1. DL manuals
  2. Sven
  3. Home Cinema speakers
  4. HT-435
  5. User Instruction

Sven HT-435 User Instruction

Summary of HT-435

  • Page 1

    Sven ht-435 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ðóñ Активная 5.1 акустическая система для домашнего кинотеатра Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования..

  • Page 2

    2 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) торговой марки sven! АВТОРСКОЕ ПРАВО © sven company ltd, 2008 г. Версия 1.0 (v 1.0) Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки явля...

  • Page 3

    3 Ðóñ sven ht-435 ОГЛАВЛЕНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................................................................................. 4 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ ........................................................................................................

  • Page 4

    4 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на радиатор усилителя и на землю, т. к. это выводит из строя выходные каскады. • Не устанавливайте АС рядом с мощными музыкальными инструментами и/или микрофонами. ...

  • Page 5

    5 Ðóñ sven ht-435 5. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ aux(l/r): стереовход aux (левый/правый) для подключения ПК, cd/mp3-проигрывателей, магнитофонов и т. д. Input (5.1ch): входные разъемы для подключения выходного декодированного 5.1-сигнала dvd-проигрывателя или звуковой 5.1-карты ПК: • fl/fr: входы для фронтальных ...

  • Page 6

    6 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Установка элементов питания Перед использованием ПДУ вставьте 2 элемента питания 1,5 В типа aaa. • Снимите крышку батарейного отсека. • Вставьте 2 элемента питания, соблюдая полярность. • Закройте крышку. Примечания: • Если ПДУ не работает, проверьте наличие элементов пи...

  • Page 7

    7 Ðóñ sven ht-435 Соединение сабвуфера с источниками звука • Стереовход aux для подключения ПК, cd/mp3 стереопроигрывателей, магнитофонов и т. д. • 5.1-канальный вход: входные разъемы для подключения выходного декодированного 5.1-сигнала dvd- проигрывателя или звуковой 5.1-карты ПК. 9. РАБОТА СИСТЕМ...

  • Page 8

    10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность, Вт(rms) 110 (суммарная) сабвуфер 35 фронт, тыл 4 x 15 центр 15 Размеры динамиков, мм/дюйм сабвуфер 165/6,5 фронт, тыл ШП 76/3 центр ШП 2 x 76/3 Магнитное экранирование Да (фронтальные и центральный сателлит...

  • Page 9: 5.1 Home Theatre

    5.1 home theatre sound system please read the following instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Besides that, please keep this manual in a convenient place for future reference. Eng sven ht-435.

  • Page 10

    User’s manual 10 congratulations on the purchase of your the sven acoustic system (as)! Limited warranty the enclosed materials are provided «as is» without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties of merchant ability and accordance for a...

  • Page 11

    Eng sven ht-435 11 1. Important safety instructions • do not allow as wire connecting (including grounded ones), as wire and amplifier package connecting, as wire connecting to ground, as this may cause amplifier output stages damage. • never push objects of any kind into this system. • do not put t...

  • Page 12

    User’s manual 12 5. Description of the real panel of the subwoofer aux(l/r) to receive the signal from pc, cd, mp3, tape player, etc. Input (5.1ch): • fl/fr: front left/right channel input connectors of the system • cen: center channel input connector • sub: subwoofer channel input connector • sl/sr...

  • Page 13

    Eng sven ht-435 13 battery installation before using the remote controller, please insert correct type of batteries into the battery compartment. The remote controller uses 2x1.5v/aaa batteries. • please insert the batteries as indicated below. Remove the battery compartment cover. • insert 2 batter...

  • Page 14

    User’s manual 14 connections of the subwoofer and the audio source 1.To pc, cd, mp3, tape player or any audio device offering a line-out audio connection. 2. To dvd to pc, cd, mp3, tape player, etc to dvd 9. Operation press down the tip of the power rocker switch with a white «i» on the back of the ...

  • Page 15

    Eng sven ht-435 15 10. Specifications parameter, unit value output power, w (rms) 110 (total) subwoofer 35 front, rear 4 x 15 center 15 speaker unit, mm/inch subwoofer 165/6,5 front, rear full range 76/3 center full range 2 x 76/3 magnetic shielding yes (front and center satellites) supply voltage, ...

  • Page 16

    Made in china. Produced under the control of oy sven scandinavia ltd., 15, kotolahdentie, kotka, finland, 48310. E-mail: info@sven.Fi, www.Sven.Fi Сделано в Китае. Служба потребителей: +7 (495) 22-33-44-5, e-mail: info@sven.Ru, www.Sven.Ru Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ...