1. DL manuals
  2. Sven
  3. Speakers
  4. MS-309
  5. Operation Manual

Sven MS-309 Operation Manual

Manual is about: Multimedia Speaker System 2.1

Summary of MS-309

  • Page 1

    Www.Sven.Fi ms-309 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультимедийная акустическая система 2.1.

  • Page 2: Rus

    1 2 2 2 3 3 3 4 5 6 7 12 СОДЕРЖАНИЕ rus ........................................................................................................ 1. ОПИСАНИЕ .......................................................................................... 2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................

  • Page 3: Rus

    Rus 2 Мультимедийная акустическая система 2.1 1. ОПИСАНИЕ Акустическая система 2.1 (АС) ms-309 предназначена для воспроизведения музыки и озву- чивания игр, фильмов и проч. АС оснащена встроенным усилителем мощности, встроенны- ми в колонки акустическими кабелями и сигнальным кабелем, благодаря чему...

  • Page 4: Rus

    Rus 3 Руководство по эксплуатации ms-309 k j i line in on off power speaker out l r g h Рис. 1. Вид спереди Рис. 2. Задняя панель сабвуфера g speaker out l: Разъем для подключения левой колонки h speaker out r: Разъем для подключения правой колонки i Кабель питания j line in: Разъем для подключения ...

  • Page 5: Rus

    Rus 4 Мультимедийная акустическая система 2.1 line in on off power speaker out l r Рис. 3. Схема подключения 7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Акустическую систему ms-309 можно подключить практически к любым источникам аудио- сигнала: dvd/cd-плеерам, ПК, ноутбуку и т. п. (см. схему ниже). • Перед подклю...

  • Page 6: Rus

    Rus 5 Руководство по эксплуатации ms-309 Неисправность АС не включается. Нет звука. В колонках АС слишком тихий звук. Искажение звука. Причина Не подключена к сети. Не включен сетевой выключатель. Регулятор громкости установлен в положение наименьшей громкости. Неправильно подключен источник аудиоси...

  • Page 7: Rus

    Rus 6 Мультимедийная акустическая система 2.1 Значение 20 (10 + 2 × 5) 10 2 × 5 40 – 20 000 ≥ 65 Ø 100 Ø 75 ~220/50 165 × 230 × 237 90 × 130 × 98 4,0 Характеристики и единицы измерения Выходная мощность (rms), Вт сабвуфера сателлитов Диапазон частот, Гц Соотношение сигнал/шум, дБ Размер динамиков, м...

  • Page 8: Www.Sven.Fi

    Www.Sven.Fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна акустична система 2.1 ms-309.

  • Page 9: Ukr

    1 7 9 9 9 10 10 10 11 12 13 14 ЗМІСТ rus .......................................................................................................... Ukr .......................................................................................................... 1. ОПИС ....................................

  • Page 10: Ukr

    1. ВСТУП Акустична система 2.1 (АС) ms-309 призначена для відтворення музики і озвучування ігор, фільмів тощо. АС оснащена вмонтованим підсилювачем потужності, вмонтованими акус- тичними і сигнальним кабелями, завдяки чому вона може бути підключена практично до будь- яких джерел аудіосигналу (cd/dvd...

  • Page 11: Ukr

    Ukr 10 Мультимедійна акустична система 2.1 Мал. 1. Вигляд спереду Мал. 2. Задня панель сабвуфера f k j i line in on off power speaker out l r g h a bcd e g speaker out l: Роз’єм для підключення лівої колонки h speaker out r: Роз’єм для підключення правої колонки i Кабель живлення j line in: Роз’єм д...

  • Page 12: Ukr

    Ukr 11 Керівництво з експлуатації ms-309 line in on off power speaker out l r Мал. 3. Схема підключення 7. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ Акустичну систему ms-309 можна підключити практично до будь-яких джерел аудіосигналу: dvd/cd, звукової карти комп’ютера тощо (див. схему нижче). • Перед підключенням...

  • Page 13: Ukr

    Ukr 12 Мультимедійна акустична система 2.1 8. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОcТЕЙ Якщо жоден зі вказаних вище способів не розв’язує проблему, будь ласка, зверніться за про- фесійною консультацією до найближчого до Вас сервісного центру. У жодному разі не нама- гайтеся ремонтувати виріб самостійно. Несправність А...

  • Page 14: Ukr

    Ukr 13 Керівництво з експлуатації ms-309 Значення 20 (10 + 2 × 5) 10 2 × 5 40 – 20 000 ≥ 65 Ø 100 Ø 75 ~220/50 165 × 230 × 237 90 × 130 × 98 4,0 Характеристики та одиниці виміру Вихідна потужність (rms), Вт сабвуфера сателітів Діапазон частот, Гц Співвідношення сигнал/шум, дБ Розмір динаміків, мм са...

  • Page 15: Www.Sven.Fi

    Www.Sven.Fi operation manual multimedia speaker system 2.1 ms-309.

  • Page 16: Eng

    Eng 15 operation manual ms-309 technical support is on www.Sven.Fi 1 7 14 16 16 16 17 17 17 18 19 20 contents rus .......................................................................................................... Ukr ..............................................................................

  • Page 17: Eng

    Eng 16 multimedia speaker system 2.1 caution! High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do not open or touch elements inside. 1. Description ms-309 multimedia speaker system 2.1 (mss) is designed to play music and sound games, movies etc. The mss has a built-in power amplifier, acoust...

  • Page 18: Eng

    Eng 17 operation manual ms-309 fig. 1. Front view fig. 2. Subwoofer rear panel f k j i line in on off power speaker out l r g h bcd e g speaker out l: left satellite output h speaker out r: right satellite output i power cable j line in: audio source input k power on/off: subwoofer power switch 4. S...

  • Page 19: Eng

    Eng 18 multimedia speaker system 2.1 left speaker fig. 3. Speakers connection diagram 7. Installation and operation guide ms-309 multimedia speaker system can be connected to virtually any audio source: dvd / cd, pc sound card, etc. (see connection diagram below). • before connecting, make sure that...

  • Page 20: Eng

    Eng 19 operation manual ms-309 if none of the above mentioned solutions removes the problem, please address your nearest authorized service centre. Never try to repair the device on your own. 8. Trouble shooting problem the mss does not turn on. No sound. There is too quiet sound of speakers. Distor...

  • Page 21: Eng

    Eng 20 multimedia speaker system 2.1 9. Technical specification notes: • technical specification given in this table is supplemental information and cannot give occasion to claims. • technical specification is subject to change without notice due to improvement of sven production. Value 20 (10 + 2 ×...

  • Page 22: Мультимедийная

    Модель: ms-309 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.Sven....