1. DL manuals
  2. Sven
  3. Keyboard
  4. 9004
  5. User Manual

Sven 9004 User Manual

Manual is about: 2.4 GHz RF Wireless Notebook Style Keyboard With Optical Trackball

Summary of 9004

  • Page 1

    Wireless 9004 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ðóñ Мультимедийная беспроводная мини-радиоклавиатура с оптическим трекболом sven 9004 Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования..

  • Page 2

    2 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Благодаримарим Вас за покупку клавиатуры торговой марки sven! АВТОРСКОЕ ПРАВО © sven ltd, 2008. Версия 1.0 (v1.0) Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права оговорены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью и...

  • Page 3

    3 Ðóñ sven wireless 9004 ОГЛАВЛЕНИЕ 1. ОСОБЕННОСТИ КОМПЛЕКТА ..........................................................................................................................4 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ ......................................................................................................

  • Page 4

    4 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Эта мини-клавиатура с встроенным оптическим трекболом имеет дополнительные клавиши быстрого доступа для Интернета и мультимедийных приложений. Благодаря использованию современной беспроводной тех- нологии в некоммерческом ism-диапазоне на частоте 2,4 ГГц это легкое компа...

  • Page 5

    5 Ðóñ sven wireless 9004 4.2. Установка батарей Скользящим движением откройте крышку батарейного отсека. Вставьте две щелочных батареи ААА. Удосто- верьтесь, что полярности батареек соответствуют схеме внутри отсека. Закройте крышку. 4.3. Использование аккумуляторных батарей Клавиатура может работат...

  • Page 6

    6 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ • Нажмите кнопку подключения на нижней части клавиатуры. Светодиод на приемопередатчике будет мигать несколько секунд, что означает завершение процесса установки связи. 5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ И ТРЕКБОЛА В клавиатуру встроен оптический трекбол, который используется в...

  • Page 7

    7 Ðóñ sven wireless 9004 Пиктограмма Название функции Описание функции media player Запускает проигрыватель windows media player pre-track (Предыдущий трек) Переводит воспроизведение к предыдущему ме- диатреку. Нажимайте каждый раз для каждого пре- дыдущего медиатрека play/pause (Воспроизведение/Пау...

  • Page 8

    8 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 5.3. 15-клавишная раскладка цифровой клавиатуры Клавиша английской раскладки клавиатуры Функции клавиш в зависимости от положения клавиш fn и num lock fn num lock fn num lock fn num lock fn num lock Выкл. Выкл. Вкл. Выкл. Выкл. Вкл. Вкл. Вкл. 7 &7 home 7 7 8 *8 ↑ 8 8 9 (...

  • Page 9

    9 Ðóñ sven wireless 9004 6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ При возникновении каких-либо проблем с клавиатурой, пожалуйста, проверьте следующее: • Отсоедините кабель клавиатуры от ПК и проверьте контакты провода на предмет их возможного поврежде- ния. Если никаких внешних повреждений не обнаружено и конта...

  • Page 10

    10 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Совместимость с ОС windows xp/2003/x64/vista Технология связи Беспроводная технология в некоммерческом ism-диапазоне на частоте 2,4 ГГц Количество каналов 48 каналов с 65536 идентификационными кодами Раскладка клавиш 87/88 клавиш + 24 клави...

  • Page 11: 2.4 Ghz Rf Wireless

    2.4 ghz rf wireless notebook style keyboard with optical trackball sven 9004 please read the following instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Besides that, please keep this manual in a convenient place for future reference. Eng sven wireless 9004.

  • Page 12

    User’s manual 12 thank you for purchase of the keyboard of trade mark sven copyright © sven ltd, 2008. (v.1.0) this document contains proprietary information protected by copyright. All rights are reserved. No part of this manual may be reproduced by any mechanical, electronic or other means, in any...

  • Page 13

    Eng sven wireless 9004 13 this keyboard and optical trackball combination features built-in hot keys for internet, media center and multimedia functions. Utilizing 2.4 ghz rf wireless technology, the compact and lightweight device has operating range of up to 10 meters in open space. 1. Features • 2...

  • Page 14

    User’s manual 14 4. Installation 4.1. Mini receiver the mini receiver store in the dock of the keyboard bottom, before use this keyboard, make sure to take it out and insert into computer usb port. 4.2. Battery installation open the cover of the battery compartment by sliding with a thumb. Insert tw...

  • Page 15

    Eng sven wireless 9004 15 • press the connect button on receiver (step. 2). • press the connect button at the bottom of keyboard. Led light on receiver will blink for several seconds, indicating that the setup process has been completed. 5. Operating the keyboard and trackball this keyboard has a bu...

  • Page 16

    User’s manual 16 5.1. Description of functions of keys of a call of programs windows, keys for internet and keys for multimedia function name function description calc starts windows calculator search opens the internet explorer search pane А back goes back to a previous item that was already viewed...

  • Page 17

    Eng sven wireless 9004 17 5.2. How to use media center keys under windows vista, to use the hot keys, press down the s key, and then click those media center hot keys to use them. Function name function description s open media center enables the 9 embedded multimedia keys. By default, the function ...

  • Page 18

    User’s manual 18 5.4. Sleep mode to save power consumption, this keyboard will enter into sleep mode automatically while unused, after eight minutes left unused. Led light of the trackball will blinkto sleep mode.Sleep mode of optical trackball does not affect input function of keyboard. To save pow...

  • Page 19

    Eng sven wireless 9004 19 7. Specification os compatibility windows xp/2003/x64/vista wireless technology 2,4 ghz ism for both keyboard and trackball id channel 48 channels, 65536 id key layout 87/88 + 24 hot key key switches membrane switch with tactile feedback trackball optical, 2 buttons, wheel ...

  • Page 20

    Сделано в Китае. Служба потребителей: тел.: +7 (495) 22-33-44-5, e-mail: info@sven.Ru, www.Sven.Ru Произведено под контролем «Свен Скандинавия Лимитед». 48310, Финляндия, Котка, Котолахдентие, 15. E-mail: info@sven.Fi www.Sven.Fi made in china. Consumer line: tel.: +7 (495) 22-33-44-5, e-mail: info@...