • 11 ringtones • call and voice volume adjustable in 5 steps • muting button for ringtone • double assig...

  • Page 16

    16 5 in-home: audio users bus indoor devices bfc 850-0 deluxe handsfree bus telephone intercom. Connection at bus cores ta and tb. Functions: • calling, handsfree/simplex com- munication, door release and storey calls • speech/control button • door release and light button • internal speech communic...

  • Page 17

    17 jung indoor stations si 4 a .. Audio indoor station standard audio indoor station design standard calling, speech, door release, light, storey call, switching/control func- tions and internal communication. • polarity reversal-proof 2-wire installation • connection for siedle in-home bus • connec...

  • Page 18

    18 ztc 800-0 deluxe table-top accessory for the bus telephone btc 850-… for con- version from a wall to a table top unit. Connection of the table top unit to an 8-pin telecom socket type uae 8/8(8). Zps 850-0 parallel switching accessory for integration into deluxe bus tele- phone btc 850-… circuit ...

  • Page 19

    19 zpsf 850-0 parallel switching accessory for inte- gration into deluxe handsfree bus telephone bfc 850-… circuit board for connection of an additional power supply. When programming manually, required from the third bfc 850-…, when programming by pc from the fifth bfc 850-… supply 20–30 v dc from ...

  • Page 20

    20 6 installation general information consumers voltage current door release 12 v ac appr. 600 ma vario bus call button module (btm 650-01 to -04) 12 v ac max. 20 ma steel button illumination 12 v ac 10–30 v dc max. 3 ma classic button illumination cl …-01 12 v ac 10–30 v dc max. 25 ma max. 30 ma cl...

  • Page 21

    21 bus call button module, bus line rectifier bus call button module connection of the bus call button modules to the bus door loud- speaker via ribbon cable. The name plate lighting is supplied from the terminal block of the btlm 650-04. If there are more than 20 illuminated bus call button modules...

  • Page 22

    22 6 installation modular jung indoor station si ai … audio indoor station item no. Item designation si am … audio module si tm .. 5073 standard call button module si vm ... Si am ... Si tm .. 5093 si tm .. 5073 top video top video audio ert etb tbm tbm tam tam top audio top audio audio +m -m every ...

  • Page 23

    23 audio combinations item no. Item designation si am … audio module si tm .. 5073 standard call button module si am … audio module si tm .. 5093 universal call button module si am … audio module si tm .. 5093 universal call button module si tm .. 5073 standard call button module si am … audio modul...

  • Page 24

    24 6.1 installation audio siedle vario bng 650-... A) b) c) c) c) bts 850-... Aib 150-... Btc 850-... C) bfc 850-... Siedle v ario btlm 650-... Btm 650-... Btl m btm 230 v ac er t er t er t er t tö 12 v ac min. 20 ohm device requir ement remarks.

  • Page 25

    25 siedle vario functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call. Door release button for the door release function, light button for the light switching function. Connection of a storey ca...

  • Page 26

    26 6.1 installation audio siedle custom-fit door loudspeaker bng 650-... Brma tö 12 v ac min. 20 ohm btle bts 850-... Aib 150-... Btc 850-... Bfc 850-... B) a) c) c) c) c) remarks device requir ement bus custom-fit door loudspeaker btle 050-... Brma 050-....

  • Page 27

    27 siedle custom-fit door loud- speaker functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call. Door release button for the door release function, light button for the light switching function. C...

  • Page 28

    28 6.1 installation audio siedle classic siedle classi c cl a... B-... Bng 650-... A) b) c) c) c) bts 850-... Aib 150-... Btc 850-... C) bfc 850-... 230 v ac tö 12 v ac min. 20 ohm btl e brma device requir ement remarks siedle classic call buttons.

  • Page 29

    29 siedle classic functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call. Door release button for the door release function, light button for the light switching function. Connection of a storey ...

  • Page 30

    30 6.1 installation audio siedle steel bng 650-... A) b) c) c) c) c) bts 850-... Aib 150-... Btc 850-... Bfc 850-... Ta ta ta ta ta tb tb tb tb tb ta cc bb tö tö li li n l1 tb er te rt er t er t er te rt er t er t 230 v ac siedle steel tö 12 v ac min. 20 ohm device requir ement remarks.

  • Page 31

    31 siedle steel functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call. Door release button for the door release function, light button for the light switching function. Connection of a storey ca...

  • Page 32

    32 6.1 installation audio siedle vario with intercom functions bng 650-... Vng 602-... A) b) c), x) c), x) c), x) c), x) c), x) btlm btm ta ++++ + +m ta ta ta ta ta tb tb tb tb tb tb ----- -m ta cc bb tö tö li li nn l1 l1 tb er te rt er te rt er te rt er te rt er t er t 230 v ac 230 v ac siedle v ar...

  • Page 33

    33 siedle vario with intercom functions functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call. Door release button for the door release function, light button for the light switching function. C...

  • Page 34

    34 6.1 installation audio siedle vario 2 door stations bng 650-... A) bts 850-... Btc 850-... Btlm btm ta ta ta ta ta tb tb tb tb tb ta ta c c tö tö c b bb tö tö li li n l1 tb tb er te rt er t er t er te rt er t er t b) b) c) c) c) c) bfc 850-... Aib 150-... Siedle v ario btlm 650-... Btm 650-... Si...

  • Page 35

    35 siedle vario 2 door stations functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Automatic assign- ment of the door release button to the door station from which the doorbell was last rung. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call...

  • Page 36

    36 6.1 installation multiple line system bng 650-... A) e) f) bts 850-... Bts 850-... Btc 850-... Btc 850-... Bfc 850-... Btl m bt m in in out bt m ta sa sa ta ta ta ta ta ta ta ta ta tb tb tb tb tb tb tb tb tb sb sb tb ta cc bb tö tö li li n n l1 l1 tb 230 v ac 230 v ac b) c) c) c) c) c) c) aib 150...

  • Page 37

    37 multiple line system functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Automatic assign- ment of the door release button to the door station from which the doorbell was last rung. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call. Light ...

  • Page 38

    38 6.1 installation audio call via display call module bng 650-... Bim 650-... Tr 603-... A) b) f) c) c) c) bts 850-... Aib 150-... Btc 850-... C) bfc 850-... Siedle va rio btlm 650-... Btm 650-... Drm 612-... 230 v ac 230 v ac btlm btm drm tö 12 v ac min. 20 ohm büchner claudia schuhmacher michae l...

  • Page 39

    39 zwa 640-0 uae 8-polig uae 6-polig uae 4-polig iae 8-polig siedle vario-bu s call via display call module functional calling and speech between the door station and the connected bus indoor devices. Dialling of bus tele- phones via the display call module. Selection of names takes place in alphabe...

  • Page 40

    40 6.1 installation audio doorcom analog dca 650-… bng 650-... Bts 850-... Aib 150-... Btc 850-... Dca 650-.. .T r 603-... Er te rt er t 230 v ac 230 v ac tö 12 v ac min. 20 ohm btl m btm at at at at at la lb tb ta c c b b c b tö tö li li n l1 tb er te rt er t c b n l1 a) )f )c )c )c )b tb tb tb tb ...

  • Page 41

    41 doorcom analog dca 650-… functional calling and speech between the door station and the connected a/b telephones of a telephone system. The doorcom-analog dca 650-… is able to forward the call from up to 31 bell buttons to a telephone system. The dca 650-… calls the pbx extensions of the telephon...

  • Page 42

    42 6.2 siedle systemtechnik installation jung audio indoor station er t er t er t er t bng 650-... A) b) c) e) c) c) e) c) e) d) siedle v ario btlm 650-... Btm 650-... Btl m btm 230 v ac 230 v ac tö 12 v ac min. 20 ohm si am ... Si tm .. 5093 si ai ... Si am ... Vng 602-... +m -m +m -m er t etb er t...

  • Page 43

    43 jung audio indoor station calling and speech between door stations and the connected jung indoor devices. Automatic assign- ment of the door release button to the door station from which the doorbell was last rung. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call. Door release b...

  • Page 44

    44 6.2 siedle systemtechnik installation siedle and jung indoor stations combined er t er t bng 650-... A) b) c) e) siedle v ario btlm 650-... Btm 650-... Btl m btm 230 v ac tö 12 v ac min. 20 ohm si ai ... Er t etb ta m tbm si 4 a .. Er t etb ta tb c) er t bts 850-... C) c) er t bfc 850-... Device ...

  • Page 45

    45 siedle and jung indoor stations combined calling and speech between door stations and the connected jung indoor devices. Automatic assign- ment of the door release button to the door station from which the doorbell was last rung. Other bus telephones are not able to listen in to an existing call....

  • Page 46

    46 7 programming overview of functions functions with siedle in-home and programming possibilities. Terms used in the table are explained in detail on the next page. - not available •/-/- plug+play programming -/•/- manual programming -/-/• pc programming basic functions aib 150-0 aib 150-01 bts 850...

  • Page 47

    47 basic functions si 4 a.. Si ai … door call -storey call -door release button -light button -call silencing and display (functional following installation) •/•/• •/•/• dialling last door (functional following installation) -/-/• -/-/• call tone configuration setting at the bus indoor device -/•/• ...

  • Page 48

    48 dialling last door the door station from which the last door call was placed can be dialled by double clicking the light button. Automatic call acceptance the handsfree indoor device auto- matically picks up incoming internal calls and switches on the speech connection. Bse groups several bus swi...

  • Page 49

    49 door dialling one or more door stations can be selectively dialled and a speech con- nection established. Doormatic the door release contact in the bus video line rectifier and in the calling bus door loudspeaker switches for 3 seconds after the door bell button has been pressed. The function can...

  • Page 50

    50 the in-home bus can be pro- grammed in three ways: 1 programming – manual for more information, see page 50 2 programming – plug+play for more information, see page 76 3 programming – with pc for more information, see page 80 important remarks prior to programming • the entire installation must h...

  • Page 51

    51 to activate the programming mode at the bus line rectifier, the program- ming mode button has to be briefly pressed down. Led 1 indicates whether the programming mode is switched on. After activating the programming mode, led 1 changes over from normal mode to program- ming mode. Indication at le...

  • Page 52

    52 7.1 programming – manual activating the bus door loudspeaker 4 siedle steel the programming button is only accessible with the operating panel removed. To actuate the program- ming button, use the blunt end of the plastic key inserted in the inspec- tion shaft cover. Hold down the light button fo...

  • Page 53

    53 activating the indoor devices 2 bus telephone lift the receiver at the bus telephone which you wish to program. Hold down the light button for 4 seconds. A protracted acknowl- edgement tone is audible in the receiver as confirmation. The bus telephone is now in the program- ming mode. Do not repl...

  • Page 54

    54 1 activate the standard audio indoor station hold down the light button for 4 seconds. A protracted acknowl- edgement tone sounds as confirma- tion and the muting button begins to flash. The standard audio indoor station establishes the speech con- nection to the door station. The standard audio ...

  • Page 55

    55 4 on the door station, press and hold the desired call button for 4 seconds until a sustained tone can be heard from the door loudspeaker. The call button is now assigned to the bus indoor device. 1 switch on the programming mode. At the bng/bvng 650-…, press the programming mode button briefly. ...

  • Page 56

    56 7.1 programming – manual door call to bus telephone 1 switch on the programming mode. At the bng/bvng 650-…, press the programming mode button briefly. The led 1 flashes in a 2-second rhythm to indicate that the program- ming mode is active. At the bus telephone, a different ringtone optionally b...

  • Page 57

    57 door call to bus handsfree telephone at the bus handsfree telephone a different ringtone can optionally be selected for the door call. The 4 on the door station, press and hold the desired call button for 4 seconds until a sustained tone can be heard from the door loudspeaker. The call button is ...

  • Page 58

    58 programming is only possible when the storey call button (ert) is con- nected to the bus indoor device. 4 on the door station, press and hold the desired call button for 4 seconds until a sustained tone can be heard from the door loudspeaker. The call button is now assigned to the bus indoor devi...

  • Page 59

    59 parallel door call where a door call has to be signalled at several bus telephones simulta- neously. 4 lift the receiver at the second bus telephone which you wish to pro- gram. Hold down the light button for 4 seconds. Do not replace the receiver! Perform the same procedure in all other bus tele...

  • Page 60

    60 7.1 programming – manual internal call you wish a bus telephone to be able to call and communicate with another bus telephone in the system. The muting and light buttons of the 4 lift the receiver at the second bus telephone you wish to enable for internal calls. The programming mode tone is audi...

  • Page 61

    61 10 switch off the programming mode at the bng/bvng 650-… 7 at the first bus telephone, hold down the internal call button you wish to use to call the second bus telephone for 4 seconds. A protracted tone is audible. The bus telephone is now programmed. Do not yet replace the receiver. 8 at the se...

  • Page 62

    62 7.1 programming – manual dialling the door station you wish to be able to call one or more door stations from a bus tele- phone using buttons, e.G. In order to selectively speak to a visitor. 4 hold down the light button for 4 seconds. A protracted acknowl- edgement tone sounds in the receiver, t...

  • Page 63

    63 at the bus telephone you wish to be able to tell at which door the door call has been made, e.G. Whether a door call has come from the main entrance or a side entrance. 4 switch off the programming mode at the bng/bvng 650-… 1 switch on the programming mode. At the bng/bvng 650-…, press the progr...

  • Page 64

    64 7.1 programming – manual additional contact on the bsm 650-… in addition to an already pro- grammed bus telephone, you wish a potential-free switching contact to be closed when a door call is placed. 4 press the button to which you wish the relay to be assigned and hold down for 4 seconds. A prot...

  • Page 65

    65 actuation of a contact in the bsm 650-…, e.G. In order to open a garage or switch on a staircase light. 4 lift the receiver at the bus tele- phone at which you wish to pro- gram a button. Press the button you wish to program and hold down for 4 seconds. A protracted acknowledgement tone is audibl...

  • Page 66

    66 7.1 programming – manual parallel door call to bse 650-… the bus telephone must already be programmed to the call button. 4 program additional users using the same procedure or quit the pro- gramming mode. 1 switch on the programming mode. At the bng/bvng 650-…, press the programming mode button ...

  • Page 67

    67 door call to bse 650-… potential-free switching contact which is closed on placement of a door call. Due to the structure design, the bse 650-… can be mounted in a 70 junction box. 1 switch on the programming mode. At the bng/bvng 650-…, press the programming mode button briefly. The led 1 flashe...

  • Page 68

    68 actuation of additional functions such as switching on the staircase light or garage door open/shut. Switching time with manual pro- gramming 1 second. 4 press the button you wish to pro- gram and hold down for 4 seconds. A protracted acknowledgement tone is audible in the receiver. The switching...

  • Page 69

    69 bus secondary signal unit bns 750-… signal device to additionally indicate the door call and/or storey call in another room. Where there are several doors, the same programming sequence must 4 hold down the programming button of the bus secondary signal unit through the opening in the louvre for ...

  • Page 70

    70 bus telephones are called from the door station via the display call module drm 612-… 4 at the door station, select the required name using the two arrow buttons. 1 switch on the programming mode. At the bng/bvng 650-…, press the programming mode button briefly. The led 1 flashes in a 2-second rh...

  • Page 71

    71 bus telephones are called by the door station via the com 611-… code lock module. 4 enter the required 1-8 digit (1-99999999) call number at the door station. 1 switch on the programming mode. At the bng/bvng 650-…, press the programming mode button briefly. The led 1 flashes in a 2-second rhythm...

  • Page 72

    72 3 hold down the light button for 4 seconds. A protracted acknowl- edgement tone sounds as confirma- tion and the muting button begins to flash. The audio indoor station establishes the speech connection to the door station. The audio indoor station is now in the programming mode. At the jung indo...

  • Page 73

    73 3 audio indoor station 1: hold down the light button for 4 seconds. A protracted acknowl- edgement tone sounds as confirma- tion and the muting button begins to flash. The audio indoor station establishes the speech connection to the door station. The audio indoor station is now in the programmin...

  • Page 74

    74 4 a speech connection now exists between the two audio indoor stations. You wish a jung indoor station to be able to call and communicate with another jung indoor station in the system. 7.1 programming – manual internal call between jung indoor stations 1 switch on the programming mode. At the bn...

  • Page 75

    75 7 switch off the programming mode at the bng/bvng 650-….

  • Page 76

    76 7.2 programming – plug+play basics plug+play programming offers the opportunity for those without pro- gramming experience to commission an in-home bus system. The entire installation of all users must have been completed. The housings of the bus telephones must not yet have been closed. The plug...

  • Page 77

    77 bus custom-fit door loudspeaker the sequence of terminals on the bus call button matrix corresponds to the sequence of bus telephones. Terminal 7.1 = bus telephone 1 etc. Terminal 7.12 = bus telephone 12 siedle classic the sequence of terminals on the bus call button matrix corresponds to the seq...

  • Page 78

    78 7.2 programming – plug+play example of a 4-family home restrictions • bus telephones which are already assigned to a door loudspeaker in the same line are not repro- grammed. • bus telephones which are already programmed in a different line are reassigned to a bell button. • call buttons of the b...

  • Page 79

    79 4 set up the bus telephone in apartment 3 with the receiver in place, the storey call sounds as an acknowledgement tone and the led of the muting button flashes. 1 activate the plug+play-mode at the bng/bvng 650-…, hold down the programming mode button for 5 seconds. Led 1 lights up perma- nently...

  • Page 80

    80 7.3 programming – with pc bps 650-… and pri 602-… usb using bus programming software bps 650-… the entire function of an in-home system can be programmed using a windows pc. For connection of the pc to the in-home installa- tion, the programming interface pri 602-… usb and the bus power supply ac...

  • Page 81

    81 8 supplementary functions switching and control functions bus switching unit bus switching module bus input module in-home: audio 250 v ac / 6 a bsm650-… in-home: audio max. 24 v ac / dc 2 a supply 12 v ac bem650-… in-home: audio actuation 4 - 30 v dc, 10 ma potential-free existing contact applic...

  • Page 82

    82 in deviation from the standard plans, the door release can be actuated in various ways. The bus line rectifier bng/bvng 650-… has a dr contact which is closed every time the door release button is actuated. At the door loudspeakers btlm 650-… and btle 050-… there is also a door release contact wh...

  • Page 83

    83 application garden gate or areas without secu- rity relevance. The dr contact in the door loud- speaker switches every time the door release button is pressed. Benefits • only 4 cores to the door station, the door release is connected directly in the door station • several door stations possible ...

  • Page 84

    84 manual programming in general, 2 telephones can be switched in parallel. Parallel operation can be extended when programming manually to include the deluxe bus telephones btc/ bfc 850-… and auxiliary circuit board zps/zpsf 850-… power supply with ng 602-… max. Conductor length/distance of the sup...

  • Page 85

    85 power supply with vng 602-… max. Conductor length/distance of the supplementary supply btc 850-… with zps 850-… current consumption 100 ma 1–4th devices 300 m 5th device 250 m 6th device 200 m 8th device 130 m bfc 850-… with zpsf 850-… current consumption 100 ma 1–4th devices 300 m 5th device 250...

  • Page 86

    86 parallel programming of several bus telephones to one call button. • on principle, all combinations can be programmed with bps 650-… • manual programming with 8 btc/ bfc 850-… units is possible if from the 3rd bus telephone each btc 850-… uses a zps 850-…/each bfc 850-… uses a zpsf 850-… • bts 85...

  • Page 87

    87 230 v ac vng 602-... Si am ... Si tm .. 5093 si am ... Si tm .. 5093 si am ... Si tm .. 5093 si am ... Si tm .. 5093 si am ... Si tm .. 5093 si am ... Si tm .. 5093 si am ... Si tm .. 5093 si am ... Si tm .. 5093 +m -m +m -m n l1 +m -m +m -m +m -m +m +m -m +m -m -m +m -m supply of jung audio indo...

  • Page 88

    88 bus secondary signal unit bns 750-… additional bus secondary signal unit in parallel at a bus telephone. Signalling door calls and storey calls. Following the installation, the door call must be programmed at both devices. For more information, see page 69 storey call parallel switching the store...

  • Page 89

    89 pilfer safeguard for vario modules bistable magnet for integration in mounting frame mr 611-… to secure valuable modules such as camera modules, code lock modules or to ensure tamper-proof operation of the door release. A stable metal plate locks the opening mechanism and prevents modules from be...

  • Page 90

    90 light actuation actuation of an additional lamp via bse 650-… max. Contact load 230 v ac, 6 a. Light actuation the light button in the bus indoor devices or btlm 650-… is used to actuate the light contact in the bus line rectifier bng/bvng 650-… . Following completion of the instal- lation, this ...

  • Page 91

    91 restarting the system a restart of the complete system is known as a power-on-reset. Switch off the power supply to the bus line rectifier, wait for a few seconds, switch the power back on. The system restarts, and all bus users are initialized again. The system pro- gramming is retained. Delete ...

  • Page 92

    92 9 servicing restart, exchange, operating mode operating mode switch 1-norm-2 bng 650-… switch setting 1 “reverse compatible“ switch setting “norm“ bts 750-0 aib 150-… btc 750-0 bts 850-…/bfs 850-… bns 750-0 btc 850-…/bfc 850-… btlm 650-0/-01 bts 750-02 btle 050-0/-01 btc 750-02/-03 bsm 650-0 bns ...

  • Page 93

    93 the two displays led 1 and led 2 at the bus line rectifier indicate functions for operation and possible faults in the in-home bus. The fol- lowing table indicates the possible displays. Led displays bng 650-… display led 1 “operation“ led flashes evenly (system ramp-up) 0,3s 0,3s 0,3s 0,3s 0,3s ...

  • Page 94

    94 9 servicing measured values measured values at the in-home bus: audio, to be measured with a digital multimeter idle status min. Max. Voltage ta/tb at bus line rectifier bng 650-… 26 v dc 29 v dc voltage at most distant user 16 v dc current consumption bus indoor devices 6 ma current consumption ...

  • Page 95

    95 technical additions or printing errors do not constitute grounds for com- pensation claims. The latest issues of the in-home bus system manual: audio is provided in the download area under www.Siedle.Com customer service in the furtwangen factory +49 7723 63-434 10 glossary, index address 9, 21 a...

  • Page 96

    S. Siedle & söhne telefon- und telegrafenwerke ohg postfach 1155 78113 furtwangen bregstraße 1 78120 furtwangen telefon +49 7723 63-0 telefax +49 7723 63-300 www.Siedle.De info@siedle.De © 2015/07.17 printed in germany best.-nr. 210007097-00 en.